{
 "id": "passage/tirmidhi-api-1610",
 "class": "passage",
 "slug": "tirmidhi-api-1610",
 "label": {
  "ar": "جامع الترمذي 1610 — ما خلّفه من تركة وميراث",
  "en": "Jami' al-Tirmidhi 1610 — what was left behind: estate and inheritance",
  "ur": "جامع ترمذی 1610 — ترکہ اور میراث"
 },
 "summary": {
  "ar": "حديث في جامع الترمذي، رقم 1610، يذكر ما خلّفه من تركة وميراث. يجمعه متصفح الوصايا والمواريث والآثار والمراقد مع نصوص القرآن والسنة والسيرة والكتب في هذا الباب.",
  "en": "A report in Jami' al-Tirmidhi, no. 1610 (The Book on Military Expeditions), that mentions what was left behind: estate and inheritance. The Testaments Browser lists it with the texts of the Qur'an, the Sunnah, the seerah and the books on testaments, last hours, estates, relics and graves.",
  "ur": "جامع ترمذی کی حدیث نمبر 1610، جس میں ترکہ اور میراث کا ذکر ہے۔ وصایا، ترکہ، آثار اور مراقد کا براؤزر اسے قرآن، سنت، سیرت اور کتابوں کی متعلقہ نصوص کے ساتھ جمع کرتا ہے۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "unit": "hadith",
  "work": "work/jami-al-tirmidhi",
  "ref": "1610",
  "text": "… وَالْعَبَّاسُ يَخْتَصِمَانِ فَقَالَ عُمَرُ لَهُمْ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ الَّذِي بِإِذْنِهِ تَقُومُ السَّمَاءُ وَالأَرْضُ تَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ قَالَ \" لاَ نُورَثُ مَا تَرَكْنَاهُ صَدَقَةٌ \". قَالُوا نَعَمْ. قَالَ عُمَرُ فَلَمَّا تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ قَالَ أَبُو بَكْرٍ أَنَا وَلِيُّ رَسُولِ اللَّهِ. فَجِئْتَ أَنْتَ وَهَذَا إِلَى أَبِي بَكْرٍ تَطْلُبُ أَنْتَ مِيرَاثَكَ مِنَ ابْنِ أَخِيكَ وَيَطْلُبُ هَذَا مِيرَاثَ امْرَأَتِهِ …",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "fawazahmed0/hadith-api (Unlicense), edition ara-tirmidhi, hadith 1610 (book 21 hadith 73); matn excerpt of at most 55 words chosen by the testaments detector (scripts/wasaya.ts), honorific formulas left out",
   "generated_by": "Claude (claude-fable-5-2)",
   "model": "claude-fable-5-2",
   "run": "wasaya-hadithapi-1"
  },
  "sources": [
   "source/jami-al-tirmidhi",
   "source/hadith-api-fawazahmed0"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude (claude-fable-5-2) from the hadith-api Arabic edition; label and summary are the museum's own words"
  }
 },
 "prose": {},
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-16",
 "connections": [
  {
   "to": "concept/tarika-estate",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/jami-al-tirmidhi",
    "source/hadith-api-fawazahmed0"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "concept/estate-of-the-prophet",
  "passage/abudawud-api-2679",
  "passage/abudawud-api-2863",
  "passage/abudawud-api-2864",
  "passage/abudawud-api-2870",
  "passage/abudawud-api-2894",
  "passage/abudawud-api-2897",
  "passage/abudawud-api-2963"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}