{
 "id": "passage/muwatta-api-1491",
 "class": "passage",
 "slug": "muwatta-api-1491",
 "label": {
  "ar": "موطأ مالك — حديث 1491",
  "en": "Muwatta Malik 1491 — The Mukatab",
  "ur": "موطأ مالک — حدیث 1491"
 },
 "summary": {
  "ar": "في موطأ مالك؛ إرسال كتاب أو رسالة إلى طرف.",
  "en": "In Muwatta Malik; sending a letter or message to a party.",
  "ur": "موطأ مالک میں؛ کسی فریق کو خط یا پیغام بھیجنا."
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "unit": "hadith",
  "work": "work/muwatta-malik",
  "ref": "1491",
  "text": "وَحَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ قَيْسٍ الْمَكِّيِّ، أَنَّ مُكَاتَبًا، كَانَ لاِبْنِ الْمُتَوَكِّلِ هَلَكَ بِمَكَّةَ وَتَرَكَ عَلَيْهِ بَقِيَّةً مِنْ كِتَابَتِهِ وَدُيُونًا لِلنَّاسِ وَتَرَكَ ابْنَتَهُ فَأَشْكَلَ عَلَى عَامِلِ مَكَّةَ الْقَضَاءُ فِيهِ فَكَتَبَ إِلَى عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَ يَسْأَلُهُ عَنْ ذَلِكَ فَكَتَبَ إِلَيْهِ عَبْدُ الْمَلِكِ أَنِ ابْدَأْ بِدُيُونِ النَّاسِ ثُمَّ اقْضِ مَا بَقِيَ مِنْ كِتَابَتِهِ ثُمَّ اقْسِمْ مَا بَقِيَ مِنْ مَالِهِ بَيْنَ ابْنَتِه …",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "fawazahmed0/hadith-api (Unlicense), edition ara-malik, hadith 1491 (book 39 hadith 3); matn excerpt of at most ~55 words",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)",
   "run": "mukatabat-hadithapi-1"
  },
  "sources": [
   "source/muwatta-malik",
   "source/hadith-api-fawazahmed0"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from the hadith-api Arabic edition; label, summary and excerpt are the museum's own words"
  }
 },
 "prose": {},
 "degree": 6,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-11",
 "connections": [
  {
   "to": "person/muhammad",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-malik",
    "source/hadith-api-fawazahmed0"
   ]
  },
  {
   "to": "person/abd-al-malik-ibn-marwan",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-malik",
    "source/hadith-api-fawazahmed0"
   ]
  },
  {
   "to": "concept/al-mukatabat",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-malik"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "concept/diwan-al-barid",
  "event/letters-to-rulers-and-kings",
  "passage/abudawud-api-1505",
  "passage/abudawud-api-155",
  "passage/abudawud-api-1600",
  "passage/abudawud-api-1629",
  "passage/abudawud-api-2107",
  "passage/abudawud-api-2108"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}