{
 "id": "person/abd-al-haqq-al-ishbili",
 "class": "person",
 "slug": "abd-al-haqq-al-ishbili",
 "label": {
  "ar": "عبد الحق الإشبيلي الأزدي",
  "en": "Abd al-Haqq al-Ishbili al-Azdi"
 },
 "summary": {
  "ar": "الشيخ عبد الحق الإشبيلي صاحب كتابي العاقبة والإحكام؛ وقال إن في الموت والمعاد لشغلا وادكاراً لذي النهى وبلاغا فاغتنم خطتين قبل المنايا صحة الجسم يا أخي والفراغا {cite:nafh-tib-maqqari p. 333}.",
  "en": "Abd al-Haqq al-Ishbili al-Azdi, author of al-Aqiba and al-Ihkam, of whose grave-minded verse the Nafh preserves a warning on death and the Return {cite:nafh-tib-maqqari p. 333}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "andalus-europe"
 ],
 "periods": [
  "period/crusades-ayyubid-mamluk"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "gender": "male",
  "roles": [
   "scholar"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "نفح الطيب من غصن الأندلس الرطيب للمقري",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-nafh-tib-batch-36"
  },
  "sources": [
   "source/nafh-tib-maqqari"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "en label draft (Claude Haiku 5.5, batch 1); Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "الشيخ عبد الحق الإشبيلي الأزدي صاحب كتابي «العاقبة» و«الأحكام». {cite:nafh-tib-maqqari p.333}"
    },
    {
     "heading": "أبيات في الموت والمعاد",
     "markdown": "ينقل المقري في «نفح الطيب» له أبياتاً يقول فيها إن في الموت والمعاد شغلاً وتذكيراً لأصحاب العقول، وينصح باغتنام خصلتين قبل المنايا هما صحة الجسم والفراغ. {cite:nafh-tib-maqqari p.333}"
    },
    {
     "heading": "ملاحظات للباحثين",
     "markdown": "- لا تذكر البيانات سنة ولادته ولا وفاته؛ يحتاج إلى مصدر إضافي."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abd-al-haqq-al-ishbili",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Shaykh Abd al-Haqq al-Ishbili al-Azdi, author of the two books «al-Aqiba» and «al-Ahkam». {cite:nafh-tib-maqqari p.333}"
    },
    {
     "heading": "Verses on death and the return",
     "markdown": "Al-Maqqari, in his «Nafh al-tib», quotes verses of his in which he says that death and the return hold concern and reminder for people of understanding, and he advises seizing two things before death comes: bodily health and leisure. {cite:nafh-tib-maqqari p.333}"
    },
    {
     "heading": "Notes for researchers",
     "markdown": "- The data record neither his year of birth nor his year of death. An additional source is needed."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abd-al-haqq-al-ishbili",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "شیخ عبد الحق اشبیلی ازدی، «العاقبہ» اور «الاحکام» نامی کتابوں کے مصنف ہیں۔ {cite:nafh-tib-maqqari p.333}"
    },
    {
     "heading": "موت اور معاد کے بارے میں اشعار",
     "markdown": "مقری اپنی کتاب «نفح الطیب» میں ان کے کچھ اشعار نقل کرتے ہیں، جن میں وہ کہتے ہیں کہ موت اور معاد میں عقل والوں کے لیے فکر اور یاددہانی ہے، اور وہ موت آنے سے پہلے دو خصلتوں کو غنیمت جاننے کی نصیحت کرتے ہیں: جسم کی صحت اور فراغت۔ {cite:nafh-tib-maqqari p.333}"
    },
    {
     "heading": "محققین کے لیے نوٹ",
     "markdown": "- بیانات میں ان کی ولادت و وفات کا سال نہیں ہے؛ اضافی ماخذ درکار ہے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abd-al-haqq-al-ishbili",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-17",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}