{
 "id": "person/abdul-hamid-kishk",
 "class": "person",
 "slug": "abdul-hamid-kishk",
 "label": {
  "ar": "عبد الحميد كشك",
  "en": "Abdul Hamid Kishk",
  "ur": "عبد الحمید کشک"
 },
 "summary": {
  "ar": "خطيب وداعية مصري كفيف من خرّيجي كلية أصول الدين بالأزهر (1933–1996)، خطب على منبر مسجد عين الحياة بالقاهرة نحو عشرين سنة، وانتشرت أكثر من ألفي خطبة له على أشرطة الكاسيت في العالم العربي، واعتُقل سنة 1965 ثم سنة 1981، ولُقّب بفارس المنابر.",
  "en": "Blind Egyptian preacher and graduate of al-Azhar's faculty of Usul al-Din (1933–1996), who preached from the pulpit of the 'Ain al-Hayat mosque in Cairo for about twenty years; more than two thousand of his sermons spread on cassette across the Arab world, he was detained in 1965 and again in 1981, and he was called 'the knight of the pulpits'.",
  "ur": "نابینا مصری خطیب اور داعی، ازہر کے کلیہ اصول الدین کے فاضل (1933–1996)، جنہوں نے قاہرہ کی مسجد عین الحیاۃ کے منبر سے تقریباً بیس سال خطبے دیے؛ ان کے دو ہزار سے زائد خطبے کیسٹوں پر عرب دنیا میں پھیلے، 1965 اور پھر 1981 میں گرفتار ہوئے، اور «فارس المنابر» کہلائے۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "egypt-nile"
 ],
 "periods": [
  "period/modern-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1933.1861023840324,
  "latest": 1996.9327912277142
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1933-03-10",
   "hijri": "1351-11-13",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "note": "Born at Shubrakhit in the Beheira Governorate. The Arabic article gives both dates (Friday 13 Dhu al-Qa'da 1351 / 10 March 1933); the English article and Wikidata give 10 March 1933.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-abdul-hamid-kishk-ar",
    "source/wikipedia-abdul-hamid-kishk-en",
    "source/wikidata-abdul-hamid-kishk"
   ]
  },
  "end": {
   "edtf": "1996-12-06",
   "hijri": "1417-07-25",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "note": "Died in Cairo on a Friday. The Arabic article gives both dates (25 Rajab 1417 / 6 December 1996); the English article and Wikidata give 6 December 1996, Wikidata with Cairo as the place.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-abdul-hamid-kishk-ar",
    "source/wikipedia-abdul-hamid-kishk-en",
    "source/wikidata-abdul-hamid-kishk"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "value": "عبد الحميد بن عبد العزيز كشك",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "ʿAbd al-Hamid ʿAbd al-ʿAziz Muhammad Kishk",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "فارس المنابر",
    "kind": "laqab"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "preacher",
   "scholar",
   "writer"
  ],
  "born": {
   "edtf": "1933-03-10",
   "hijri": "1351-11-13",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "note": "Born at Shubrakhit in the Beheira Governorate. The Arabic article gives both dates (Friday 13 Dhu al-Qa'da 1351 / 10 March 1933); the English article and Wikidata give 10 March 1933.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-abdul-hamid-kishk-ar",
    "source/wikipedia-abdul-hamid-kishk-en",
    "source/wikidata-abdul-hamid-kishk"
   ]
  },
  "died": {
   "edtf": "1996-12-06",
   "hijri": "1417-07-25",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "note": "Died in Cairo on a Friday. The Arabic article gives both dates (25 Rajab 1417 / 6 December 1996); the English article and Wikidata give 6 December 1996, Wikidata with Cairo as the place.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-abdul-hamid-kishk-ar",
    "source/wikipedia-abdul-hamid-kishk-en",
    "source/wikidata-abdul-hamid-kishk"
   ]
  },
  "faith": [
   {
    "value": "unknown",
    "basis": "unknown",
    "note": "The Arabic article's infobox gives his school as Ahl al-Sunna wa-l-Jama'a; Wikidata's religion statement is only Islam and the English article names no school. One source only, so he is not yet recorded as sunni; a second independent source is needed (publication-standard faith rule).",
    "sources": [
     "source/wikipedia-abdul-hamid-kishk-ar",
     "source/wikidata-abdul-hamid-kishk"
    ]
   }
  ],
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q2480151",
   "viaf": "91000406"
  },
  "sources": [
   "source/wikipedia-abdul-hamid-kishk-ar",
   "source/wikipedia-abdul-hamid-kishk-en",
   "source/wikidata-abdul-hamid-kishk",
   "source/assabile-abdul-hamid-kishk",
   "source/assabile-abu-ishaq-alheweny"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Arabic Wikipedia «عبد الحميد كشك» (revision 73636009), English Wikipedia 'Abdul Hamid Kishk' (revision 1372254749), Wikidata Q2480151 (revision 2540968916), all read 1 November 2026; the Assabile archive page of his series and the transcripts of shorut-kobol-assalat (pass5-qwen, engine Qwen3-ASR oddadmix/qwen3-asr-1.7b-arabic-dialectal-v2)",
   "generated_by": "Claude Code (claude-opus-5-5)",
   "model": "claude-opus-5-5",
   "run": "assabile-egypt-kishk-1"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "generated_by": "Claude Code (claude-opus-5-5); run assabile-egypt-kishk-1"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "عبد الحميد بن عبد العزيز كشك عالم وداعية مصري كفيف، وُلد في شبراخيت بمحافظة البحيرة يوم الجمعة 13 ذي القعدة 1351هـ الموافق 10 مارس 1933م، وتوفي يوم الجمعة 25 رجب 1417هـ الموافق 6 ديسمبر 1996م. {cite:wikipedia-abdul-hamid-kishk-ar} {cite:wikidata-abdul-hamid-kishk} يلقّبه كثيرون بفارس المنابر، وتعدّه المقالة العربية من أشهر خطباء القرن العشرين في العالم العربي والإسلامي، وتذكر أن له أكثر من ألفي خطبة مسجلة وأنه خطب مدة أربعين سنة. {cite:wikipedia-abdul-hamid-kishk-ar} وتصفه المقالة الإنجليزية بأنه عُرف بروح الدعابة وشعبية خطبه وكتبه الدينية وجرأته في نقد الظلم. {cite:wikipedia-abdul-hamid-kishk-en}"
    },
    {
     "heading": "النشأة والتعليم",
     "markdown": "حفظ القرآن الكريم صغيرًا، دون العاشرة بحسب المقالة العربية وفي الثامنة بحسب المقالة الإنجليزية، ثم التحق بالمعهد الديني بالإسكندرية، فكلية أصول الدين بجامعة الأزهر. {cite:wikipedia-abdul-hamid-kishk-ar} {cite:wikipedia-abdul-hamid-kishk-en} وتذكر المقالة العربية أنه كان الأول على الجمهورية في الشهادة الثانوية الأزهرية، والأول على كليته طوال سنوات الدراسة، وأن أساتذته كلّفوه بشرح بعض المواد للطلاب، ولا سيما النحو والصرف. {cite:wikipedia-abdul-hamid-kishk-ar} وتذكر المقالة الإنجليزية أن أباه توفي قبل أن يبلغ سن الدراسة. {cite:wikipedia-abdul-hamid-kishk-en}\n\nفقد بصره في صغره: تذكر المقالة العربية أنه فقد إحدى عينيه في الثالثة عشرة والأخرى في السابعة عشرة، وتذكر الإنجليزية أن مرضًا أذهب بصره في صباه، وأن ذلك زاده إقبالًا على العلم. {cite:wikipedia-abdul-hamid-kishk-ar} {cite:wikipedia-abdul-hamid-kishk-en}"
    },
    {
     "heading": "المنبر",
     "markdown": "عُيّن معيدًا بكلية أصول الدين سنة 1957م، لكنه لم يُلقِ إلا محاضرة واحدة ثم ترك التدريس الجامعي مؤثرًا المنبر، وكان قد ارتقاه أول مرة في الثانية عشرة حين غاب خطيب مسجد قريته. {cite:wikipedia-abdul-hamid-kishk-ar} ومثّل الأزهر في عيد العلم سنة 1961م، ثم كان إمامًا وخطيبًا بمسجد الطحان ثم بمسجد منوفي في الشرابية بالقاهرة، وتولى سنة 1962م الإمامة والخطابة بمسجد عين الحياة في حدائق القبة، وبقي يخطب فيه نحو عشرين عامًا. {cite:wikipedia-abdul-hamid-kishk-ar} وتنقل المقالة الإنجليزية أن ذروة شهرته كانت بين سنة 1967 وأوائل الثمانينيات، وأن نحو عشرة آلاف مصلٍّ كانوا يحضرون خطبة الجمعة عنده، حتى بنت وزارة الأوقاف ملاحق للمسجد لاستيعابهم. {cite:wikipedia-abdul-hamid-kishk-en}\n\nانتشرت خطبه على أشرطة الكاسيت في مصر والعالم العربي، ومنها أكثر من ألفي خطبة، مع أن الإعلام الرسمي قاطعه في عهد [[person/anwar-sadat|أنور السادات]]. {cite:wikipedia-abdul-hamid-kishk-en} {cite:wikipedia-abdul-hamid-kishk-ar} ويحفظ أرشيف أسابيل سلسلة واحدة له في سبع حلقات طويلة، هي [[work/shorut-kobol-assalat|شروط قبول الصلاة]]. {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep01}"
    },
    {
     "heading": "الاعتقال والمنع",
     "markdown": "اعتُقل سنة 1965م وبقي في المعتقل عامين ونصفًا، وتنقّل بين معتقلات طرة وأبو زعبل والقلعة والسجن الحربي، وتذكر المقالة العربية أنه تعرّض للتعذيب مع أنه كان كفيفًا. {cite:wikipedia-abdul-hamid-kishk-ar} {cite:wikipedia-abdul-hamid-kishk-en} وتذكر أنه منذ سنة 1976م اصطدم بالسلطة، ولا سيما بعد معاهدة كامب ديفيد، فاعتُقل سنة 1981م ضمن قرارات سبتمبر، ثم أُفرج عنه سنة 1982م ومُنع من العودة إلى مسجده ومن الخطابة والدروس. {cite:wikipedia-abdul-hamid-kishk-ar} وتذكر المقالة الإنجليزية أن [[person/hosni-mubarak|حسني مبارك]] أفرج عنه بشرط أن يترك العمل العام، وأن المسجد الذي كان يخطب فيه حُوّل إلى مركز صحي. {cite:wikipedia-abdul-hamid-kishk-en}"
    },
    {
     "heading": "مواقفه كما تعرضها المصادر",
     "markdown": "تذكر المقالتان أنه كان معارضًا في عهد [[person/gamal-abdel-nasser|جمال عبد الناصر]]، فرفض الموافقة على إعدام [[person/sayyid-qutb|سيد قطب]] كما رفض القول بالتوافق بين الإسلام والاشتراكية، وأنه انتقد الأوضاع الاجتماعية في مصر وأكّد في خطبه على التقوى الشخصية. {cite:wikipedia-abdul-hamid-kishk-en} {cite:wikipedia-abdul-hamid-kishk-ar} وتذكر أنه هاجم القانون 44 لسنة 1979 في الأحوال الشخصية، الذي ألزم الزوج بإبلاغ زوجته إن تزوج عليها، ورآه مخالفًا للشريعة. {cite:wikipedia-abdul-hamid-kishk-en} وكتب ردًّا على رواية [[work/awlad-haratina|أولاد حارتنا]] لـ[[person/naguib-mahfouz|نجيب محفوظ]]، اتهمها فيه بانتهاك العقيدة. {cite:wikipedia-abdul-hamid-kishk-en} {cite:wikipedia-abdul-hamid-kishk-ar}"
    },
    {
     "heading": "مؤلفاته",
     "markdown": "تذكر المقالة العربية أنه ترك 108 كتب، منها تفسير في عشرة مجلدات سمّاه «في رحاب التفسير»، كتبه بعد منعه من الخطابة، يعرض فيه الجوانب الدعوية في القرآن الكريم، بينما تقول المقالة الإنجليزية إن له نحو ثلاثين كتابًا. {cite:wikipedia-abdul-hamid-kishk-ar} {cite:wikipedia-abdul-hamid-kishk-en}"
    },
    {
     "heading": "وفاته",
     "markdown": "تذكر المقالة العربية أنه توفي يوم جمعة وهو يصلي نافلة قبل الذهاب إلى المسجد، ساجدًا في الركعة الثانية، وأنه كان يدعو أن يُتوفّى ساجدًا. {cite:wikipedia-abdul-hamid-kishk-ar}"
    },
    {
     "heading": "في دروسه المسجلة",
     "markdown": "تُظهر سلسلة «شروط قبول الصلاة» طريقته في الخطبة: يفتتح بالحمد والصلاة على النبي ومدائح طويلة، ثم يعلن موضوع اليوم، ويمزج الشرح بالقصص والأشعار، ويختم بالدعاء، ثم يقول: قوموا إلى صلاتكم. {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep02 00:12:00} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep04 00:13:00} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep03 01:11:00} ويعلّق فيها على أخبار الأسبوع، فيذكر مثلًا أنه وقف عند ثلاثة أخبار منها خبر نشرته جريدة «أخبار اليوم» عن زوجة شكت زوجها إلى المحكمة. {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep02 00:43:00} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep02 00:43:30}"
    },
    {
     "heading": "في «أصداف اللؤلؤ» لأبي إسحاق الحويني",
     "markdown": "يروي [[person/abu-ishaq-al-heweny|أبو إسحاق الحويني]] أنه نزل القاهرة في السنة الثالثة الثانوية عند أخيه، وكان مسجد الشيخ كشك، مسجد عين الحياة، على بعد محطتين من سكنه، ولم يكن قد سمع به وهو ابن الريف، فلما صلى عنده سمع لأول مرة خطيبًا بتلك البلاغة وذلك الصوت الحزين الذي يُبكي. {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep03 00:12:00} {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep03 00:12:30} {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep13 00:09:30} ويقول إنه صلى خلفه خمس سنوات، حتى بعد عودته من الجامعة، وإن كشكًا هو الذي أشعل فيه حب الدين ووضع اللبنة الأولى. {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep03 00:15:30} {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep16 00:11:30} ويذكر أن كشكًا تكلم في تلك الأيام عن اللحية سنةً، ردًّا على فيلم سخر منها، فأطلق لحيته أول مرة. {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep04 00:18:30} {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep04 00:19:00}\n\nثم لما قرأ «سلسلة الأحاديث الضعيفة» للألباني وجد فيها كثيرًا مما سمعه من كشك. {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep13 00:11:30} ويحكي أن كشكًا ذكر في خطبة عن فضائل أبي بكر حديثًا في التجلي له خاصة، فبكى الناس وبكى معهم، لكن قلبه لم يطمئن إليه، فبحث في مكتبة بجوار المسجد حتى وجد [[person/ibn-qayyim-al-jawziyya|ابن القيم]] يحكم عليه بالوضع في «المنار المنيف». {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep14 00:09:00} {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep14 00:10:30} {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep14 00:11:30} فوقف في صف المسلّمين على الشيخ بعد الخطبة وهمس له بذلك، فقال له كشك إن ابن القيم مخطئ، وقال: «يا بني تعلّم قبل أن تتكلم». {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep14 00:12:00} {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep14 00:13:00} {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep14 00:13:30} ويقول إن الكلمة آلمته لكنها نفعته، فذهب يطلب شيخًا يعلّمه الحديث فلزم [[person/muhammad-najib-al-mutii|الشيخ المطيعي]]. {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep14 00:13:30} {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep14 00:17:00} {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep14 00:17:30}\n\nويصف مدرسة كشك بأنها كانت «حضانة» مر بها كثيرون ممن صاروا بعدُ أعلامًا ثم تفرقت بهم السبل، ويقول إنه لم يأخذ منه إلا الحماسة وأن يكون الدرس بعد الخطبة خفيفًا، وأخذ صنعة الخطبة واستنباط المعاني من الكتب. {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep21 00:08:00} {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep21 00:08:30} {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep21 00:09:00} ويرى أن تفسير كشك أقرب إلى الخطابة منه إلى التفسير؛ وهذا رأيه. {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep29 00:04:00}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abdul-hamid-kishk",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-02"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Abd al-Hamid ibn Abd al-Aziz Kishk was a blind Egyptian scholar and preacher, born at Shubrakhit in the Beheira Governorate on Friday 13 Dhu al-Qa'da 1351 AH, 10 March 1933, and died on Friday 25 Rajab 1417 AH, 6 December 1996. {cite:wikipedia-abdul-hamid-kishk-ar} {cite:wikidata-abdul-hamid-kishk} Many called him 'the knight of the pulpits'; the Arabic article counts him among the best-known preachers of the twentieth century in the Arab and Muslim world, and says he left more than two thousand recorded sermons and preached for forty years. {cite:wikipedia-abdul-hamid-kishk-ar} The English article describes him as known for his humour, his popular sermons, his religious books and his outspoken stand against injustice. {cite:wikipedia-abdul-hamid-kishk-en}"
    },
    {
     "heading": "Early life and education",
     "markdown": "He memorised the Qur'an as a child, before the age of ten according to the Arabic article and by eight according to the English one, then entered the religious institute of Alexandria and the faculty of Usul al-Din at al-Azhar University. {cite:wikipedia-abdul-hamid-kishk-ar} {cite:wikipedia-abdul-hamid-kishk-en} The Arabic article says he came first in the country in the Azhar secondary certificate and first in his faculty throughout his studies, and that his teachers had him explain some subjects to the students, especially grammar and morphology. {cite:wikipedia-abdul-hamid-kishk-ar} The English article says his father died before he reached school age. {cite:wikipedia-abdul-hamid-kishk-en}\n\nHe lost his sight young: the Arabic article says he lost one eye at thirteen and the other at seventeen, the English article that an illness took his sight in childhood and that the loss spurred him to learn more. {cite:wikipedia-abdul-hamid-kishk-ar} {cite:wikipedia-abdul-hamid-kishk-en}"
    },
    {
     "heading": "The pulpit",
     "markdown": "He was appointed a teaching assistant at the faculty of Usul al-Din in 1957 but gave only one lecture before leaving university teaching for the pulpit, which he had first climbed at twelve when the preacher of his village mosque was absent. {cite:wikipedia-abdul-hamid-kishk-ar} He represented al-Azhar at the Science Day of 1961, then served as imam and preacher at the al-Tahhan mosque and the Manufi mosque in al-Sharabiyya, Cairo, and in 1962 took the imamate and pulpit of the 'Ain al-Hayat mosque in Hadaiq al-Qubba, where he preached for about twenty years. {cite:wikipedia-abdul-hamid-kishk-ar} The English article reports that the peak of his fame lay between 1967 and the early 1980s, when some ten thousand worshippers attended his Friday sermon and the Ministry of Endowments built annexes to the mosque to hold them. {cite:wikipedia-abdul-hamid-kishk-en}\n\nHis sermons, more than two thousand of them, spread on cassette across Egypt and the Arab world, although the official media boycotted him under [[person/anwar-sadat|Anwar Sadat]]. {cite:wikipedia-abdul-hamid-kishk-en} {cite:wikipedia-abdul-hamid-kishk-ar} The Assabile archive holds one series of his in seven long episodes, [[work/shorut-kobol-assalat|The Conditions for the Acceptance of Prayer]]. {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep01}"
    },
    {
     "heading": "Detention and ban",
     "markdown": "He was detained in 1965 and held for two and a half years, moved between the Tura, Abu Za'bal, Citadel and Military prisons; the Arabic article says he was tortured although he was blind. {cite:wikipedia-abdul-hamid-kishk-ar} {cite:wikipedia-abdul-hamid-kishk-en} It says that from 1976 he clashed with the authorities, especially after the Camp David treaty, was arrested in 1981 in the September decisions, and was released in 1982 but barred from his mosque, from preaching and from teaching. {cite:wikipedia-abdul-hamid-kishk-ar} The English article says [[person/hosni-mubarak|Hosni Mubarak]] released him on condition that he give up public activity, and that the mosque where he had preached was turned into a health centre. {cite:wikipedia-abdul-hamid-kishk-en}"
    },
    {
     "heading": "His positions as the sources present them",
     "markdown": "Both articles say he was a dissident under [[person/gamal-abdel-nasser|Gamal Abdel Nasser]], refusing to approve the execution of [[person/sayyid-qutb|Sayyid Qutb]] or to affirm that Islam and socialism agree, and that he criticised social conditions in Egypt and stressed personal piety in his sermons. {cite:wikipedia-abdul-hamid-kishk-en} {cite:wikipedia-abdul-hamid-kishk-ar} They say he attacked the personal status law 44 of 1979, which required a husband to inform his wife if he married again, holding it contrary to the Sharia. {cite:wikipedia-abdul-hamid-kishk-en} He wrote a reply to [[person/naguib-mahfouz|Naguib Mahfouz]]'s novel [[work/awlad-haratina|Children of the Alley]], accusing it of violating the creed. {cite:wikipedia-abdul-hamid-kishk-en} {cite:wikipedia-abdul-hamid-kishk-ar}"
    },
    {
     "heading": "Writings",
     "markdown": "The Arabic article says he left 108 books, among them a ten-volume commentary on the Qur'an, Fi Rihab al-Tafsir, written after he was barred from preaching and focused on the Qur'an's call to faith; the English article speaks of nearly thirty books. {cite:wikipedia-abdul-hamid-kishk-ar} {cite:wikipedia-abdul-hamid-kishk-en}"
    },
    {
     "heading": "Death",
     "markdown": "The Arabic article says he died on a Friday while praying a voluntary prayer before leaving for the mosque, in prostration in the second rak'a, and that he used to pray to die prostrating. {cite:wikipedia-abdul-hamid-kishk-ar}"
    },
    {
     "heading": "In his recorded lessons",
     "markdown": "The series 'The Conditions for the Acceptance of Prayer' shows his manner in the pulpit: he opens with praise of God, blessings on the Prophet and long eulogies, announces the day's subject, mixes explanation with stories and verse, closes with supplication and then says: rise to your prayer. {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep02 00:12:00} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep04 00:13:00} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep03 01:11:00} He comments there on the week's news; he says, for instance, that he paused at three news items, one of them a report in the newspaper Akhbar al-Yawm about a wife who took her husband to court. {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep02 00:43:00} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep02 00:43:30}"
    },
    {
     "heading": "In «Asdaf al-Lu'lu'» by Abu Ishaq al-Heweny",
     "markdown": "[[person/abu-ishaq-al-heweny|Abu Ishaq al-Heweny]] relates that in his third secondary year he stayed with his brother in Cairo, and Shaykh Kishk's mosque, the Ayn al-Hayat mosque, was two bus stops away; as a country boy he had never heard of him, and when he prayed there he heard for the first time a preacher of such eloquence, with a sorrowful voice that brought tears. {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep03 00:12:00} {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep03 00:12:30} {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep13 00:09:30} He says he prayed behind him for five years, even after returning from university, and that it was Kishk who kindled his love of the religion and laid the first brick. {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep03 00:15:30} {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep16 00:11:30} He mentions that in those days Kishk spoke of the beard as Sunna, answering a film that mocked it, and that he then let his beard grow for the first time. {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep04 00:18:30} {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep04 00:19:00}\n\nLater, reading al-Albani's «Silsilat al-Ahadith al-Da'ifa», he found in it much of what he had heard from Kishk. {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep13 00:11:30} He tells how Kishk cited, in a sermon on the virtues of Abu Bakr, a hadith about God manifesting Himself to Abu Bakr in particular; the people wept and he wept with them, but his heart was not at ease with it, so he searched a bookshop next to the mosque until he found [[person/ibn-qayyim-al-jawziyya|Ibn al-Qayyim]] declaring it fabricated in «al-Manar al-Munif». {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep14 00:09:00} {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep14 00:10:30} {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep14 00:11:30} He stood in the queue of those greeting the shaykh after the sermon and whispered this to him; Kishk replied that Ibn al-Qayyim was mistaken and said: «my son, learn before you speak». {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep14 00:12:00} {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep14 00:13:00} {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep14 00:13:30} He says the word hurt him but did him good: he went looking for a shaykh to teach him hadith and attached himself to [[person/muhammad-najib-al-mutii|Shaykh al-Muti'i]]. {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep14 00:13:30} {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep14 00:17:00} {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep14 00:17:30}\n\nHe describes Kishk's school as a \"nursery\" through which many passed who later became prominent before their paths diverged; he says he took from Kishk only the fervour and the idea that the lesson after the sermon should be light, and took the craft of the sermon and the drawing out of meanings from books. {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep21 00:08:00} {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep21 00:08:30} {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep21 00:09:00} He considers Kishk's tafsir closer to oratory than to tafsir; this is his view. {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep29 00:04:00}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abdul-hamid-kishk",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-02"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "عبد الحمید بن عبد العزیز کشک ایک نابینا مصری عالم اور داعی تھے، جو صوبہ بحیرہ کے قصبے شبراخیت میں جمعہ 13 ذوالقعدہ 1351ھ، یعنی 10 مارچ 1933ء کو پیدا ہوئے اور جمعہ 25 رجب 1417ھ، یعنی 6 دسمبر 1996ء کو فوت ہوئے۔ {cite:wikipedia-abdul-hamid-kishk-ar} {cite:wikidata-abdul-hamid-kishk} بہت سے لوگ انہیں «فارس المنابر» (منبروں کا شہسوار) کہتے تھے؛ عربی مضمون انہیں بیسویں صدی کے عرب و اسلامی دنیا کے مشہور ترین خطیبوں میں شمار کرتا ہے اور کہتا ہے کہ ان کے دو ہزار سے زائد ریکارڈ شدہ خطبے ہیں اور انہوں نے چالیس سال خطابت کی۔ {cite:wikipedia-abdul-hamid-kishk-ar} انگریزی مضمون کے مطابق وہ اپنی ظرافت، مقبول خطبوں، دینی کتابوں اور ظلم کے خلاف بے باک موقف کے لیے معروف تھے۔ {cite:wikipedia-abdul-hamid-kishk-en}"
    },
    {
     "heading": "ابتدائی زندگی اور تعلیم",
     "markdown": "انہوں نے بچپن میں قرآن حفظ کیا، عربی مضمون کے مطابق دس سال سے پہلے اور انگریزی کے مطابق آٹھ سال کی عمر تک، پھر اسکندریہ کے دینی معہد اور جامعہ ازہر کے کلیہ اصول الدین میں داخل ہوئے۔ {cite:wikipedia-abdul-hamid-kishk-ar} {cite:wikipedia-abdul-hamid-kishk-en} عربی مضمون کہتا ہے کہ وہ ازہری ثانوی سند میں پورے ملک میں اول آئے اور پوری تعلیم کے دوران اپنے کلیے میں اول رہے، اور ان کے اساتذہ نے انہیں طلبہ کو بعض مضامین، خاص طور پر نحو و صرف، سمجھانے کا کام سونپا۔ {cite:wikipedia-abdul-hamid-kishk-ar} انگریزی مضمون کے مطابق ان کے والد ان کے اسکول کی عمر کو پہنچنے سے پہلے فوت ہو گئے۔ {cite:wikipedia-abdul-hamid-kishk-en}\n\nوہ کم عمری میں بینائی سے محروم ہوئے: عربی مضمون کے مطابق تیرہ سال کی عمر میں ایک آنکھ اور سترہ سال میں دوسری آنکھ گئی؛ انگریزی مضمون کے مطابق بچپن میں ایک بیماری نے ان کی بینائی لے لی اور اس نے انہیں علم کی طرف اور زیادہ مائل کیا۔ {cite:wikipedia-abdul-hamid-kishk-ar} {cite:wikipedia-abdul-hamid-kishk-en}"
    },
    {
     "heading": "منبر",
     "markdown": "1957ء میں وہ کلیہ اصول الدین میں معید مقرر ہوئے، مگر صرف ایک لیکچر دے کر جامعہ کی تدریس چھوڑ دی اور منبر کو ترجیح دی، جس پر وہ پہلی بار بارہ سال کی عمر میں چڑھے تھے جب ان کے گاؤں کی مسجد کا خطیب غیر حاضر تھا۔ {cite:wikipedia-abdul-hamid-kishk-ar} 1961ء میں انہوں نے عید العلم میں ازہر کی نمائندگی کی، پھر قاہرہ کے علاقے شرابیہ میں مسجد الطحان اور پھر مسجد منوفی کے امام و خطیب رہے، اور 1962ء میں حدائق القبہ کی مسجد عین الحیاۃ کی امامت و خطابت سنبھالی جہاں تقریباً بیس سال خطبے دیے۔ {cite:wikipedia-abdul-hamid-kishk-ar} انگریزی مضمون کے مطابق ان کی شہرت کا عروج 1967ء سے اسی کی دہائی کے آغاز تک تھا، جب تقریباً دس ہزار نمازی ان کا جمعہ کا خطبہ سنتے تھے اور وزارت اوقاف نے انہیں سمانے کے لیے مسجد کے ساتھ ملحقہ عمارتیں بنوائیں۔ {cite:wikipedia-abdul-hamid-kishk-en}\n\nان کے دو ہزار سے زائد خطبے کیسٹوں پر مصر اور عرب دنیا میں پھیلے، حالانکہ [[person/anwar-sadat|انور سادات]] کے دور میں سرکاری ذرائع ابلاغ نے ان کا بائیکاٹ کیا۔ {cite:wikipedia-abdul-hamid-kishk-en} {cite:wikipedia-abdul-hamid-kishk-ar} اسابیل آرکائیو میں ان کا ایک سلسلہ سات طویل اقساط میں محفوظ ہے: [[work/shorut-kobol-assalat|نماز کی قبولیت کی شرطیں]]۔ {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep01}"
    },
    {
     "heading": "قید اور پابندی",
     "markdown": "1965ء میں وہ گرفتار ہوئے اور ڈھائی سال قید رہے، طرہ، ابو زعبل، قلعہ اور فوجی جیل میں منتقل ہوتے رہے؛ عربی مضمون کے مطابق نابینا ہونے کے باوجود ان پر تشدد ہوا۔ {cite:wikipedia-abdul-hamid-kishk-ar} {cite:wikipedia-abdul-hamid-kishk-en} اسی مضمون کے مطابق 1976ء سے، خاص طور پر کیمپ ڈیوڈ معاہدے کے بعد، حکومت سے ان کا ٹکراؤ ہوا، 1981ء میں ستمبر کے فیصلوں کے تحت گرفتار ہوئے اور 1982ء میں رہا ہوئے مگر اپنی مسجد میں واپسی، خطابت اور دروس سے روک دیے گئے۔ {cite:wikipedia-abdul-hamid-kishk-ar} انگریزی مضمون کہتا ہے کہ [[person/hosni-mubarak|حسنی مبارک]] نے انہیں عوامی سرگرمی چھوڑنے کی شرط پر رہا کیا اور جس مسجد میں وہ خطبہ دیتے تھے اسے صحت مرکز بنا دیا گیا۔ {cite:wikipedia-abdul-hamid-kishk-en}"
    },
    {
     "heading": "مآخذ کے مطابق ان کے موقف",
     "markdown": "دونوں مضامین کے مطابق وہ [[person/gamal-abdel-nasser|جمال عبد الناصر]] کے دور میں مخالف تھے، انہوں نے [[person/sayyid-qutb|سید قطب]] کی پھانسی کی تائید اور اسلام اور اشتراکیت کی ہم آہنگی کا اقرار کرنے سے انکار کیا، مصر کے سماجی حالات پر تنقید کی اور اپنے خطبوں میں ذاتی تقویٰ پر زور دیا۔ {cite:wikipedia-abdul-hamid-kishk-en} {cite:wikipedia-abdul-hamid-kishk-ar} انہوں نے 1979ء کے عائلی قانون نمبر 44 پر تنقید کی، جس میں شوہر کو دوسری شادی کی صورت میں بیوی کو مطلع کرنے کا پابند کیا گیا تھا، اور اسے شریعت کے خلاف سمجھا۔ {cite:wikipedia-abdul-hamid-kishk-en} انہوں نے [[person/naguib-mahfouz|نجیب محفوظ]] کے ناول [[work/awlad-haratina|اولاد حارتنا]] کا رد لکھا اور اس پر عقیدے کی خلاف ورزی کا الزام لگایا۔ {cite:wikipedia-abdul-hamid-kishk-en} {cite:wikipedia-abdul-hamid-kishk-ar}"
    },
    {
     "heading": "تصانیف",
     "markdown": "عربی مضمون کے مطابق انہوں نے 108 کتابیں چھوڑیں، جن میں دس جلدوں پر مشتمل تفسیر «فی رحاب التفسیر» بھی ہے، جو خطابت پر پابندی کے بعد لکھی گئی اور قرآن کے دعوتی پہلوؤں کو پیش کرتی ہے؛ انگریزی مضمون تقریباً تیس کتابوں کا ذکر کرتا ہے۔ {cite:wikipedia-abdul-hamid-kishk-ar} {cite:wikipedia-abdul-hamid-kishk-en}"
    },
    {
     "heading": "وفات",
     "markdown": "عربی مضمون کے مطابق وہ جمعہ کے دن مسجد جانے سے پہلے نفل نماز پڑھتے ہوئے دوسری رکعت کے سجدے میں فوت ہوئے، اور وہ سجدے کی حالت میں موت کی دعا کیا کرتے تھے۔ {cite:wikipedia-abdul-hamid-kishk-ar}"
    },
    {
     "heading": "ان کے ریکارڈ شدہ دروس میں",
     "markdown": "سلسلہ «نماز کی قبولیت کی شرطیں» ان کے خطابت کے انداز کو دکھاتا ہے: وہ حمد، نبی پر درود اور طویل مدحیہ کلمات سے آغاز کرتے ہیں، دن کا موضوع اعلان کرتے ہیں، شرح کو قصوں اور اشعار سے ملاتے ہیں، دعا پر ختم کرتے ہیں اور پھر کہتے ہیں: اپنی نماز کے لیے اٹھو۔ {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep02 00:12:00} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep04 00:13:00} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep03 01:11:00} وہ ہفتے کی خبروں پر بھی تبصرہ کرتے ہیں؛ مثلاً کہتے ہیں کہ وہ تین خبروں پر رکے، جن میں سے ایک اخبار «اخبار الیوم» کی خبر تھی کہ ایک بیوی اپنے شوہر کو عدالت لے گئی۔ {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep02 00:43:00} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep02 00:43:30}"
    },
    {
     "heading": "ابو اسحاق حوینی کے «اصداف اللؤلؤ» میں",
     "markdown": "[[person/abu-ishaq-al-heweny|ابو اسحاق حوینی]] بیان کرتے ہیں کہ ثانوی کے تیسرے سال وہ قاہرہ میں اپنے بھائی کے پاس ٹھہرے، اور شیخ کشک کی مسجد، مسجد عین الحیاۃ، ان کی رہائش سے دو اسٹاپ دور تھی؛ دیہات کے لڑکے کے طور پر انہوں نے کبھی ان کا نام نہیں سنا تھا، اور جب وہاں نماز پڑھی تو پہلی بار ایسی فصاحت والا خطیب سنا جس کی غمگین آواز رلا دیتی تھی۔ {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep03 00:12:00} {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep03 00:12:30} {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep13 00:09:30} وہ کہتے ہیں کہ انہوں نے پانچ سال ان کے پیچھے نماز پڑھی، یونیورسٹی سے لوٹنے کے بعد بھی، اور کشک ہی نے ان میں دین کی محبت جگائی اور پہلی اینٹ رکھی۔ {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep03 00:15:30} {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep16 00:11:30} وہ ذکر کرتے ہیں کہ ان دنوں کشک نے داڑھی کو سنت کے طور پر بیان کیا، ایک فلم کے جواب میں جس نے اس کا مذاق اڑایا تھا، اور تب انہوں نے پہلی بار داڑھی رکھی۔ {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep04 00:18:30} {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep04 00:19:00}\n\nبعد میں جب انہوں نے البانی کی «سلسلة الأحادیث الضعیفة» پڑھی تو اس میں بہت کچھ وہ پایا جو کشک سے سنا تھا۔ {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep13 00:11:30} وہ بتاتے ہیں کہ کشک نے ابو بکر کے فضائل پر ایک خطبے میں ایک حدیث ذکر کی جس میں ابو بکر کے لیے خاص تجلی کا ذکر تھا؛ لوگ روئے اور وہ بھی ان کے ساتھ روئے، مگر ان کا دل مطمئن نہ ہوا، تو انہوں نے مسجد کے ساتھ ایک کتب خانے میں تلاش کی یہاں تک کہ [[person/ibn-qayyim-al-jawziyya|ابن القیم]] کو «المنار المنیف» میں اسے موضوع قرار دیتے پایا۔ {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep14 00:09:00} {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep14 00:10:30} {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep14 00:11:30} خطبے کے بعد شیخ کو سلام کرنے والوں کی قطار میں کھڑے ہو کر انہوں نے یہ بات ان کے کان میں کہی؛ کشک نے جواب دیا کہ ابن القیم غلطی پر ہیں اور کہا: «بیٹا، بولنے سے پہلے سیکھو»۔ {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep14 00:12:00} {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep14 00:13:00} {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep14 00:13:30} وہ کہتے ہیں کہ اس بات نے انہیں تکلیف دی مگر فائدہ بھی دیا: وہ حدیث سکھانے والے شیخ کی تلاش میں نکلے اور [[person/muhammad-najib-al-mutii|شیخ المطیعی]] کے ساتھ ہو لیے۔ {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep14 00:13:30} {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep14 00:17:00} {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep14 00:17:30}\n\nوہ کشک کے مکتب کو ایک «نرسری» کہتے ہیں جس سے بہت سے لوگ گزرے جو بعد میں نمایاں ہوئے اور پھر ان کی راہیں جدا ہو گئیں؛ وہ کہتے ہیں کہ انہوں نے کشک سے صرف جوش لیا اور یہ کہ خطبے کے بعد کا درس ہلکا ہو، اور خطبے کا فن اور معانی کا استنباط کتابوں سے لیا۔ {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep21 00:08:00} {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep21 00:08:30} {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep21 00:09:00} ان کے نزدیک کشک کی تفسیر تفسیر سے زیادہ خطابت کے قریب ہے؛ یہ ان کی رائے ہے۔ {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep29 00:04:00}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abdul-hamid-kishk",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-02"
  }
 },
 "degree": 8,
 "contemporaries": [
  "person/abd-al-aziz-al-ghumari",
  "person/abd-al-fattah-abu-ghudda",
  "person/abd-al-rahman-badawi",
  "person/abderrahmane-youssoufi",
  "person/abdoldjavad-falaturi",
  "person/abdul-hameed-swati",
  "person/abdul-latif-chowdhury-fultali",
  "person/abdul-sattar-edhi",
  "person/abdullah-al-alayli",
  "person/abdullah-bin-abdulaziz",
  "person/abu-turab-al-zahiri",
  "person/aden-adde"
 ],
 "updated": "2026-11-02",
 "connections": [
  {
   "to": "place/cairo",
   "type": "lived_in",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/wikipedia-abdul-hamid-kishk-ar",
    "source/wikipedia-abdul-hamid-kishk-en",
    "source/wikidata-abdul-hamid-kishk"
   ]
  },
  {
   "to": "place/cairo",
   "type": "died_in",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/wikidata-abdul-hamid-kishk"
   ]
  },
  {
   "to": "work/awlad-haratina",
   "type": "critic_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/wikipedia-abdul-hamid-kishk-en",
    "source/wikipedia-abdul-hamid-kishk-ar"
   ]
  },
  {
   "to": "work/asdaf-al-loaloa",
   "type": "subject_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/assabile-abu-ishaq-alheweny"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/al-suyuti",
  "person/muhammad-najib-al-mutii",
  "building/al-azhar",
  "building/dar-al-hikma-cairo",
  "concept/mustalah-al-hadith",
  "event/al-dhahabi-rihla-700",
  "event/al-maqrizi-father-death-779",
  "event/al-maqrizi-last-child-826"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}