{
 "id": "person/abd-al-qahir-al-jurjani",
 "class": "person",
 "slug": "abd-al-qahir-al-jurjani",
 "label": {
  "ar": "عبد القاهر الجرجاني",
  "en": "Abd al-Qahir al-Jurjani"
 },
 "summary": {
  "ar": "النحوي الجرجاني الشافعي الأشعري صاحب التصانيف منها المغني في شرح الإيضاح في ثلاثين مجلداً وكتاب الجمل وشرحه وكتاب العمدة في التصريف وكتاب المفتاح وشرح الفاتحة في مجلد، أخذ النحو بجرجان عن أبي الحسين محمد بن الحسن الفارسي ابن أخت أبي علي الفارسي، وكان فيه دين وله فضيلة تامة في النحو، وحكي أنه دخل عليه لص وهو في الصلاة فأخذ جميع ما وجد والجرجاني ينظر إليه ولم يقطع صلاته، وله نظم منه كبر على العقل لا تربعنه ومل إلى الجهل ميل هاتم وعش حماراً تعش سعيداً فالسعد في طالع البهائم، توفي سنة إحدى وسبعين وأربع مئة {cite:shadharat-dhahab p. 348-349}.",
  "en": "The grammarian 'Abd al-Qahir al-Jurjani, Shafi'i-Ash'ari master of thirty-volume works and the terse al-Jumal and al-'Umda; a thief once emptied his house while he prayed and he did not break his prayer, and he wrote bitter verse — 'live as an ass and live happy: luck rides the stars of the beasts' {cite:shadharat-dhahab p. 348-349}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "persia-central-asia"
 ],
 "periods": [
  "period/buyid-seljuk-fatimid-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1078.0008487511723,
  "latest": 1079.0001848086913
 },
 "display": {
  "end": {
   "edtf": "1078~",
   "hijri": "0471~",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "471هـ {cite:shadharat-dhahab p. 348}",
   "sources": [
    "source/shadharat-dhahab"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "value": "أبو بكر عبد القاهر بن عبد الرحمن الجرجاني النحوي",
    "kind": "full"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "scholar",
   "theologian"
  ],
  "died": {
   "edtf": "1078~",
   "hijri": "0471~",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "471هـ {cite:shadharat-dhahab p. 348}",
   "sources": [
    "source/shadharat-dhahab"
   ]
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "شذرات الذهب — ابن العماد (ج3، سنين 350–600)",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-shadharat-batch-32"
  },
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q3456753"
  },
  "sources": [
   "source/shadharat-dhahab"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "أبو بكر عبد القاهر بن عبد الرحمن الجرجاني النحوي، شافعي أشعري، صاحب تصانيف. {cite:shadharat-dhahab p.348-349}"
    },
    {
     "heading": "مؤلفاته وشيوخه",
     "markdown": "من مؤلفاته «المغني في شرح الإيضاح» في ثلاثين مجلداً، و«الجمل» وشرحه، و«العمدة في التصريف»، و«المفتاح»، وشرح الفاتحة في مجلد. أخذ النحو بجرجان عن أبي الحسين محمد بن الحسن الفارسي ابن أخت أبي علي الفارسي. {cite:shadharat-dhahab p.348-349}"
    },
    {
     "heading": "سيرته",
     "markdown": "يذكر ابن العماد أن فيه ديناً وله فضيلة تامة في النحو، ويحكي أن لصاً دخل عليه وهو في الصلاة فأخذ ما وجد وهو ينظر إليه ولم يقطع صلاته. {cite:shadharat-dhahab p.348-349} وله نظم ينقل منه ابن العماد أبياتاً. {cite:shadharat-dhahab p.348-349}"
    },
    {
     "heading": "وفاته",
     "markdown": "توفي سنة 471هـ. {cite:shadharat-dhahab p.348-349}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abd-al-qahir-al-jurjani",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Abu Bakr Abd al-Qahir ibn Abd al-Rahman al-Jurjani, the grammarian, Shafi'i and Ash'ari, author of many works. {cite:shadharat-dhahab p.348-349}"
    },
    {
     "heading": "Works and teachers",
     "markdown": "His works include \"al-Mughni fi Sharh al-Idah\" in thirty volumes, \"al-Jumal\" and its commentary, \"al-Umda fi al-Tasrif\", \"al-Miftah\", and a commentary on the Fatiha in one volume. He took grammar at Jurjan from Abu al-Husayn Muhammad ibn al-Hasan al-Farisi, nephew of Abu Ali al-Farisi through his sister. {cite:shadharat-dhahab p.348-349}"
    },
    {
     "heading": "His conduct",
     "markdown": "Ibn Imad says that he had religion and complete excellence in grammar, and tells that a thief came in upon him while he was praying and took what he found, and he did not break his prayer while looking at him. {cite:shadharat-dhahab p.348-349} He also composed verse, from which Ibn Imad quotes some lines. {cite:shadharat-dhahab p.348-349}"
    },
    {
     "heading": "Death",
     "markdown": "He died in 471 AH. {cite:shadharat-dhahab p.348-349}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abd-al-qahir-al-jurjani",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ابوبکر عبدالقاہر بن عبدالرحمن جرجانی، نحوی، شافعی و اشعری مسلک کے عالم اور متعدد تصانیف کے مصنف تھے۔ {cite:shadharat-dhahab p.348-349}"
    },
    {
     "heading": "تصانیف و اساتذہ",
     "markdown": "ان کی تصانیف میں «المغني في شرح الإيضاح» تیس جلدوں میں، «الجمل» اور اس کی شرح، «العمدة في التصريف»، «المفتاح»، اور سورۂ فاتحہ کی ایک جلد پر شرح شامل ہیں۔ انھوں نے جرجان میں نحو ابوالحسین محمد بن الحسن الفارسی سے پڑھی، جو ابوعلی الفارسی کے بھانجے تھے۔ {cite:shadharat-dhahab p.348-349}"
    },
    {
     "heading": "سیرت",
     "markdown": "ابن العماد بیان کرتے ہیں کہ ان میں دینداری تھی اور نحو میں ان کی کامل مہارت تھی۔ ایک واقعہ وہ یہ نقل کرتے ہیں کہ ایک چور ان کے پاس آیا جب وہ نماز میں تھے، اس نے جو کچھ ملا لے لیا، اور وہ اسے دیکھتے رہے مگر اپنی نماز نہیں توڑی۔ {cite:shadharat-dhahab p.348-349} ان کے کچھ اشعار بھی منظوم ہیں، جن میں سے ابن العماد چند ابیات نقل کرتے ہیں۔ {cite:shadharat-dhahab p.348-349}"
    },
    {
     "heading": "وفات",
     "markdown": "ان کا انتقال 471 ہجری میں ہوا۔ {cite:shadharat-dhahab p.348-349}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abd-al-qahir-al-jurjani",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [
  "person/abd-al-baqi-al-haddad",
  "person/abd-al-malik-ibn-attash",
  "person/abd-al-qadir-al-jilani",
  "person/abdallah-ibn-hamuwayh",
  "person/abu-al-hasan-al-ibadi",
  "person/abu-al-mahasin-al-ruyani",
  "person/abu-amir-al-azdi",
  "person/abu-bakr-al-shashi",
  "person/abu-bakr-ibn-abd-al-baqi",
  "person/abu-ishaq-al-saffar-al-bukhari",
  "person/abu-ishaq-al-shirazi",
  "person/abu-khazim-ibn-abi-yala"
 ],
 "updated": "2026-10-23",
 "connections": [
  {
   "to": "person/al-fasihi-al-istrabadhi",
   "type": "teacher_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/shadharat-dhahab"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "place/baghdad",
  "person/al-fasihi-al-istrabadhi"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}