{
 "id": "passage/muwatta-6-959",
 "class": "passage",
 "slug": "muwatta-6-959",
 "label": {
  "ar": "الموطأ 959 — هشام بن عروة: أقام عبد الله بن الزبير بمكة تسع سنين يهل بالحج لهلال ذي الحجة، وعروة بن الزبير معه يفعل ذلك",
  "en": "Muwatta 959"
 },
 "summary": {
  "ar": "يرويه مالك عن هشام بن عروة أن عبد الله بن الزبير أقام بمكة تسع سنين يهل بالحج لهلال ذي الحجة، وعروة بن الزبير معه يفعل ذلك. ويذكر المحقق أنه رواه عن مالك أبو مصعب (1084) وسويد (500). {cite:muwatta-maruf-1997 p.456}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "unit": "hadith",
  "chain": [
   "person/malik-ibn-anas",
   "person/hisham-ibn-urwa"
  ],
  "work": "work/muwatta-malik",
  "ref": "959",
  "text": "أقام عبد الله بن الزبير بمكة تسع سنين يهل بالحج لهلال ذي الحجة، وعروة بن الزبير معه يفعل ذلك",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Muwatta, ed. Ma'ruf (1997), vol. 1, hadith 959 at PDF p. 456; إهلال أهل مكة ومن بها من غيرهم",
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5) from Apple Vision OCR of the Noor-Book PDF, checked on the page image where doubtful",
   "run": "muwatta-prose-k6-b03"
  },
  "sources": [
   "source/muwatta-maruf-1997"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5); own-words account written from PDF p. 456; matn excerpt at most 40 words"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "يرويه مالك عن هشام بن عروة أن عبد الله بن الزبير أقام بمكة تسع سنين يهل بالحج لهلال ذي الحجة، وعروة بن الزبير معه يفعل ذلك. ويذكر المحقق أنه رواه عن مالك أبو مصعب (1084) وسويد (500). {cite:muwatta-maruf-1997 p.456}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "يندرج في [[passage/muwatta-kitab-06-hajj|الموطأ، كتاب الحج]]. مصدره [[work/muwatta-malik|الموطأ]]. يذكر [[person/hisham-ibn-urwa|hisham ibn urwa]]، و[[person/abdallah-ibn-zubayr|abdallah ibn zubayr]]، و[[person/urwa-ibn-al-zubayr|عروة بن الزبير]]، و[[place/mecca|مكة المكرمة]]. ويُبنى عليه في أبواب [[practice/ihlal|ihlal]]، و[[practice/hajj|الحج]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-6-959",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Malik transmits from Hisham ibn Urwa that Abdullah ibn al-Zubayr stayed in Mecca nine years, calling out for the pilgrimage at the new moon of Dhu al-Hijja, and Urwa ibn al-Zubayr did the same with him. The editor notes that Abu Musab (1084) and Suwayd (500) transmitted it from Malik. {cite:muwatta-maruf-1997 p.456}"
    },
    {
     "heading": "Place in the museum",
     "markdown": "Belongs to [[passage/muwatta-kitab-06-hajj|the Muwatta, Book of Pilgrimage (hajj)]]. Source: [[work/muwatta-malik|the Muwatta]]. Mentions [[person/hisham-ibn-urwa|Hisham ibn Urwa]], [[person/abdallah-ibn-zubayr|Abdallah ibn al-Zubayr]], [[person/urwa-ibn-al-zubayr|Urwa ibn al-Zubayr]], [[place/mecca|Mecca]]. Built on in the chapters on [[practice/ihlal|the call to pilgrimage (ihlal)]] and [[practice/hajj|the pilgrimage (hajj)]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-6-959",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "مالک ہشام بن عروہ سے روایت کرتے ہیں کہ عبداللہ بن زبیر نے مکہ میں نو سال قیام کیا، ذو الحجہ کے ہلال پر حج کا اہلال کرتے تھے، اور عروہ بن الزبیر ان کے ساتھ ایسا ہی کرتے تھے۔ محقق ذکر کرتے ہیں کہ اسے مالک سے ابو مصعب (1084) اور سوید (500) نے روایت کیا۔ {cite:muwatta-maruf-1997 p.456}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "یندرج في [[passage/muwatta-kitab-06-hajj|الموطأ، كتاب الحج]]۔ مصدرہ [[work/muwatta-malik|الموطأ]]۔ یذکر [[person/hisham-ibn-urwa|ہشام بن عروہ]]، و[[person/abdallah-ibn-zubayr|عبداللہ بن زبیر]]، و[[person/urwa-ibn-al-zubayr|عروہ بن الزبیر]]، و[[place/mecca|مکہ المکرمہ]]۔ ویُبنی علیه فی ابواب [[practice/ihlal|اہلال]]، و[[practice/hajj|حج]]۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-6-959",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  }
 },
 "degree": 14,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-17",
 "connections": [
  {
   "to": "passage/muwatta-kitab-06-hajj",
   "type": "part_of",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/hisham-ibn-urwa",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "person/abdallah-ibn-zubayr",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "person/urwa-ibn-al-zubayr",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "place/mecca",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "practice/ihlal",
   "type": "basis_for",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "practice/hajj",
   "type": "basis_for",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "passage/muwatta-6-1028",
  "passage/muwatta-6-1082",
  "passage/muwatta-6-1157",
  "passage/muwatta-6-1235",
  "passage/muwatta-6-1006",
  "passage/muwatta-6-1017",
  "passage/muwatta-6-1046",
  "passage/muwatta-6-1051"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}