{
 "id": "person/abdallah-ibn-ayyash-al-mantuf",
 "class": "person",
 "slug": "abdallah-ibn-ayyash-al-mantuf",
 "label": {
  "ar": "عبد الله بن عياش المنتوف",
  "en": "'Abd Allah ibn 'Ayyash al-Mantuf"
 },
 "summary": {
  "ar": "من ندماء المنصور، روى عنه سؤاله عن جبار أول اسمه عين قتل ثلاثة جبابرة أول أسمائهم عين، فأجابه بعبد الملك بن مروان ثم أوقعه بعبد الرحمن بن مسلم وعبد الجبار بن عبد الرحمن وعمه عبد الله بن علي سقط عليه البيت، وروى عنه سهم الشعر وظلامة همذان {cite:muruj-al-dhahab p. 276-294}.",
  "en": "Al-Mansur's table-companion — source of the arrow-verse, the ''ayn kills 'ayn' riddle, and the Umm Salama elegies {cite:muruj-al-dhahab p. 276-294}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "gender": "male",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "مروج الذهب للمسعودي (ط الدار الإفريقية/دار التحرير) ج2 ص 276–294",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-muruj-dhahab-batch-73"
  },
  "sources": [
   "source/muruj-al-dhahab"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "عبد الله بن عياش المنتوف من ندماء المنصور في رواية المسعودي {cite:muruj-al-dhahab p.276-294}.\n\nيروي عنه المسعودي سؤال المنصور عن جبار أول اسمه عين قتل ثلاثة جبابرة أول أسمائهم عين، فأجابه بـعبد الملك بن مروان، ثم ذكر عبد الرحمن بن مسلم وعبد الجبار بن عبد الرحمن وعمّه عبد الله بن علي الذي سقط عليه البيت. وروى عنه كذلك خبر «سهم الشعر» و«ظلامة همذان» {cite:muruj-al-dhahab p.276-294}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abdallah-ibn-ayyash-al-mantuf",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Abd Allah ibn Ayyash al-Mantuf, one of the boon companions of al-Mansur in al-Mas'udi's report. {cite:muruj-al-dhahab p.276-294}\n\nAl-Mas'udi relates that al-Mansur asked him about a tyrant whose first name was \"Ayn\", who killed three tyrants whose first names were \"Ayn\"; he answered with Abd al-Malik ibn Marwan, then mentioned Abd al-Rahman ibn Muslim, Abd al-Jabbar ibn Abd al-Rahman, and his uncle Abd Allah ibn Ali on whom the house fell. He also related to al-Mas'udi the story of \"the arrow of poetry\" and \"the injustice of Hamadhan\". {cite:muruj-al-dhahab p.276-294}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abdallah-ibn-ayyash-al-mantuf",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "عبداللہ بن عیاش منتوف، مسعودی کی روایت میں منصور کے ندیموں میں سے تھے۔ {cite:muruj-al-dhahab p.276-294}\n\nمسعودی ان سے نقل کرتے ہیں کہ منصور نے ان سے پوچھا کہ وہ جبار کون تھا جس کا پہلا نام «عین» تھا اور جس نے تین جباروں کو قتل کیا جن کے پہلے نام بھی «عین» تھے۔ انھوں نے جواب دیا: عبدالملک بن مروان۔ پھر انھوں نے عبدالرحمن بن مسلم، عبدالجبار بن عبدالرحمن، اور ان کے چچا عبداللہ بن علی کا ذکر کیا جن پر گھر گرا تھا۔ انھی سے مسعودی نے «سہم الشعر» اور «ظلامۂ ہمدان» کا واقعہ بھی روایت کیا۔ {cite:muruj-al-dhahab p.276-294}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abdallah-ibn-ayyash-al-mantuf",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-13",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}