{
 "id": "passage/tirmidhi-api-235",
 "class": "passage",
 "slug": "tirmidhi-api-235",
 "label": {
  "ar": "جامع الترمذي 235 — القراء",
  "en": "Jami' al-Tirmidhi 235 — the readers",
  "ur": "جامع ترمذی 235 — قراء"
 },
 "summary": {
  "ar": "حديث في جامع الترمذي، رقم 235، يذكر القراء. يجمعه متصفح قراءات القرآن والرسم والخطوط والضبط مع نصوص القرآن والسنة والسيرة والكتب في قراءات القرآن وكتابته.",
  "en": "A report in Jami' al-Tirmidhi, no. 235 (The Book on Salat (Prayer)), that mentions the readers. The browser of the museum for how the Qur'an was read and written lists it with the texts of the Qur'an, the Sunnah, the seerah and the books on that subject.",
  "ur": "جامع ترمذی کی حدیث نمبر 235، جس میں قراء کا ذکر ہے۔ قراءات، رسم، خطوط اور نقطوں کا براؤزر اسے قرآن، سنت، سیرت اور کتابوں کی متعلقہ نصوص کے ساتھ جمع کرتا ہے۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "unit": "hadith",
  "work": "work/jami-al-tirmidhi",
  "ref": "235",
  "text": "… رَجَاءٍ الزُّبَيْدِيِّ، عَنْ أَوْسِ بْنِ ضَمْعَجٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا مَسْعُودٍ الأَنْصَارِيَّ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ \" يَؤُمُّ الْقَوْمَ أَقْرَؤُهُمْ لِكِتَابِ اللَّهِ فَإِنْ كَانُوا فِي الْقِرَاءَةِ سَوَاءً فَأَعْلَمُهُمْ بِالسُّنَّةِ فَإِنْ كَانُوا فِي السُّنَّةِ سَوَاءً فَأَقْدَمُهُمْ هِجْرَةً فَإِنْ كَانُوا فِي الْهِجْرَةِ سَوَاءً فَأَكْبَرُهُمْ سِنًّا وَلاَ يُؤَمُّ الرَّجُلُ فِي سُلْطَانِهِ وَلاَ يُجْلَسُ عَلَى تَكْرِمَتِهِ فِي بَيْتِهِ إِلاَّ بِإِذْنِهِ …",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "fawazahmed0/hadith-api (Unlicense), edition ara-tirmidhi, hadith 235 (book 2 hadith 87); matn excerpt of at most 55 words chosen by the qira'at detector (scripts/qiraat.ts), honorific formulas left out",
   "generated_by": "Claude (claude-sonnet-5-5)",
   "model": "claude-sonnet-5-5",
   "run": "qiraat-hadithapi-1"
  },
  "sources": [
   "source/jami-al-tirmidhi",
   "source/hadith-api-fawazahmed0"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude (claude-sonnet-5-5) from the hadith-api Arabic edition; label and summary are the museum's own words"
  }
 },
 "prose": {},
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-15",
 "connections": [
  {
   "to": "concept/qiraat",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/jami-al-tirmidhi",
    "source/hadith-api-fawazahmed0"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "concept/al-ahruf-al-sabaa",
  "concept/al-arda-al-akhira",
  "concept/al-qiraat-al-ashr",
  "concept/al-qiraat-al-shadhdha",
  "concept/qiraat-al-sahaba-fi-al-hadith",
  "concept/qurra-al-amsar",
  "concept/riwaya-wa-tariq",
  "concept/shurut-al-qiraa-al-sahiha"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}