{
 "id": "passage/muwatta-8-1368",
 "class": "passage",
 "slug": "muwatta-8-1368",
 "label": {
  "ar": "الموطأ 1368 — مالك: عقد اليمين أن يحلف لا يبيع ثوبه بعشرة دنانير ثم يبيعه، فهذا تكفر عنه اليمين، وليس في اللغو كفارة",
  "en": "Muwatta 1368"
 },
 "summary": {
  "ar": "يقول مالك إن عقد اليمين أن يحلف الرجل أن لا يبيع ثوبه بعشرة دنانير، ثم يبيعه بذلك، أو يحلف ليضربن غلامه ثم لا يضربه، ونحو هذا. فهذا الذي يكفر صاحبه عن يمينه، وليس في اللغو كفارة. {cite:muwatta-maruf-1997 p.612}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "unit": "hadith",
  "work": "work/muwatta-malik",
  "ref": "1368",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Muwatta, ed. Ma'ruf (1997), vol. 1, hadith 1368 at PDF p. 612; اللغو في اليمين",
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5) from Apple Vision OCR of the Noor-Book PDF, checked on the page image where doubtful",
   "run": "muwatta-prose-k8-b22"
  },
  "sources": [
   "source/muwatta-maruf-1997"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5); own-words account written from PDF p. 612; matn excerpt at most 40 words"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "يقول مالك إن عقد اليمين أن يحلف الرجل أن لا يبيع ثوبه بعشرة دنانير، ثم يبيعه بذلك، أو يحلف ليضربن غلامه ثم لا يضربه، ونحو هذا. فهذا الذي يكفر صاحبه عن يمينه، وليس في اللغو كفارة. {cite:muwatta-maruf-1997 p.612}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "يندرج في [[passage/muwatta-kitab-08-nudhur|الموطأ، كتاب النذور والأيمان]]. مصدره [[work/muwatta-malik|الموطأ]]. ويُبنى عليه في أبواب [[concept/kaffara|kaffara]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-8-1368",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Malik says that the binding of an oath is a man swearing that he will not sell his garment for ten dinars and then selling it for that, or swearing that he will beat his slave and not beating him, and the like. Such a person's oath is expiated, and there is no expiation for an idle oath. {cite:muwatta-maruf-1997 p.612}"
    },
    {
     "heading": "Place in the museum",
     "markdown": "Belongs to [[passage/muwatta-kitab-08-nudhur|the Muwatta, Book of Vows and Oaths]]. Source: [[work/muwatta-malik|the Muwatta]]. Mentions Malik ibn Anas. Built on in the chapters on [[concept/kaffara|expiation (kaffara)]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-8-1368",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "مالک کہتے ہیں: قسم کا عقد یہ ہے کہ آدمی قسم کھائے کہ وہ اپنا کپڑا دس دینار میں نہیں بیچے گا، پھر وہ اسی قیمت پر بیچ دے، یا قسم کھائے کہ وہ اپنے غلام کو ضرور مارے گا، پھر نہ مارے، اور اس جیسی باتیں۔ پس یہی وہ ہے جس میں قسم کھانے والا کفارہ دیتا ہے، اور لغو میں کوئی کفارہ نہیں۔ {cite:muwatta-maruf-1997 p.612}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "یندرج في [[passage/muwatta-kitab-08-nudhur|الموطأ، كتاب النذور والأيمان]]۔ مصدرہ [[work/muwatta-malik|الموطأ]]۔ ویُبنی علیه فی ابواب [[concept/kaffara|کفارہ]]۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-8-1368",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  }
 },
 "degree": 4,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-15",
 "connections": [
  {
   "to": "passage/muwatta-kitab-08-nudhur",
   "type": "part_of",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "concept/kaffara",
   "type": "basis_for",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "passage/muwatta-8-1364",
  "passage/muwatta-8-1366",
  "passage/muwatta-8-1367",
  "passage/muwatta-8-1369",
  "passage/muwatta-8-1370",
  "passage/muwatta-8-1371",
  "passage/muwatta-8-1372",
  "passage/muwatta-8-1373"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}