{
 "id": "passage/tirmidhi-api-2904",
 "class": "passage",
 "slug": "tirmidhi-api-2904",
 "label": {
  "ar": "جامع الترمذي 2904 — الأجران",
  "en": "Jami' al-Tirmidhi 2904 — the double reward",
  "ur": "جامع ترمذی 2904 — دوہرا اجر"
 },
 "summary": {
  "ar": "حديث في جامع الترمذي، رقم 2904، يذكر الأجران. تجمعه قائمة الحسنات والسيئات مع النصوص التي تعدّ العمل أو تكتبه أو تمحوه أو تزنه.",
  "en": "A report in Jami' al-Tirmidhi, no. 2904 (Chapters on The Virtues of the Qur'an), that speaks of the double reward. The Hasanat and Sayyi'at Ledger lists it with the texts that count, write, erase or weigh a deed.",
  "ur": "جامع ترمذی کی حدیث نمبر 2904، جس میں دوہرا اجر کا ذکر ہے۔ حسنات و سیئات کی فہرست اسے ان نصوص کے ساتھ جمع کرتی ہے جو عمل کو گنتے، لکھتے، مٹاتے یا تولتے ہیں۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "unit": "hadith",
  "work": "work/jami-al-tirmidhi",
  "ref": "2904",
  "text": "… قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، وَهِشَامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ \" الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ وَهُوَ مَاهِرٌ بِهِ مَعَ السَّفَرَةِ الْكِرَامِ الْبَرَرَةِ وَالَّذِي يَقْرَؤُهُ قَالَ هِشَامٌ وَهُوَ شَدِيدٌ عَلَيْهِ قَالَ شُعْبَةُ وَهُوَ عَلَيْهِ شَاقٌّ فَلَهُ أَجْرَانِ \". هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "fawazahmed0/hadith-api (Unlicense), edition ara-tirmidhi, hadith 2904 (book 45 hadith 30); matn excerpt of at most 55 words, honorific formulas left out",
   "generated_by": "Claude (claude-fable-5-2)",
   "model": "claude-fable-5-2",
   "run": "hisab-hadithapi-1"
  },
  "sources": [
   "source/jami-al-tirmidhi",
   "source/hadith-api-fawazahmed0"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude (claude-fable-5-2) from the hadith-api Arabic edition; label and summary are the museum's own words"
  }
 },
 "prose": {},
 "degree": 4,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-11",
 "connections": [
  {
   "to": "concept/hisab-al-hasanat-wal-sayyiat",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/jami-al-tirmidhi",
    "source/hadith-api-fawazahmed0"
   ]
  },
  {
   "to": "concept/al-hasanat",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/jami-al-tirmidhi",
    "source/hadith-api-fawazahmed0"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "concept/kitab-al-amal",
  "concept/tawba",
  "passage/abudawud-api-1113",
  "passage/abudawud-api-1454",
  "passage/abudawud-api-1990",
  "passage/abudawud-api-2053",
  "passage/abudawud-api-2396",
  "passage/abudawud-api-2427"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}