{
 "id": "passage/muwatta-7-1338",
 "class": "passage",
 "slug": "muwatta-7-1338",
 "label": {
  "ar": "الموطأ 1338 — يحيى بن سعيد: يوم أحد قال النبي من يأتيني بخبر سعد بن الربيع، فوجده بين القتلى يوصي بالإبلاغ",
  "en": "Muwatta 1338"
 },
 "summary": {
  "ar": "يروي مالك عن يحيى بن سعيد أنه لما كان يوم أحد قال رسول الله من يأتيني بخبر سعد بن الربيع الأنصاري؟ فقال رجل أنا، فطاف بين القتلى، فقال له سعد بن الربيع ما شأنك؟ فقال بعثني رسول الله لآتيه بخبرك. فقال اذهب إليه فاقرأه مني السلام، وأخبره أني قد طعنت اثنتي عشرة طعنة، وأني قد أنفذت مقاتلي، وأخبر قومك أنه لا عذر لهم عند الله إن قتل رسول الله وواحد منهم حي. {cite:muwatta-maruf-1997 p.599}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "unit": "hadith",
  "chain": [
   "person/malik-ibn-anas",
   "person/yahya-ibn-said-al-ansari",
   "person/muhammad"
  ],
  "work": "work/muwatta-malik",
  "ref": "1338",
  "text": "أنِّي قَدْ طُعِنْتُ اثْنَتيْ عَشرةَ طَعْنةً",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Muwatta, ed. Ma'ruf (1997), vol. 1, hadith 1338 at PDF p. 599; الترغيب في الجهاد",
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5) from Apple Vision OCR of the Noor-Book PDF, checked on the page image where doubtful",
   "run": "muwatta-prose-k7-b21"
  },
  "sources": [
   "source/muwatta-maruf-1997"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5); own-words account written from PDF p. 599; matn excerpt at most 40 words"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "يروي مالك عن يحيى بن سعيد أنه لما كان يوم أحد قال رسول الله من يأتيني بخبر سعد بن الربيع الأنصاري؟ فقال رجل أنا، فطاف بين القتلى، فقال له سعد بن الربيع ما شأنك؟ فقال بعثني رسول الله لآتيه بخبرك. فقال اذهب إليه فاقرأه مني السلام، وأخبره أني قد طعنت اثنتي عشرة طعنة، وأني قد أنفذت مقاتلي، وأخبر قومك أنه لا عذر لهم عند الله إن قتل رسول الله وواحد منهم حي. {cite:muwatta-maruf-1997 p.599}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "يندرج في [[passage/muwatta-kitab-07-jihad|الموطأ، كتاب الجهاد]]. مصدره [[work/muwatta-malik|الموطأ]]. يذكر [[person/yahya-ibn-said-al-ansari|يحيى بن سعيد بن قيس الأنصاري]]، و[[person/sad-ibn-al-rabi|سعد بن الربيع الأنصاري الخزرجي]]، و[[place/uhud|جبل أحد]]. ويُبنى عليه في أبواب [[concept/shahada|الشهادتان]]، و[[practice/jihad|jihad]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-7-1338",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Malik transmits from Yahya ibn Said that when the day of Uhud came, the Messenger of God said: who will bring me news of Sad ibn al-Rabi al-Ansari? A man said: I will. He went among the dead; Sad ibn al-Rabi said to him: what is the matter with you? He said: the Messenger of God sent me to bring him news of you. He said: go to him, read him my greetings, and tell him I was stabbed twelve stabs, and my vital place was pierced; and tell your people there is no excuse for them before God if the Messenger of God is killed while one of them is alive. The editor notes this is as stated. {cite:muwatta-maruf-1997 p.599}"
    },
    {
     "heading": "Place in the museum",
     "markdown": "Belongs to [[passage/muwatta-kitab-07-jihad|the Muwatta, Book of Jihad]]. Source: [[work/muwatta-malik|the Muwatta]]. Mentions [[person/yahya-ibn-said-al-ansari|Yahya ibn Said ibn Qays al-Ansari]], [[person/sad-ibn-al-rabi|Sad ibn al-Rabi al-Ansari al-Khazraji]], [[place/uhud|Mount Uhud]]. Built on in the chapters on [[concept/shahada|martyrdom (shahada)]] and [[practice/jihad|jihad]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-7-1338",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "مالک یحییٰ بن سعید سے روایت کرتے ہیں کہ جب احد کا دن تھا تو رسول اللہ نے فرمایا: کون مجھے سعد بن الربیع الانصاری کی خبر لا کر دے گا؟ ایک شخص نے کہا: میں۔ وہ مقتولین کے درمیان گھومتا رہا، تو سعد بن الربیع نے اس سے پوچھا: تمہارا کیا معاملہ ہے؟ اس نے کہا: مجھے رسول اللہ نے تمہاری خبر لانے کے لیے بھیجا ہے۔ سعد نے کہا: جاؤ، ان سے میرا سلام کہو، اور انہیں بتاؤ کہ مجھے بارہ نیزے لگے ہیں، اور میرے اہم اعضاء چھید دیے گئے ہیں، اور اپنی قوم کو بتا دو کہ اللہ کے نزدیک ان کے لیے کوئی عذر نہیں اگر رسول اللہ قتل ہو جائیں اور ان میں سے ایک بھی زندہ ہو۔ {cite:muwatta-maruf-1997 p.599}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "یندرج في [[passage/muwatta-kitab-07-jihad|الموطأ، كتاب الجهاد]]۔ مصدرہ [[work/muwatta-malik|الموطأ]]۔ یذکر [[person/yahya-ibn-said-al-ansari|یحییٰ بن سعید بن قیس الانصاری]]، و[[person/sad-ibn-al-rabi|سعد بن الربیع الانصاری الخزرجی]]، و[[place/uhud|جبل احد]]۔ ویُبنی علیه فی ابواب [[concept/shahada|شہادت]]، و[[practice/jihad|جہاد]]۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-7-1338",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  }
 },
 "degree": 12,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-17",
 "connections": [
  {
   "to": "passage/muwatta-kitab-07-jihad",
   "type": "part_of",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/yahya-ibn-said-al-ansari",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "person/sad-ibn-al-rabi",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "place/uhud",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "concept/shahada",
   "type": "basis_for",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "practice/jihad",
   "type": "basis_for",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "passage/muwatta-7-1328",
  "passage/muwatta-7-1329",
  "passage/muwatta-7-1330",
  "passage/muwatta-7-1332",
  "passage/muwatta-7-1339",
  "passage/muwatta-kitab-07-jihad",
  "event/battle-of-uhud",
  "event/uhud-burial-of-martyrs"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}