{
 "id": "person/aban-ibn-uthman",
 "class": "person",
 "slug": "aban-ibn-uthman",
 "label": {
  "ar": "أبان بن عثمان",
  "en": "Aban ibn Uthman"
 },
 "summary": {
  "ar": "أبان بن عثمان بن عفان؛ من فقهاء المدينة وكان عليها يوماً، عاقب من يقطع الدراهم بضرب ثلاثين وطاف به فيمن قطعها ودس فيها المفرغة والزيوف.",
  "en": "Aban ibn Uthman ibn Affan; a Medinan jurist once its governor, who lashed the dirham-cutter thirty and paraded him — for hollowing and salting with counterfeits."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [
  "period/rashidun",
  "period/umayyad"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q4165460"
  },
  "sources": [
   "source/futuh-buldan-maarif-1407"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)",
   "extraction_flow": "Apple Vision OCR -> manual extraction"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "أبان بن عثمان بن عفان، الإمام الفقيه الأمير أبو سعيد الأموي المدني، بن أمير المؤمنين عثمان بن عفان؛ سمع أباه وزيد بن ثابت، وحدّث عنه عمرو بن دينار والزهري وأبو الزناد وجماعة. {cite:siyar-alam-nubala-ideas-house p.640}"
    },
    {
     "heading": "ولايته وفقهه",
     "markdown": "كانت ولايته على المدينة سبع سنين عند الواقدي، وهو ممن يعدّه يحيى القطان في فقهاء المدينة العشرة. عاقب من يقطع الدراهم ويدسّ فيها المفرَّغة والزيوف بثلاثين جلدة وطاف به بين الناس. {cite:futuh-buldan-maarif-1407} {cite:siyar-alam-nubala-ideas-house p.640}"
    },
    {
     "heading": "آخر عمره",
     "markdown": "روى عن أبيه دعاء التعوذ باسم الله صباحاً ومساءً فلما أصابه الفالج قال إنه نسي الدعاء تلك الليلة ليمضي أمر الله. توفي سنة خمس ومئة عند خليفة بن خياط، وقيل مات قبل عبد الملك بن مروان. {cite:siyar-alam-nubala-ideas-house p.640}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/aban-ibn-uthman",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-21"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Aban ibn 'Uthman ibn 'Affan, the imam, jurist and amir Abu Sa'id al-Umawi of Medina, son of the Commander of the Faithful 'Uthman ibn 'Affan; he heard from his father and from Zayd ibn Thabit, and 'Amr ibn Dinar, al-Zuhri, Abu al-Zinad and a group narrated from him. {cite:siyar-alam-nubala-ideas-house p.640}"
    },
    {
     "heading": "Governorship and fiqh",
     "markdown": "According to al-Waqidi he governed Medina for seven years, and Yahya al-Qattan counts him among the ten jurists of Medina. He punished a man who clipped dirhams and mixed hollow and counterfeit coins among them with thirty lashes, parading him before the people. {cite:futuh-buldan-maarif-1407} {cite:siyar-alam-nubala-ideas-house p.640}"
    },
    {
     "heading": "His last years",
     "markdown": "He narrated from his father the protective invocation of God's name morning and evening; when hemiplegia struck him he said he had forgotten the invocation that night so that God's decree might run its course. Khalifa ibn Khayyat dates his death to 105 AH; others said he died before 'Abd al-Malik ibn Marwan. {cite:siyar-alam-nubala-ideas-house p.640}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/aban-ibn-uthman",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-21"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "تعارف",
     "markdown": "ابان بن عثمان بن عفان، امام، فقیہ اور امیر، ابو سعید اموی مدنی، امیر المومنین عثمان بن عفان کے فرزند۔ انہوں نے اپنے باپ اور زید بن ثابت سے سنا، اور ان سے عمرو بن دینار، زہری، ابو الزناد اور ایک جماعت نے روایت کیا۔ {cite:siyar-alam-nubala-ideas-house p.640}"
    },
    {
     "heading": "گورنری اور فقہ",
     "markdown": "واقدی کے مطابق وہ سات سال مدینہ کے گورنر رہے، اور یحییٰ قطان انہیں مدینہ کے دس فقہا میں شمار کرتے ہیں۔ انہوں نے ایک شخص کو جو درہم کاتتا اور ان میں کھوکھلے اور جعلی سکے ملا دیتا تھا تیس کوڑوں کی سزا دی اور لوگوں میں گھمایا۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407} {cite:siyar-alam-nubala-ideas-house p.640}"
    },
    {
     "heading": "آخری عمر",
     "markdown": "انہوں نے اپنے باپ سے صبح و شام اسم اللہ کی حفاظتی دعا روایت کی۔ جب انہیں فالج کی تکلیف ہوئی تو کہا کہ اس رات وہ دعا بھول گئے تاکہ اللہ کا فیصلہ پورا ہو۔ خلیفہ بن خیاط کے مطابق ان کی وفات ۱۰۵ھ ہے، اور کہا جاتا ہے کہ وہ عبدالملک بن مروان سے پہلے فوت ہوئے۔ {cite:siyar-alam-nubala-ideas-house p.640}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/aban-ibn-uthman",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-21"
  }
 },
 "degree": 16,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-19",
 "connections": [
  {
   "to": "passage/muwatta-1-057",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-15-1583",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-17-1790",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-17-1914",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-24-2245",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-24-2278",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-6-937",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-6-997",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/malik-ibn-anas",
  "passage/muwatta-kitab-06-hajj",
  "passage/muwatta-kitab-17-buyu",
  "passage/muwatta-kitab-24-itq",
  "person/uthman-ibn-affan",
  "concept/talaq",
  "concept/uhda",
  "passage/muwatta-kitab-01-salat"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}