{
 "id": "person/abd-al-warith-ibn-sufyan",
 "class": "person",
 "slug": "abd-al-warith-ibn-sufyan",
 "label": {
  "ar": "عبد الوارث بن سفيان",
  "en": "'Abd al-Warith ibn Sufyan",
  "ur": "عبد الوارث بن سفیان"
 },
 "summary": {
  "ar": "عبد الوارث بن سفيان بن جبرون القرطبي (317–395هـ)، بدأ الطلب على قاسم بن أصبغ سنة 333هـ وسمع منه أكثر رواياته، فكان أوثق الناس فيه وأكثرهم ملازمة له؛ وعنه أخذ ابن عبد البر علم قاسم، وقرأ عليه «مصنف» قاسم في السنن، و«المعارف» و«شرح غريب الحديث» لابن قتيبة {cite:tamhid-furqan-2017-v1 p. 13}.",
  "en": "'Abd al-Warith b. Sufyan b. Jabrun of Cordoba (317–395 AH) began studying with Qasim b. Asbagh in 333 AH and heard most of his transmissions, becoming the most reliable and most constant of his companions; from him Ibn 'Abd al-Barr took Qasim's learning, reading with him Qasim's *Musannaf* on the Sunan and Ibn Qutayba's *al-Ma'arif* and *Sharh Gharib al-Hadith* {cite:tamhid-furqan-2017-v1 p. 13}.",
  "ur": "عبد الوارث بن سفیان بن جبرون قرطبی (317–395ھ) نے 333ھ میں قاسم بن اصبغ سے پڑھنا شروع کیا اور ان کی اکثر روایات سنیں، یوں ان کے سب سے معتبر اور سب سے زیادہ ساتھ رہنے والے شاگرد بنے؛ ان سے ابن عبد البر نے قاسم کا علم لیا، اور ان پر قاسم کی سنن پر «مصنف» اور ابن قتیبہ کی «المعارف» اور «شرح غریب الحدیث» پڑھیں {cite:tamhid-furqan-2017-v1 p. 13}۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "andalus-europe"
 ],
 "periods": [
  "period/abbasid-fragmentation"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "scripture-and-its-sciences"
 ],
 "span": {
  "earliest": 929.0012115238505,
  "latest": 1005.9993702813567
 },
 "display": {
  "start": {
   "hijri": "0317",
   "edtf": "0929~",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "(٣٩٥-٣١٧هـ) كما يكتبها محقق التمهيد ط. الفرقان ج1 ص 13؛ التحويل مشتق.",
   "sources": [
    "source/tamhid-furqan-2017-v1"
   ]
  },
  "end": {
   "hijri": "0395",
   "edtf": "1005~",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "(٣٩٥-٣١٧هـ) كما يكتبها محقق التمهيد ط. الفرقان ج1 ص 13؛ التحويل مشتق.",
   "sources": [
    "source/tamhid-furqan-2017-v1"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "kind": "full",
    "lang": "ar",
    "value": "عبد الوارث بن سفيان بن جبرون بن سليمان القرطبي"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "muhaddith"
  ],
  "traditions": [
   "sunni"
  ],
  "born": {
   "hijri": "0317",
   "edtf": "0929~",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "(٣٩٥-٣١٧هـ) كما يكتبها محقق التمهيد ط. الفرقان ج1 ص 13؛ التحويل مشتق.",
   "sources": [
    "source/tamhid-furqan-2017-v1"
   ]
  },
  "died": {
   "hijri": "0395",
   "edtf": "1005~",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "(٣٩٥-٣١٧هـ) كما يكتبها محقق التمهيد ط. الفرقان ج1 ص 13؛ التحويل مشتق.",
   "sources": [
    "source/tamhid-furqan-2017-v1"
   ]
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "al-Tamhid, al-Furqan ed. 2017 vol. 1, editor's introduction p. 13 (printed)",
   "generated_by": "Claude Code (OCR-harvest worker A)",
   "model": "claude-opus-5-5",
   "run": "ocr-harvest-2026-11-04"
  },
  "sources": [
   "source/tamhid-furqan-2017-v1"
  ],
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 3,
   "generated_by": "Claude Code (OCR-harvest worker A)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "عبد الوارث بن سفيان بن جبرون بن سليمان القرطبي (317–395هـ) من شيوخ [[person/ibn-abd-al-barr|ابن عبد البر]] الذين أكثر عنهم، وعنه أخذ علم [[person/qasim-ibn-asbagh|قاسم بن أصبغ]]. {cite:tamhid-furqan-2017-v1 p. 13}"
    },
    {
     "heading": "صحبته لقاسم بن أصبغ",
     "markdown": "بدأ طلب العلم على قاسم بن أصبغ منذ سنة 333هـ وسمع منه أكثر رواياته، فكان أوثق الناس فيه وأكثرهم ملازمة له. {cite:tamhid-furqan-2017-v1 p. 13} وينقل الحميدي عن ابن عبد البر قوله إنه كان من ألزم الناس لقاسم ومن أشهر أهل قرطبة بصحبته، حتى يقال إنه قلما فاته شيء مما قرئ عليه، وإنه رأى كثيراً من أصول قاسم فوجد سماعه في جميعها. {cite:tamhid-furqan-2017-v1 p. 13}"
    },
    {
     "heading": "ما أخذه عنه ابن عبد البر",
     "markdown": "قرأ عليه ابن عبد البر «مصنف» قاسم بن أصبغ في السنن، و«المعارف» لابن قتيبة و«شرح غريب الحديث» له، كما يذكر الحميدي. {cite:tamhid-furqan-2017-v1 p. 13}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abd-al-warith-ibn-sufyan",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [],
    "status": {
     "review": "published"
    },
    "provenance": {
     "generated_by": "Claude Code (OCR-harvest worker A)",
     "model": "claude-opus-5-5",
     "run": "ocr-harvest-2026-11-04",
     "source": "al-Tamhid, al-Furqan ed. 2017 vol. 1, editor's introduction p. 13"
    }
   },
   "updated": "2026-11-04"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "'Abd al-Warith b. Sufyan b. Jabrun b. Sulayman of Cordoba (317–395 AH) was one of the teachers from whom [[person/ibn-abd-al-barr|Ibn 'Abd al-Barr]] transmitted most, and the channel through which he received the learning of [[person/qasim-ibn-asbagh|Qasim b. Asbagh]]. {cite:tamhid-furqan-2017-v1 p. 13}"
    },
    {
     "heading": "His companionship with Qasim b. Asbagh",
     "markdown": "He began studying with Qasim b. Asbagh in 333 AH and heard most of his transmissions, becoming the most reliable authority on him and his most constant companion. {cite:tamhid-furqan-2017-v1 p. 13} Al-Humaydi quotes Ibn 'Abd al-Barr as saying that he was among those who kept closest to Qasim and the best known in Cordoba for his company — it was said that hardly anything read to Qasim escaped him — and that he had seen many of Qasim's original copies and found 'Abd al-Warith's hearing recorded in all of them. {cite:tamhid-furqan-2017-v1 p. 13}"
    },
    {
     "heading": "What Ibn 'Abd al-Barr took from him",
     "markdown": "Ibn 'Abd al-Barr read with him Qasim b. Asbagh's *Musannaf* on the Sunan, and Ibn Qutayba's *al-Ma'arif* and *Sharh Gharib al-Hadith*, as al-Humaydi records. {cite:tamhid-furqan-2017-v1 p. 13}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abd-al-warith-ibn-sufyan",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Code (OCR-harvest worker A), claude-opus-5-5, translation from the Arabic, run ocr-harvest-2026-11-04"
    ],
    "status": {
     "review": "published"
    },
    "provenance": {
     "generated_by": "Claude Code (OCR-harvest worker A)",
     "model": "claude-opus-5-5",
     "run": "ocr-harvest-2026-11-04",
     "source": "al-Tamhid, al-Furqan ed. 2017 vol. 1, editor's introduction p. 13"
    }
   },
   "updated": "2026-11-04"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "عبد الوارث بن سفیان بن جبرون بن سلیمان قرطبی (317–395ھ) ان شیوخ میں سے تھے جن سے [[person/ibn-abd-al-barr|ابن عبد البر]] نے سب سے زیادہ روایت کی، اور انہی کے ذریعے انہیں [[person/qasim-ibn-asbagh|قاسم بن اصبغ]] کا علم ملا۔ {cite:tamhid-furqan-2017-v1 p. 13}"
    },
    {
     "heading": "قاسم بن اصبغ کی صحبت",
     "markdown": "انہوں نے 333ھ میں قاسم بن اصبغ سے پڑھنا شروع کیا اور ان کی اکثر روایات سنیں، یوں ان کے بارے میں سب سے معتبر اور ان کے سب سے زیادہ ساتھ رہنے والے بنے۔ {cite:tamhid-furqan-2017-v1 p. 13} حمیدی، ابن عبد البر کا قول نقل کرتے ہیں کہ وہ قاسم کے سب سے زیادہ ساتھ رہنے والوں میں اور قرطبہ میں ان کی صحبت کے لیے سب سے مشہور تھے — کہا جاتا تھا کہ قاسم پر جو کچھ پڑھا گیا اس میں سے شاید ہی کچھ ان سے چھوٹا — اور یہ کہ انہوں نے قاسم کے بہت سے اصل نسخے دیکھے اور ان سب میں عبد الوارث کا سماع درج پایا۔ {cite:tamhid-furqan-2017-v1 p. 13}"
    },
    {
     "heading": "ابن عبد البر نے ان سے کیا لیا",
     "markdown": "ابن عبد البر نے ان پر قاسم بن اصبغ کی سنن پر «مصنف»، اور ابن قتیبہ کی «المعارف» اور «شرح غریب الحدیث» پڑھیں، جیسا کہ حمیدی لکھتے ہیں۔ {cite:tamhid-furqan-2017-v1 p. 13}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abd-al-warith-ibn-sufyan",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Code (OCR-harvest worker A), claude-opus-5-5, translation from the Arabic, run ocr-harvest-2026-11-04"
    ],
    "status": {
     "review": "published"
    },
    "provenance": {
     "generated_by": "Claude Code (OCR-harvest worker A)",
     "model": "claude-opus-5-5",
     "run": "ocr-harvest-2026-11-04",
     "source": "al-Tamhid, al-Furqan ed. 2017 vol. 1, editor's introduction p. 13"
    }
   },
   "updated": "2026-11-04"
  }
 },
 "degree": 6,
 "contemporaries": [
  "person/abu-bakr-ibn-lal-al-hamadhani",
  "person/al-bayakandi-ahmad-ibn-ali",
  "person/al-hamdani-abu-al-faraj",
  "person/al-musabbihi",
  "person/hasan-ibn-isa-ibn-al-muqtadir",
  "person/said-ibn-nasr-ibn-abi-al-fath",
  "person/ibn-miskawayh",
  "person/abu-bakr-ibn-al-daqqaq",
  "person/al-hakim-al-nisaburi",
  "person/jafar-ibn-al-furat-hinzaba",
  "person/al-jurayri-al-maafa-ibn-zakariyya",
  "person/ibn-dust"
 ],
 "updated": "2026-11-04",
 "connections": [
  {
   "to": "place/cordoba",
   "type": "lived_in",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/tamhid-furqan-2017-v1"
   ]
  },
  {
   "to": "person/qasim-ibn-asbagh",
   "type": "student_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/tamhid-furqan-2017-v1"
   ]
  },
  {
   "to": "person/ibn-abd-al-barr",
   "type": "teacher_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/tamhid-furqan-2017-v1"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/said-ibn-nasr-ibn-abi-al-fath",
  "event/ibn-abd-al-barr-begins-hadith-385",
  "event/ibn-abd-al-barr-birth-368",
  "event/ibn-abd-al-barr-father-dies-380",
  "event/ibn-abd-al-barr-leaves-cordoba-403",
  "person/khalaf-ibn-qasim-ibn-al-dabbagh",
  "person/ibn-abd-al-barr",
  "place/cordoba"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}