{
 "id": "passage/muwatta-kitab-31-jami",
 "class": "passage",
 "slug": "muwatta-kitab-31-jami",
 "label": {
  "ar": "الموطأ، كتاب الجامع",
  "en": "Muwatta, Book of Miscellaneous (al-jami')"
 },
 "summary": {
  "ar": "كتاب الجامع في الموطأ، المجلد الثاني، من صفحة 461 إلى 604 بترقيم ملف PDF، ويضم 272 نصا مرقوما (2590–2861) في تسعة وثمانين بابا، وهو آخر كتب متن الموطأ في هذا المجلد.",
  "en": "The Book of Miscellaneous (al-jami') in the Muwatta, volume 2, PDF pages 461 to 604 (PDF numbering), with 272 numbered reports (2590–2861) in eighty-nine babs; the last book of the Muwatta body in this volume."
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "unit": "chapter",
  "work": "work/muwatta-malik",
  "ref": "kitab-31",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Muwatta, ed. Ma'ruf (1997), vol. 2, kitab heading at PDF p. 461; hadith 2590–2861 at PDF pp. 461–604",
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5) from Apple Vision OCR of the Noor-Book PDF, checked on the page image where doubtful",
   "run": "muwatta-prose-k31-chapter"
  },
  "sources": [
   "source/muwatta-maruf-1997"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5); chapter record completed after 2861; own-words accounts; no hadith text stored"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "كتاب الجامع هو الكتاب الحادي والثلاثون من [[work/muwatta-malik|الموطأ]] في رواية [[person/yahya-ibn-yahya-al-laythi|يحيى بن يحيى الليثي]] عن [[person/malik-ibn-anas|مالك بن أنس]]، في طبعة بشار عواد معروف (1997)، وهو في المجلد الثاني. يشغل الصفحات 461 إلى 604 بترقيم ملف PDF، ويضم 272 نصا مرقوما (2590–2861) في تسعة وثمانين بابا. هو آخر كتب متن الموطأ في هذا المجلد، وتبدأ بعده الفهارس العامة. يجمع الكتاب أحاديث وآثارا متفرقة في المدينة وأهلها، والقدر، والأخلاق، واللباس، والطعام والشراب، والطب، والسلام والاستئذان، والسفر، والمملوك، والصدقة، والعلم، وأسماء النبي. {cite:muwatta-maruf-1997 p.461} {cite:muwatta-maruf-1997 p.604}"
    },
    {
     "heading": "ما يجمعه الكتاب",
     "markdown": "- **المدينة وأهلها** (2590–2615، الأبواب 1–7): الدعاء للمدينة وأهلها، وسكناها والخروج منها، وتحريمها، ووباؤها، وإجلاء اليهود منها، والطاعون. {cite:muwatta-maruf-1997 p.461} {cite:muwatta-maruf-1997 p.472}\n- **القدر** (2616–2625، الأبواب 8–9): النهي عن القول بالقدر، وما جاء في أهله. {cite:muwatta-maruf-1997 p.477} {cite:muwatta-maruf-1997 p.485}\n- **حسن الخلق والحياء والغضب والهجرة والمصافحة** (2626–2643، الأبواب 10–14). {cite:muwatta-maruf-1997 p.485} {cite:muwatta-maruf-1997 p.496}\n- **اللباس والزينة** (2644–2664، الأبواب 15–22): لبس الثياب للجمال، والمصبوغ والذهب والخز، وما يكره للنساء، وإسبال الثوب، والانتعال. {cite:muwatta-maruf-1997 p.496} {cite:muwatta-maruf-1997 p.505}\n- **صفة النبي والفطرة والأكل والشرب** (2665–2701، الأبواب 23–32): صفة النبي، وصفة عيسى والدجال، والفطرة، والنهي عن الأكل بالشمال، والمساكين، ومعى الكافر، والشرب في آنية الفضة، والشرب قياما، والسنة في الشرب. {cite:muwatta-maruf-1997 p.505} {cite:muwatta-maruf-1997 p.515}\n- **الطعام والطب وعيادة المريض** (2702–2724، الأبواب 33–42): أكل اللحم، ولبس الخاتم، ونزع المعاليق، والوضوء من العين، والرقية، وأجر المريض، والتعوذ، وتعالج المريض، والغسل بالماء من الحمى، وعيادة المريض والطيرة. {cite:muwatta-maruf-1997 p.524} {cite:muwatta-maruf-1997 p.535}\n- **الشعر والتحابب والرؤيا والنرد** (2725–2755، الأبواب 43–49). {cite:muwatta-maruf-1997 p.535} {cite:muwatta-maruf-1997 p.549}\n- **السلام والاستئذان والتشميت والتصاوير** (2756–2773، الأبواب 50–55): العمل في السلام، والسلام على أهل الكتاب، وجامع السلام، والاستئذان، والتشميت في العطاس، والصور والتماثيل. {cite:muwatta-maruf-1997 p.549} {cite:muwatta-maruf-1997 p.559}\n- **الحيوان والسفر والحجامة والشؤم وقتل الحيات** (2774–2803، الأبواب 56–66): أكل الضب، وأمر الكلاب والغنم، والفأرة في السمن، والشؤم، والأسماء المكروهة، والحجامة، والمشرق، وقتل الحيات، والوحدة في السفر. {cite:muwatta-maruf-1997 p.559} {cite:muwatta-maruf-1997 p.574}\n- **السفر والمملوك والبيعة وآفات اللسان** (2804–2827، الأبواب 67–76): العمل في السفر، والرفق بالمملوك، وهبة المملوك، والبيعة، وما يكره من الكلام، والتحفظ فيه، والغيبة، والنهي عن مناجاة اثنين دون واحد. {cite:muwatta-maruf-1997 p.575} {cite:muwatta-maruf-1997 p.586}\n- **الصدق والكذب وإضاعة المال وذو الوجهين** (2828–2836، الأبواب 77–79). {cite:muwatta-maruf-1997 p.588} {cite:muwatta-maruf-1997 p.591}\n- **التقى والرعد وتركة النبي وصفة جهنم** (2837–2843، الأبواب 80–83). {cite:muwatta-maruf-1997 p.591} {cite:muwatta-maruf-1997 p.593}\n- **الصدقة والتعفف عن المسألة** (2844–2858، الأبواب 84–86): الترغيب في الصدقة، والتعفف عن المسألة، وما يكره من الصدقة. {cite:muwatta-maruf-1997 p.594} {cite:muwatta-maruf-1997 p.601}\n- **طلب العلم ودعوة المظلوم وأسماء النبي** (2859–2861، الأبواب 87–89). {cite:muwatta-maruf-1997 p.602} {cite:muwatta-maruf-1997 p.604}"
    },
    {
     "heading": "طريقة مالك في الكتاب",
     "markdown": "يكثر مالك في هذا الكتاب من البلاغات، فيروي بعبارة «بلغه» أو «بلغني» في نحو أربعين نصا، ومنها أخبار تنسب إلى عمر بن الخطاب وعائشة وعبد الله بن مسعود وغيرهم. ويروي كثيرا عن عبد الله بن عمر، ومنه أحاديث في الصدقة والبيعة والمناجاة والحيات. ويعلّق أحيانا على ما يرويه بكلمة يقصد بها التوقف، كقوله في خبر عن النبي: لا أدري أيرفع هذا الحديث عن النبي أم لا. {cite:muwatta-maruf-1997 p.599} {cite:muwatta-maruf-1997 p.600}"
    },
    {
     "heading": "حواشي المحقق",
     "markdown": "يستوفي المحقق في حواشيه ما روي في الباب من طرق عن مالك، ويذكر فيها اختلاف الرواة، وينقل نقد ابن عبد البر في التمهيد. من ذلك أن ابن عبد البر رأى أن حديث سهل بن حنيف في قصة أبي طلحة وهم، والصواب عنده عثمان بن حنيف، وخالف المحقق ابن عبد البر وابن حجر في هذا، وقال إن الحكم بعدم إدراك عبيد الله بن عبد الله لسهل فيه نظر. {cite:muwatta-maruf-1997 p.556} {cite:muwatta-maruf-1997 p.558}\nوفي لفظ «شعب الجبال» في حديث الغنم يرى ابن عبد البر أن الرواية غلط، ويرى المحقق أن تغليطه فيه نظر، لأن المعنى يرد في حديث أبي هريرة عند مسلم. {cite:muwatta-maruf-1997 p.563}\nوفي خبر كعب الأحبار عن العراق يرى المحقق أن الأثر منقطع، وأن كعبا إن كان نقله فقد نقله من كتب اليهود. {cite:muwatta-maruf-1997 p.570}\nوفي حديث الغيبة يذكر المحقق أن «حنطب» هو الصواب في اسم الراوي، وأن الواقع في رواية يحيى «حويطب»، وينقل قول ابن عبد البر في ذلك. {cite:muwatta-maruf-1997 p.585}\nوفي خبر عبد الله بن أبي بكر عن عامل الصدقة يذكر المحقق أن أحمد بن منصور التلي رواه متصلا عن أنس، ويرى أن هذه الرواية لا يعوّل عليها بالنسبة لمن رواه مرسلا. {cite:muwatta-maruf-1997 p.601}\nوفي أسماء النبي يذكر المحقق أن رواية يحيى مرسلة، وأن معن بن عيسى رواها موصولة إلى جبير بن مطعم، وأن البخاري أخرجها، فتقدم الرواية الموصولة. {cite:muwatta-maruf-1997 p.604}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "لكل نص من نصوص الكتاب سجل خاص يذكر راويه الأعلى وبابه، ويعطي خلاصة الخبر بألفاظ المتحف، وينقل تخريج المحقق حيث يلزم. وتعرض الأبواب الكبرى في الموجز وفي «ما يجمعه الكتاب» بأرقام النصوص وصفحات الطبعة. انظر [[person/abu-hurayra|أبو هريرة]] و[[person/abdullah-ibn-umar|عبد الله بن عمر]] لأكثر الأخبار المرفوعة في الكتاب. {cite:muwatta-maruf-1997 p.461}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-kitab-31-jami",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "The Book of Miscellany (Jami') is the thirty-first book of the [[work/muwatta-malik|Muwatta]] in the transmission of [[person/yahya-ibn-yahya-al-laythi|Yahya ibn Yahya al-Laythi]] from [[person/malik-ibn-anas|Malik ibn Anas]], in the edition of Bashshar Awwad Ma'ruf (1997), in the second volume. It occupies pages 461 to 604 in the PDF pagination, and contains 272 numbered texts (2590–2861) in eighty-nine chapters. It is the last book of the Muwatta text in this volume; the general indexes follow it. It gathers scattered hadiths and reports on Medina and its people, fate, character, dress, food and drink, medicine, greeting and seeking permission, travel, slaves, charity, knowledge, and the names of the Prophet. {cite:muwatta-maruf-1997 p.461} {cite:muwatta-maruf-1997 p.604}"
    },
    {
     "heading": "What the book gathers",
     "markdown": "- **Medina and its people** (2590–2615, chapters 1–7): supplication for Medina and its people, living in it and leaving it, its sanctity, its plague, the expulsion of the Jews from it, and the plague. {cite:muwatta-maruf-1997 p.461} {cite:muwatta-maruf-1997 p.472}\n- **Fate** (2616–2625, chapters 8–9): the prohibition of speaking about fate, and what is reported about its adherents. {cite:muwatta-maruf-1997 p.477} {cite:muwatta-maruf-1997 p.485}\n- **Good character, modesty, anger, emigration and handshaking** (2626–2643, chapters 10–14). {cite:muwatta-maruf-1997 p.485} {cite:muwatta-maruf-1997 p.496}\n- **Dress and adornment** (2644–2664, chapters 15–22): wearing clothes for beauty, dyed cloth, gold and silk, what is disliked for women, letting the garment hang down, and sandals. {cite:muwatta-maruf-1997 p.496} {cite:muwatta-maruf-1997 p.505}\n- **The description of the Prophet, fitra, eating and drinking** (2665–2701, chapters 23–32): the description of the Prophet, the description of Jesus and the Antichrist, the fitra, the prohibition of eating with the left hand, the poor, the stomach of the unbeliever, drinking from silver vessels, drinking while standing, and the Sunna in drinking. {cite:muwatta-maruf-1997 p.505} {cite:muwatta-maruf-1997 p.515}\n- **Food, medicine and visiting the sick** (2702–2724, chapters 33–42): eating meat, wearing a ring, removing the hanging amulets, ablution from the evil eye, incantation, the reward of the sick, seeking refuge, treating the sick, bathing in water for fever, visiting the sick, and omens. {cite:muwatta-maruf-1997 p.524} {cite:muwatta-maruf-1997 p.535}\n- **Poetry, mutual love, dreams and backgammon** (2725–2755, chapters 43–49). {cite:muwatta-maruf-1997 p.535} {cite:muwatta-maruf-1997 p.549}\n- **Greeting, seeking permission, blessing the sneezer, and images** (2756–2773, chapters 50–55): working at greeting, greeting people of the Book, general reports on greeting, seeking permission, saying a blessing for one who sneezes, and pictures and statues. {cite:muwatta-maruf-1997 p.549} {cite:muwatta-maruf-1997 p.559}\n- **Animals, travel, cupping, ill omen and the killing of snakes** (2774–2803, chapters 56–66): eating the dhabb lizard, the matter of dogs and sheep, a mouse in clarified butter, ill omen, disliked names, cupping, the east, killing snakes, and travelling alone. {cite:muwatta-maruf-1997 p.559} {cite:muwatta-maruf-1997 p.574}\n- **Travel, slaves, the pledge and the dangers of the tongue** (2804–2827, chapters 67–76): working on a journey, kindness to slaves, the gift of a slave, the pledge, what is disliked in speech and caution in it, backbiting, and the prohibition of private conversation between two people to the exclusion of a third. {cite:muwatta-maruf-1997 p.575} {cite:muwatta-maruf-1997 p.586}\n- **Truthfulness, lying, squandering property and the two-faced** (2828–2836, chapters 77–79). {cite:muwatta-maruf-1997 p.588} {cite:muwatta-maruf-1997 p.591}\n- **Piety, thunder, the Prophet's estate and the description of hell** (2837–2843, chapters 80–83). {cite:muwatta-maruf-1997 p.591} {cite:muwatta-maruf-1997 p.593}\n- **Charity and abstaining from asking** (2844–2858, chapters 84–86): encouragement to charity, abstaining from asking, and what is disliked in charity. {cite:muwatta-maruf-1997 p.594} {cite:muwatta-maruf-1997 p.601}\n- **Seeking knowledge, the supplication of the wronged, and the names of the Prophet** (2859–2861, chapters 87–89). {cite:muwatta-maruf-1997 p.602} {cite:muwatta-maruf-1997 p.604}"
    },
    {
     "heading": "Malik's method in the book",
     "markdown": "Malik gives many reports in this book as \"balaghat\" (reports that reached him without a named chain), and transmits about forty texts in the wording \"it reached him\" or \"it reached me\". Among them are reports attributed to Umar ibn al-Khattab, Aisha, Abd Allah ibn Masud and others. He transmits much from Abd Allah ibn Umar, including hadiths on charity, the pledge, private conversation and snakes. He sometimes comments on what he transmits with a word that signals he is holding back, as when he says of a report from the Prophet: I do not know whether this hadith is raised to the Prophet or not. {cite:muwatta-maruf-1997 p.599} {cite:muwatta-maruf-1997 p.600}"
    },
    {
     "heading": "The editor's notes",
     "markdown": "The editor sets out in his notes the routes that were transmitted from Malik on each chapter, and records the variations among the transmitters, along with Ibn Abd al-Barr's criticism in al-Tamhid. For example, Ibn Abd al-Barr held that the hadith of Sahl ibn Hunayf in the story of Abu Talha was a mistake, and that the correct name is Uthman ibn Hunayf. The editor disagreed with Ibn Abd al-Barr and Ibn Hajar on this point, and said that the judgement that Ubayd Allah ibn Abd Allah did not meet Sahl is open to question. {cite:muwatta-maruf-1997 p.556} {cite:muwatta-maruf-1997 p.558}\nOn the phrase \"shu'b al-jibal\" (mountain paths) in the hadith of the sheep, Ibn Abd al-Barr held the report to be an error, while the editor holds that this criticism is open to question, because the meaning recurs in the hadith of Abu Hurayra in Muslim. {cite:muwatta-maruf-1997 p.563}\nOn the report of Ka'b al-Ahbar about Iraq, the editor holds that the report is cut off, and that if Ka'b transmitted it, he took it from Jewish books. {cite:muwatta-maruf-1997 p.570}\nOn the hadith of backbiting, the editor notes that \"Hanthab\" is the correct name of the narrator, and that the form in Yahya's transmission is \"Huwaytib\", and he quotes Ibn Abd al-Barr on this. {cite:muwatta-maruf-1997 p.585}\nOn the report of Abd Allah ibn Abi Bakr about the collector of charity, the editor notes that Ahmad ibn Mansur al-Tali transmitted it connected from Anas, and holds that this transmission cannot be relied on as against the one who transmitted it cut off. {cite:muwatta-maruf-1997 p.601}\nOn the names of the Prophet, the editor notes that Yahya's transmission is cut off, that Ma'n ibn Isa transmitted it connected to Jubayr ibn Mut'im, and that al-Bukhari included it, so the connected transmission comes first. {cite:muwatta-maruf-1997 p.604}"
    },
    {
     "heading": "Its place in the museum",
     "markdown": "Each text of the book has its own record. It names the highest narrator and the chapter, gives the substance of the report in the museum's own wording, and records the editor's takhrij where it is needed. The major chapters are set out in the Overview and in \"What the book gathers\", with the numbers of the texts and the pages of the edition. See [[person/abu-hurayra|Abu Hurayra]] and [[person/abdullah-ibn-umar|Abd Allah ibn Umar]] for most of the reports traced to the Prophet in the book. {cite:muwatta-maruf-1997 p.461}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-kitab-31-jami",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "کتاب الجامع [[work/muwatta-malik|الموطأ]] کی اکتیسویں کتاب ہے، جو [[person/yahya-ibn-yahya-al-laythi|يحيى بن يحيى الليثي]] کی روایت سے [[person/malik-ibn-anas|مالك بن أنس]] سے ہے، بشار عواد معروف کی طبع (1997) میں، اور یہ دوسری جلد میں ہے۔ یہ پی ڈی ایف شمار کے صفحات 461 سے 604 تک ہے، اور نواسی ابواب میں 272 شمار شدہ نصوص (2590–2861) رکھتی ہے۔ یہ موطأ کے متن کی آخری کتاب ہے اس جلد میں، اور اس کے بعد عمومی فہارس شروع ہوتی ہیں۔ اس کتاب میں مدینہ اور اہل مدینہ، تقدیر، اخلاق، لباس، کھانا پینا، طب، سلام و استیذان، سفر، غلام، صدقہ، علم اور نبی کے نام سے متعلق متفرق احادیث و آثار جمع ہیں۔ {cite:muwatta-maruf-1997 p.461} {cite:muwatta-maruf-1997 p.604}"
    },
    {
     "heading": "ما يجمعه الكتاب",
     "markdown": "- **المدينة وأهلها** (2590–2615، ابواب 1–7): مدینہ اور اہل مدینہ کے لیے دعا، اس میں رہنا اور اس سے نکلنا، اس کی حرمت، اس کی وبا، یہودیوں کا اس سے نکالا جانا، اور طاعون۔ {cite:muwatta-maruf-1997 p.461} {cite:muwatta-maruf-1997 p.472}\n- **القدر** (2616–2625، الأبواب 8–9): تقدیر کے بارے میں بحث کی ممانعت، اور اس کے اہل کے بارے میں جو آیا۔ {cite:muwatta-maruf-1997 p.477} {cite:muwatta-maruf-1997 p.485}\n- **حسن الخلق والحياء والغضب والهجرة والمصافحة** (2626–2643، الأبواب 10–14). {cite:muwatta-maruf-1997 p.485} {cite:muwatta-maruf-1997 p.496}\n- **اللباس والزينة** (2644–2664، الأبواب 15–22): خوبصورتی کے لیے کپڑے پہننا، رنگین، سونا اور خز، عورتوں کے لیے مکروہ چیزیں، کپڑا لٹکانا، اور جوتا پہننا۔ {cite:muwatta-maruf-1997 p.496} {cite:muwatta-maruf-1997 p.505}\n- **صفة النبي والفطرة والأكل والشرب** (2665–2701، الأبواب 23–32): نبی کی صفت، عیسیٰ اور دجال کی صفت، فطرت، بائیں ہاتھ سے کھانے کی ممانعت، مسکین، کافر کی آنت، چاندی کے برتن میں پینا، کھڑے ہو کر پینا، اور پینے کی سنت۔ {cite:muwatta-maruf-1997 p.505} {cite:muwatta-maruf-1997 p.515}\n- **الطعام والطب وعيادة المريض** (2702–2724، الأبواب 33–42): گوشت کھانا، انگوٹھی پہننا، تعویذ اتارنا، نظر لگنے پر وضو، دم، مریض کا اجر، پناہ مانگنا، مریض کا علاج، بخار میں پانی سے غسل، مریض کی عیادت اور بدشگونی۔ {cite:muwatta-maruf-1997 p.524} {cite:muwatta-maruf-1997 p.535}\n- **الشعر والتحابب والرؤيا والنرد** (2725–2755، الأبواب 43–49). {cite:muwatta-maruf-1997 p.535} {cite:muwatta-maruf-1997 p.549}\n- **السلام والاستئذان والتشميت والتصاوير** (2756–2773، الأبواب 50–55): سلام کا عمل، اہل کتاب کو سلام، سلام کا جامع، استیذان، چھینک پر تشمیت، اور تصویریں اور مجسمے۔ {cite:muwatta-maruf-1997 p.549} {cite:muwatta-maruf-1997 p.559}\n- **الحيوان والسفر والحجامة والشؤم وقتل الحيات** (2774–2803، الأبواب 56–66): گوہ کھانا، کتوں اور بکریوں کا حکم، گھی میں چوہا، بدشگونی، مکروہ نام، سینگی، مشرق، سانپ مارنا، اور سفر میں تنہائی۔ {cite:muwatta-maruf-1997 p.559} {cite:muwatta-maruf-1997 p.574}\n- **السفر والمملوك والبيعة وآفات اللسان** (2804–2827، الأبواب 67–76): سفر کا عمل، غلام سے نرمی، غلام کا ہبہ، بیعت، مکروہ گفتگو اور اس میں احتیاط، غیبت، اور دو کی سرگوشی کا منع ہونا جب تیسرا نہ ہو۔ {cite:muwatta-maruf-1997 p.575} {cite:muwatta-maruf-1997 p.586}\n- **الصدق والكذب وإضاعة المال وذو الوجهين** (2828–2836، الأبواب 77–79). {cite:muwatta-maruf-1997 p.588} {cite:muwatta-maruf-1997 p.591}\n- **التقى والرعد وتركة النبي وصفة جهنم** (2837–2843، الأبواب 80–83). {cite:muwatta-maruf-1997 p.591} {cite:muwatta-maruf-1997 p.593}\n- **الصدقة والتعفف عن المسألة** (2844–2858، الأبواب 84–86): صدقے کی ترغیب، سوال سے بچنا، اور جو صدقہ مکروہ ہے۔ {cite:muwatta-maruf-1997 p.594} {cite:muwatta-maruf-1997 p.601}\n- **طلب العلم ودعوة المظلوم وأسماء النبي** (2859–2861، الأبواب 87–89). {cite:muwatta-maruf-1997 p.602} {cite:muwatta-maruf-1997 p.604}"
    },
    {
     "heading": "طريقة مالك في الكتاب",
     "markdown": "مالک اس کتاب میں بہت سے بلاغات ذکر کرتے ہیں، «بلغه» یا «بلغني» کے الفاظ سے تقریباً چالیس نصوص میں، جن میں عمر بن الخطاب، عائشہ، عبداللہ بن مسعود اور دوسروں کی طرف منسوب خبریں ہیں۔ وہ عبداللہ بن عمر سے بہت روایت کرتے ہیں، جن میں صدقے، بیعت، سرگوشی اور سانپوں کی احادیث ہیں۔ وہ کبھی کسی روایت پر ایک لفظ کے ذریعے توقف ظاہر کرتے ہیں، جیسے نبی سے ایک خبر کے بارے میں کہنا: میں نہیں جانتا کہ آیا یہ حدیث نبی تک مرفوع ہے یا نہیں۔ {cite:muwatta-maruf-1997 p.599} {cite:muwatta-maruf-1997 p.600}"
    },
    {
     "heading": "حواشي المحقق",
     "markdown": "محقق اپنے حواشی میں اس باب میں مالک سے مروی تمام طرق کو پورا کرتے ہیں، اور راویوں کا اختلاف ذکر کرتے ہیں، اور ابن عبدالبر کی التمہید میں تنقید نقل کرتے ہیں۔ جیسے ابن عبدالبر کے نزدیک ابو طلحہ کے واقعے میں سہل بن حنیف کی حدیث وہم ہے، اور صحیح ان کے نزدیک عثمان بن حنیف ہے، اور محقق نے اس میں ابن عبدالبر اور ابن حجر کا خلاف کیا، اور کہا کہ عبیداللہ بن عبداللہ کے سہل کو نہ پانے کا حکم اس میں نظر ہے۔ {cite:muwatta-maruf-1997 p.556} {cite:muwatta-maruf-1997 p.558}\nاور بکریوں کی حدیث میں «شعب الجبال» کے لفظ کے بارے میں ابن عبدالبر کے نزدیک روایت غلط ہے، اور محقق کے نزدیک اس کی غلطی بتانا محل نظر ہے، کیونکہ یہ معنی ابو ہریرہ کی مسلم والی حدیث میں آتا ہے۔ {cite:muwatta-maruf-1997 p.563}\nاور کعب الاحبار کی عراق کی خبر کے بارے میں محقق کے نزدیک اثر منقطع ہے، اور اگر کعب نے اسے نقل کیا تو یہودیوں کی کتابوں سے نقل کیا۔ {cite:muwatta-maruf-1997 p.570}\nاور غیبت کی حدیث میں محقق ذکر کرتے ہیں کہ راوی کے نام میں درست «حنطب» ہے، اور یحییٰ کی روایت میں جو «حویطب» ہے وہ غلط ہے، اور ابن عبدالبر کا قول نقل کرتے ہیں۔ {cite:muwatta-maruf-1997 p.585}\nاور عبداللہ بن ابی بکر کی عامل صدقہ کے بارے میں خبر میں محقق ذکر کرتے ہیں کہ احمد بن منصور التلی نے اسے انس سے متصل روایت کیا، اور وہ اس روایت پر اعتماد نہیں کرتے اس کے لیے جس نے اسے مرسل روایت کیا۔ {cite:muwatta-maruf-1997 p.601}\nاور نبی کے نام میں محقق ذکر کرتے ہیں کہ یحییٰ کی روایت مرسل ہے، اور معن بن عیسیٰ نے اسے جبیر بن مطعم تک موصول روایت کیا، اور بخاری نے اسے نکالا، تو موصول روایت مقدم ہے۔ {cite:muwatta-maruf-1997 p.604}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "کتاب کے ہر نص کا ایک خاص سجل ہے جو اس کے اعلیٰ راوی اور باب کا نام لیتا ہے، خبر کا خلاصہ متحف کے الفاظ میں دیتا ہے، اور جہاں لازم ہو محقق کی تخریج نقل کرتا ہے؛ اور بڑے ابواب موجز اور «ما يجمعه الكتاب» میں نصوص کے نمبروں اور طبع کے صفحات کے ساتھ پیش کیے جاتے ہیں۔ دیکھیے [[person/abu-hurayra|ابو ہریرہ]] اور [[person/abdullah-ibn-umar|عبداللہ بن عمر]] کی مرفوع خبروں کے لیے۔ {cite:muwatta-maruf-1997 p.461}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muwatta-kitab-31-jami",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  }
 },
 "degree": 546,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-16",
 "connections": [
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2590",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2591",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2592",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2593",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2594",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2595",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2596",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2597",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2598",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2599",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2600",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2601",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2602",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2603",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2604",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2605",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2606",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2607",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2608",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2609",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2610",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2611",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2612",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2613",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2614",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2615",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2616",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2617",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2618",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2619",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2620",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2621",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2622",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2623",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2624",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2625",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2626",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2627",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2628",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2629",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2630",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2631",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2632",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2633",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2634",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2635",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2636",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2637",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2638",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2639",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2640",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2641",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2642",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2643",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2644",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2645",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2646",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2647",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2648",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2649",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2650",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2651",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2652",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2653",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2654",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2655",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2656",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2657",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2658",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2659",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2660",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2661",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2662",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2663",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2664",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2665",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2666",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2667",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2668",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2669",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2670",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2671",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2672",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2673",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2674",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2675",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2676",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2677",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2678",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2679",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2680",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2681",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2682",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2683",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2684",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2685",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2686",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2687",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2688",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2689",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2690",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2691",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2692",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2693",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2694",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2695",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2696",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2697",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2698",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2699",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2700",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2701",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2702",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2703",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2704",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2705",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2706",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2707",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2708",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2709",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2710",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2711",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2712",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2713",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2714",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2715",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2716",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2717",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2718",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2719",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2720",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2721",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2722",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2723",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2724",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2725",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2726",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2727",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2728",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2729",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2730",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2731",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2732",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2733",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2734",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2735",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2736",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2737",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2738",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2739",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2740",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2741",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2742",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2743",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2744",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2745",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2746",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2747",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2748",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2749",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2750",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2751",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2752",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2753",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2754",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2755",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2756",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2757",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2758",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2759",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2760",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2761",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2762",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2763",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2764",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2765",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2766",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2767",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2768",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2769",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2770",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2771",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2772",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2773",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2774",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2775",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2776",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2777",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2778",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2779",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2780",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2781",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2782",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2783",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2784",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2785",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2786",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2787",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2788",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2789",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2790",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2791",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2792",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2793",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2794",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2795",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2796",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2797",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2798",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2799",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2800",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2801",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2802",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2803",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2804",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2805",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2806",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2807",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2808",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2809",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2810",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2811",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2812",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2813",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2814",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2815",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2816",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2817",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2818",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2819",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2820",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2821",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2822",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2823",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2824",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2825",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2826",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2827",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2828",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2829",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2830",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2831",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2832",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2833",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2834",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2835",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2836",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2837",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2838",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2839",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2840",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2841",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2842",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2843",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2844",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2845",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2846",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2847",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2848",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2849",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2850",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2851",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2852",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2853",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2854",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2855",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2856",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2857",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2858",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2859",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2860",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2861",
   "type": "has_part",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "work/muwatta-malik",
   "type": "part_of",
   "inverse": false
  }
 ],
 "related": [
  "person/malik-ibn-anas",
  "person/abu-hurayra",
  "person/abdullah-ibn-umar",
  "person/umar-ibn-al-khattab",
  "person/muhammad-ibn-shihab-al-zuhri",
  "person/yahya-ibn-said-al-ansari",
  "person/aisha",
  "person/nafi-al-madani"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}