{
 "id": "passage/muwatta-api-970",
 "class": "passage",
 "slug": "muwatta-api-970",
 "label": {
  "ar": "موطأ مالك — حديث 970",
  "en": "Muwatta Malik 970 — Jihad",
  "ur": "موطأ مالک — حدیث 970"
 },
 "summary": {
  "ar": "في موطأ مالك؛ إرسال كتاب أو رسالة إلى طرف.",
  "en": "In Muwatta Malik; sending a letter or message to a party.",
  "ur": "موطأ مالک میں؛ کسی فریق کو خط یا پیغام بھیجنا."
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "unit": "hadith",
  "work": "work/muwatta-malik",
  "ref": "970",
  "text": "حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، كَتَبَ إِلَى عَامِلِ جَيْشٍ كَانَ بَعَثَهُ إِنَّهُ بَلَغَنِي أَنَّ رِجَالاً مِنْكُمْ يَطْلُبُونَ الْعِلْجَ حَتَّى إِذَا أَسْنَدَ فِي الْجَبَلِ وَامْتَنَعَ قَالَ رَجُلٌ مَطْرَسْ - يَقُولَ لاَ تَخَفْ - فَإِذَا أَدْرَكَهُ قَتَلَهُ وَإِنِّي وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لاَ أَعْلَمُ مَكَانَ وَاحِدٍ فَعَلَ ذَلِكَ إِلاَّ ضَرَبْتُ عُنُقَهُ ‏.‏ قَالَ يَحْيَى سَمِعْت …",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "fawazahmed0/hadith-api (Unlicense), edition ara-malik, hadith 970 (book 21 hadith 12); matn excerpt of at most ~55 words",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)",
   "run": "mukatabat-hadithapi-1"
  },
  "sources": [
   "source/muwatta-malik",
   "source/hadith-api-fawazahmed0"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from the hadith-api Arabic edition; label, summary and excerpt are the museum's own words"
  }
 },
 "prose": {},
 "degree": 4,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-11",
 "connections": [
  {
   "to": "person/umar-ibn-al-khattab",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-malik",
    "source/hadith-api-fawazahmed0"
   ]
  },
  {
   "to": "concept/al-mukatabat",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-malik"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "passage/abudawud-api-1600",
  "passage/abudawud-api-2917",
  "passage/abudawud-api-2927",
  "passage/bukhari-api-5669",
  "passage/ibnmajah-api-18",
  "passage/ibnmajah-api-4077",
  "passage/muwatta-api-1154",
  "passage/muwatta-api-1585"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}