{
 "id": "passage/muwatta-7-1301",
 "class": "passage",
 "slug": "muwatta-7-1301",
 "label": {
  "ar": "الموطأ 1301 — مالك في الأجير في الغزو: إن شهد القتال وكان حرا فله سهمه، وإلا فلا سهم له",
  "en": "Muwatta 1301"
 },
 "summary": {
  "ar": "يذكر يحيى أن مالكا قال في الأجير في الغزو إن كان شهد القتال، وكان مع الناس عند القتال، وكان حرا، فله سهمه، وإن لم يفعل فلا سهم له. ويرى مالك أن لا يقسم إلا لمن شهد القتال من الأحرار. {cite:muwatta-maruf-1997 p.581}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "unit": "hadith",
  "work": "work/muwatta-malik",
  "ref": "1301",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Muwatta, ed. Ma'ruf (1997), vol. 1, hadith 1301 at PDF p. 581; جامع النفل في الغزو",
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5) from Apple Vision OCR of the Noor-Book PDF, checked on the page image where doubtful",
   "run": "muwatta-prose-k7-b19"
  },
  "sources": [
   "source/muwatta-maruf-1997"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5); own-words account written from PDF p. 581; matn excerpt at most 40 words"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "يذكر يحيى أن مالكا قال في الأجير في الغزو إن كان شهد القتال، وكان مع الناس عند القتال، وكان حرا، فله سهمه، وإن لم يفعل فلا سهم له. ويرى مالك أن لا يقسم إلا لمن شهد القتال من الأحرار. {cite:muwatta-maruf-1997 p.581}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "يندرج في [[passage/muwatta-kitab-07-jihad|الموطأ، كتاب الجهاد]]. مصدره [[work/muwatta-malik|الموطأ]]. ويُبنى عليه في أبواب [[concept/ghanima|ghanima]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-7-1301",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Yahya said that Malik said about the hired worker on campaign: if he witnessed the fighting, was with the people at the battle, and was free, he has his share; if he did not do so, he has no share. Malik holds that shares are given only to free men who witnessed the fighting. {cite:muwatta-maruf-1997 p.581}"
    },
    {
     "heading": "Place in the museum",
     "markdown": "Belongs to [[passage/muwatta-kitab-07-jihad|the Muwatta, Book of Jihad]]. Source: [[work/muwatta-malik|the Muwatta]]. Built on in the chapters on [[concept/ghanima|booty (ghanima)]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-7-1301",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "یحییٰ ذکر کرتے ہیں کہ مالک نے جہاد میں اجیر کے بارے میں کہا: اگر وہ لڑائی میں شریک ہوا، اور لڑائی کے وقت لوگوں کے ساتھ تھا، اور آزاد تھا، تو اس کا حصہ ہے، اور اگر اس نے ایسا نہ کیا تو اس کا کوئی حصہ نہیں۔ اور مالک کی رائے ہے کہ تقسیم صرف آزاد لوگوں کے لیے ہو جو لڑائی میں شریک ہوں۔ {cite:muwatta-maruf-1997 p.581}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "یندرج في [[passage/muwatta-kitab-07-jihad|الموطأ، كتاب الجهاد]]۔ مصدرہ [[work/muwatta-malik|الموطأ]]۔ ویُبنی علیه فی ابواب [[concept/ghanima|غنیمت]]۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-7-1301",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  }
 },
 "degree": 4,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-15",
 "connections": [
  {
   "to": "passage/muwatta-kitab-07-jihad",
   "type": "part_of",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "concept/ghanima",
   "type": "basis_for",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "passage/muwatta-7-1284",
  "passage/muwatta-7-1292",
  "passage/muwatta-7-1293",
  "passage/muwatta-7-1296",
  "passage/muwatta-7-1297",
  "passage/muwatta-7-1299",
  "passage/muwatta-7-1300",
  "passage/muwatta-7-1302"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}