{
 "id": "passage/muwatta-6-931",
 "class": "passage",
 "slug": "muwatta-6-931",
 "label": {
  "ar": "الموطأ 931 — بلغ مالكاً أن رسول الله أهل من الجعرانة بعمرة",
  "en": "Muwatta 931"
 },
 "summary": {
  "ar": "بلاغ يرويه مالك أن رسول الله أهل من الجعرانة بعمرة. ويذكر المحقق أن ابن عبد البر قال إنه إنما يحفظ هذا مسنداً من حديث محرش الكعبي الخزاعي، وأن الحديث صحيح من رواية أهل مكة، وأن الترمذي (935) قال إنه حسن غريب. {cite:muwatta-maruf-1997 p.446}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "unit": "hadith",
  "work": "work/muwatta-malik",
  "ref": "931",
  "text": "أهل من الجعرانة بعمرة",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Muwatta, ed. Ma'ruf (1997), vol. 1, hadith 931 at PDF p. 446; باب مواقيت الإهلال",
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5) from Apple Vision OCR of the Noor-Book PDF, checked on the page image where doubtful",
   "run": "muwatta-prose-k6-b02"
  },
  "sources": [
   "source/muwatta-maruf-1997"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5); own-words account written from PDF p. 446; matn excerpt at most 40 words; doubt: الرقم 932 غير مطبوع في النص المطبوع؛ يقفز الترقيم من 931 إلى 933."
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "بلاغ يرويه مالك أن رسول الله أهل من الجعرانة بعمرة. ويذكر المحقق أن ابن عبد البر قال إنه إنما يحفظ هذا مسنداً من حديث محرش الكعبي الخزاعي، وأن الحديث صحيح من رواية أهل مكة، وأن الترمذي (935) قال إنه حسن غريب. {cite:muwatta-maruf-1997 p.446}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "يندرج في [[passage/muwatta-kitab-06-hajj|الموطأ، كتاب الحج]]. مصدره [[work/muwatta-malik|الموطأ]]. يذكر [[person/muhammad|محمد]]، و[[place/al-jiranah|al jiranah]]، و[[person/ibn-abd-al-barr|ابن عبد البر]]، و[[person/al-tirmidhi-muhammad-ibn-isa|الترمذي محمد بن عيسى]]. ويُبنى عليه في أبواب [[practice/umrah|umrah]]، و[[practice/ihlal|ihlal]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-6-931",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "A report that Malik says reached him: the Messenger of God entered ihram for the lesser pilgrimage from al-Jiranah. The editor notes that Ibn Abd al-Barr said he only knows this traced from the hadith of Muharrish al-Kabi al-Khuza'i, that the hadith is sound through the transmission of the people of Mecca, and that al-Tirmidhi (935) said it is good and strange. {cite:muwatta-maruf-1997 p.446}"
    },
    {
     "heading": "Place in the museum",
     "markdown": "Belongs to [[passage/muwatta-kitab-06-hajj|the Muwatta, Book of Pilgrimage (hajj)]]. Source: [[work/muwatta-malik|the Muwatta]]. Mentions [[person/muhammad|Muhammad]], [[place/al-jiranah|al-Jiranah]], [[person/ibn-abd-al-barr|Ibn Abd al-Barr]], [[person/al-tirmidhi-muhammad-ibn-isa|al-Tirmidhi]]. Built on in the chapters on [[practice/umrah|the lesser pilgrimage (umrah)]] and [[practice/ihlal|the call to pilgrimage (ihlal)]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-6-931",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "بلاغ: مالک روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ نے جعرانہ سے عمرے کا احرام باندھا۔ محقق ذکر کرتے ہیں کہ ابن عبدالبر نے کہا کہ یہ حدیث مسنداً صرف محرش الکعبی الخزاعی کی روایت سے یاد ہے، اور یہ حدیث اہل مکہ کی روایت سے صحیح ہے، اور ترمذی (935) نے کہا کہ یہ حسن غریب ہے۔ {cite:muwatta-maruf-1997 p.446}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "یندرج في [[passage/muwatta-kitab-06-hajj|الموطأ، كتاب الحج]]۔ مصدرہ [[work/muwatta-malik|الموطأ]]۔ یذکر [[person/muhammad|محمد]]، و[[place/al-jiranah|الجعرانہ]]، و[[person/ibn-abd-al-barr|ابن عبدالبر]]، و[[person/al-tirmidhi-muhammad-ibn-isa|ترمذی، محمد بن عیسیٰ]]۔ ویُبنی علیه فی ابواب [[practice/umrah|عمرہ]]، و[[practice/ihlal|اہلال]]۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-6-931",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  }
 },
 "degree": 14,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-15",
 "connections": [
  {
   "to": "passage/muwatta-kitab-06-hajj",
   "type": "part_of",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/muhammad",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "place/al-jiranah",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "person/ibn-abd-al-barr",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "person/al-tirmidhi-muhammad-ibn-isa",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "practice/umrah",
   "type": "basis_for",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "practice/ihlal",
   "type": "basis_for",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "passage/muwatta-6-988",
  "passage/muwatta-6-921",
  "passage/muwatta-6-938",
  "passage/muwatta-6-996",
  "passage/muwatta-1-543",
  "passage/muwatta-1-558",
  "passage/muwatta-1-571",
  "passage/muwatta-1-580"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}