{
 "id": "passage/muwatta-9-1398",
 "class": "passage",
 "slug": "muwatta-9-1398",
 "label": {
  "ar": "الموطأ 1398 — ابن شهاب: ما نحر رسول الله عنه وعن أهل بيته إلا بدنة واحدة أو بقرة واحدة",
  "en": "Muwatta 1398"
 },
 "summary": {
  "ar": "يروي مالك عن ابن شهاب أنه قال ما نحر رسول الله عنه وعن أهل بيته إلا بدنة واحدة أو بقرة واحدة. قال مالك لا أدري أيهما قال ابن شهاب. ويذكر المحقق أن بعضهم رواه عن الزهري عن عمرة عن عائشة، والظاهر أن الزهري لم يسمعه من عمرة. {cite:muwatta-maruf-1997 p.626}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "unit": "hadith",
  "chain": [
   "person/malik-ibn-anas",
   "person/muhammad-ibn-shihab-al-zuhri",
   "person/muhammad"
  ],
  "work": "work/muwatta-malik",
  "ref": "1398",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Muwatta, ed. Ma'ruf (1997), vol. 1, hadith 1398 at PDF p. 626; الشركة في الضحايا",
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5) from Apple Vision OCR of the Noor-Book PDF, checked on the page image where doubtful",
   "run": "muwatta-prose-k9-b24"
  },
  "sources": [
   "source/muwatta-maruf-1997"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5); own-words account written from PDF p. 626; matn excerpt at most 40 words"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "يروي مالك عن ابن شهاب أنه قال ما نحر رسول الله عنه وعن أهل بيته إلا بدنة واحدة أو بقرة واحدة. قال مالك لا أدري أيهما قال ابن شهاب. ويذكر المحقق أن بعضهم رواه عن الزهري عن عمرة عن عائشة، والظاهر أن الزهري لم يسمعه من عمرة. {cite:muwatta-maruf-1997 p.626}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "يندرج في [[passage/muwatta-kitab-09-dahaya|الموطأ، كتاب الضحايا]]. مصدره [[work/muwatta-malik|الموطأ]]. يذكر [[person/muhammad-ibn-shihab-al-zuhri|محمد بن شهاب الزهري]]. ويُبنى عليه في أبواب [[practice/dhabh|dhabh]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-9-1398",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Malik transmits from Ibn Shihab that he said: the Messenger of God sacrificed on his behalf and his household only one camel or one cow. Malik said: I do not know which of the two Ibn Shihab said. The editor notes that some transmitted it from al-Zuhri from Amra from Aisha, and it appears al-Zuhri did not hear it from Amra. {cite:muwatta-maruf-1997 p.626}"
    },
    {
     "heading": "Place in the museum",
     "markdown": "Belongs to [[passage/muwatta-kitab-09-dahaya|the Muwatta, Book of Sacrifices]]. Source: [[work/muwatta-malik|the Muwatta]]. Mentions [[person/muhammad-ibn-shihab-al-zuhri|Ibn Shihab al-Zuhri]]. Built on in the chapters on [[practice/dhabh|slaughter (dhabh)]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-9-1398",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "مالک ابن شہاب سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ نے اپنی طرف سے اور اپنے گھر والوں کی طرف سے صرف ایک اونٹ یا ایک گائے ذبح کی۔ مالک کہتے ہیں: مجھے معلوم نہیں ابن شہاب نے ان میں سے کون سا کہا۔ محقق ذکر کرتے ہیں کہ بعض نے اسے زہری سے، انہوں نے عمرہ سے، انہوں نے عائشہ سے روایت کیا ہے، اور ظاہر یہ ہے کہ زہری نے عمرہ سے نہیں سنا۔ {cite:muwatta-maruf-1997 p.626}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "یندرج في [[passage/muwatta-kitab-09-dahaya|الموطأ، كتاب الضحايا]]۔ مصدرہ [[work/muwatta-malik|الموطأ]]۔ یذکر [[person/muhammad-ibn-shihab-al-zuhri|محمد بن شہاب الزہری]]۔ ویُبنی علیه فی ابواب [[practice/dhabh|ذبح]]۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-9-1398",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  }
 },
 "degree": 6,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-17",
 "connections": [
  {
   "to": "passage/muwatta-kitab-09-dahaya",
   "type": "part_of",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/muhammad-ibn-shihab-al-zuhri",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "practice/dhabh",
   "type": "basis_for",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/delegation-of-kinda",
  "event/martyrdom-of-farwa-al-judhami",
  "passage/muwatta-1-001",
  "passage/muwatta-1-002",
  "passage/muwatta-1-011",
  "passage/muwatta-1-015",
  "passage/muwatta-1-025",
  "passage/muwatta-1-030"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}