{
 "id": "passage/muwatta-9-1391",
 "class": "passage",
 "slug": "muwatta-9-1391",
 "label": {
  "ar": "الموطأ 1391 — عباد بن تميم: عويمر بن أشقر ذبح ضحيته قبل أن يغدو يوم الأضحى، فأمره النبي أن يعود بضحية أخرى",
  "en": "Muwatta 1391"
 },
 "summary": {
  "ar": "يروي مالك عن يحيى بن سعيد عن عباد بن تميم أن عويمر بن أشقر ذبح ضحيته قبل أن يغدو يوم الأضحى، وأنه ذكر ذلك لرسول الله، فأمره أن يعود بضحية أخرى. ويذكر المحقق أن ابن عبد البر رأى أن يحيى بن معين قال إن الحديث مرسل، وأن رواية حماد بن سلمة تدل على ذلك. {cite:muwatta-maruf-1997 p.621}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "unit": "hadith",
  "chain": [
   "person/malik-ibn-anas",
   "person/yahya-ibn-said-al-ansari",
   "person/ubbad-ibn-tamim",
   "person/muhammad"
  ],
  "work": "work/muwatta-malik",
  "ref": "1391",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Muwatta, ed. Ma'ruf (1997), vol. 1, hadith 1391 at PDF p. 621; النهي عن ذبح الضحية قبل انصراف الإمام",
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5) from Apple Vision OCR of the Noor-Book PDF, checked on the page image where doubtful",
   "run": "muwatta-prose-k9-b23"
  },
  "sources": [
   "source/muwatta-maruf-1997"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5); own-words account written from PDF p. 621; matn excerpt at most 40 words"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "يروي مالك عن يحيى بن سعيد عن عباد بن تميم أن عويمر بن أشقر ذبح ضحيته قبل أن يغدو يوم الأضحى، وأنه ذكر ذلك لرسول الله، فأمره أن يعود بضحية أخرى. ويذكر المحقق أن ابن عبد البر رأى أن يحيى بن معين قال إن الحديث مرسل، وأن رواية حماد بن سلمة تدل على ذلك. {cite:muwatta-maruf-1997 p.621}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "يندرج في [[passage/muwatta-kitab-09-dahaya|الموطأ، كتاب الضحايا]]. مصدره [[work/muwatta-malik|الموطأ]]. يذكر [[person/yahya-ibn-said-al-ansari|يحيى بن سعيد بن قيس الأنصاري]]، و[[person/ubbad-ibn-tamim|ubbad ibn tamim]]، و[[person/uwaymir-ibn-ashqar|uwaymir ibn ashqar]]. ويُبنى عليه في أبواب [[practice/dhabh|dhabh]]، و[[practice/salat-al-id|salat al id]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-9-1391",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Malik transmits from Yahya ibn Said, from Ubbad ibn Tamim, that Uwaymir ibn Ashqar slaughtered his sacrifice before going out in the morning on the day of sacrifice; he mentioned that to the Messenger of God, who ordered him to return with another sacrifice. The editor notes that Ibn Abd al-Barr said Yahya ibn Mu'in held the hadith to be relayed, and that Hammad ibn Salama's report shows this. {cite:muwatta-maruf-1997 p.621}"
    },
    {
     "heading": "Place in the museum",
     "markdown": "Belongs to [[passage/muwatta-kitab-09-dahaya|the Muwatta, Book of Sacrifices]]. Source: [[work/muwatta-malik|the Muwatta]]. Mentions [[person/yahya-ibn-said-al-ansari|Yahya ibn Said ibn Qays al-Ansari]], [[person/ubbad-ibn-tamim|Ubbad ibn Tamim]], [[person/uwaymir-ibn-ashqar|Uwaymir ibn Ashqar]]. Built on in the chapters on [[practice/dhabh|slaughter (dhabh)]] and [[practice/salat-al-id|the feast prayer]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-9-1391",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "مالک یحییٰ بن سعید سے، وہ عباد بن تمیم سے روایت کرتے ہیں کہ عویمر بن اشقر نے عید الاضحیٰ کے دن صبح جانے سے پہلے اپنی قربانی ذبح کر دی، اور انہوں نے یہ بات رسول اللہ سے ذکر کی، تو آپ نے انہیں حکم دیا کہ وہ دوسری قربانی لائیں۔ محقق ذکر کرتے ہیں کہ ابن عبدالبر نے یحییٰ بن معین کا قول دیکھا کہ یہ حدیث مرسل ہے، اور حماد بن سلمہ کی روایت اسی پر دلالت کرتی ہے۔ {cite:muwatta-maruf-1997 p.621}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "یندرج في [[passage/muwatta-kitab-09-dahaya|الموطأ، كتاب الضحايا]]۔ مصدرہ [[work/muwatta-malik|الموطأ]]۔ یذکر [[person/yahya-ibn-said-al-ansari|یحییٰ بن سعید بن قیس الانصاری]]، و[[person/ubbad-ibn-tamim|عباد بن تمیم]]، و[[person/uwaymir-ibn-ashqar|عویمر بن اشقر]]۔ ویُبنی علیه فی ابواب [[practice/dhabh|ذبح]]، و[[practice/salat-al-id|نمازِ عید]]۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-9-1391",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  }
 },
 "degree": 12,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-17",
 "connections": [
  {
   "to": "passage/muwatta-kitab-09-dahaya",
   "type": "part_of",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/yahya-ibn-said-al-ansari",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "person/ubbad-ibn-tamim",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "person/uwaymir-ibn-ashqar",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "practice/dhabh",
   "type": "basis_for",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "practice/salat-al-id",
   "type": "basis_for",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "passage/muwatta-9-1390",
  "passage/muwatta-1-004",
  "passage/muwatta-1-022",
  "passage/muwatta-1-023",
  "passage/muwatta-1-047",
  "passage/muwatta-1-055",
  "passage/muwatta-1-059",
  "passage/muwatta-1-070"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}