{
 "id": "passage/tirmidhi-3340",
 "class": "passage",
 "slug": "tirmidhi-3340",
 "label": {
  "ar": "الترمذي 3340 — نبي أعجب بأمته فخير بين ثلاث",
  "en": "Tirmidhi 3340 — A prophet impressed by his people was given a choice of three",
  "ur": "ترمذی 3340 — ایک نبی جو اپنی امت پر نازاں ہوا اسے تین میں اختیار دیا گیا"
 },
 "summary": {
  "ar": "حديث قدسي في جامع الترمذي، رقم 3340: نبي أعجب بأمته فخير بين ثلاث. يرويه النبي عن ربه، ويجمع متصفح الأحاديث القدسية رواياته في الكتب الستة والموطأ.",
  "en": "A hadith qudsi in Jami al-Tirmidhi, no. 3340: A prophet impressed by his people was given a choice of three. The Prophet relates it from his Lord; the Hadith Qudsi Browser gathers its narrations across the six books and the Muwatta.",
  "ur": "جامع ترمذی میں حدیثِ قدسی، نمبر 3340: ایک نبی جو اپنی امت پر نازاں ہوا اسے تین میں اختیار دیا گیا۔ نبی اسے اپنے رب سے روایت کرتے ہیں؛ احادیثِ قدسیہ کا براؤزر چھ کتابوں اور مؤطا میں اس کی روایات جمع کرتا ہے۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [
  "hadith-qudsi",
  "qudsi-nabi-ujiba-bi-ummatihi"
 ],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "prophets"
 ],
 "data": {
  "unit": "hadith",
  "work": "work/jami-al-tirmidhi",
  "ref": "3340",
  "text": "إن نبيا من الأنبياء كان أعجب بأمته فقال من يقول لهؤلاء فأوحى الله إليه أن خيرهم بين أن أنتقم منهم وبين أن أسلط عليهم عدوهم فاختار النقمة فسلط عليهم الموت فمات منهم في يوم سبعون ألفا . قال وكان إذا …",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "fawazahmed0/hadith-api (Unlicense), edition ara-tirmidhi, hadith 3340; matn excerpt of at most 40 words, classed as hadith qudsi by the divine first-person speech it carries",
   "generated_by": "Devin (model unknown)",
   "run": "hadith-qudsi-browser-1"
  },
  "sources": [
   "source/jami-al-tirmidhi",
   "source/hadith-api-fawazahmed0"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (model unknown) from the hadith-api Arabic edition; label, summary and grouping are the museum's own words"
  }
 },
 "prose": {},
 "degree": 4,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-10",
 "connections": [
  {
   "to": "person/muhammad",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/jami-al-tirmidhi"
   ]
  },
  {
   "to": "concept/hadith-qudsi",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/jami-al-tirmidhi"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "passage/bukhari-0074",
  "passage/bukhari-3339",
  "passage/bukhari-3350",
  "passage/bukhari-7539",
  "passage/muslim-2372b",
  "work/muktatafat-mena-al-seera",
  "event/angels-alternating-day-and-night",
  "event/angels-boast-of-the-worshippers"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}