{
 "id": "person/abdul-somad",
 "class": "person",
 "slug": "abdul-somad",
 "label": {
  "ar": "عبد الصمد",
  "en": "Abdul Somad",
  "ur": "عبد الصمد"
 },
 "summary": {
  "ar": "داعية وعالم حديث إندونيسي وُلد في آساهان بشمال سومطرة سنة 1977، تعلّم في الأزهر ودار الحديث الحسنية بالرباط ونال الدكتوراه من جامعة أم درمان الإسلامية، ودرّس علم الحديث في جامعة سلطان شريف قاسم الإسلامية برياو (2009–2019)، واشتهر بخطابه الدعوي المرح عبر يوتيوب حتى صار من أكثر دعاة إندونيسيا متابعة، وألّف كتباً في الأسئلة الفقهية الشائعة وترجم كتباً عربية.",
  "en": "Indonesian preacher and hadith scholar born in Asahan, North Sumatra, in 1977. He studied at Al-Azhar and at Dar al-Hadith al-Hasaniyyah in Rabat, took his doctorate at Omdurman Islamic University, taught hadith studies at UIN Sultan Syarif Kasim in Riau (2009–2019), and rose to fame through humorous sermons on YouTube, becoming one of Indonesia's most-followed preachers. He has written popular question-and-answer books and translated Arabic works.",
  "ur": "انڈونیشی مبلغ و عالمِ حدیث، جو 1977ء میں شمالی سماٹرا کے آساہان میں پیدا ہوئے۔ الازہر اور رباط کے دار الحدیث الحسنیہ میں تعلیم پائی، ام درمان اسلامی یونیورسٹی سے ڈاکٹریٹ کیا، ریاو کی سلطان شریف قاسم اسلامی یونیورسٹی میں علومِ حدیث پڑھائے ⁦(2009ء–2019ء)⁩، اور یوٹیوب پر اپنے مزاحیہ اندازِ خطابت سے انڈونیشیا کے سب سے زیادہ سنے جانے والے داعیوں میں شامل ہو گئے۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people",
  "living"
 ],
 "regions": [
  "southeast-asia"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1977.375921476827,
  "latest": 1977.3786593838024
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1977-05-18",
   "hijri": "1397",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "Born at Silo Lama, Asahan, North Sumatra, on 18 May 1977: the English and Indonesian articles agree. The Hijri year 1397 is a tabular conversion of the followed date, marked derived. No place record for Asahan exists in the museum, so no born_in edge is written.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-abdul-somad-en",
    "source/wikipedia-abdul-somad-id"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "value": "Abdul Somad Batubara",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "عَبْدُ ٱلصَّمَدِ بَاتُوبَارَا",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "Ustaz Abdul Somad",
    "kind": "alternate"
   },
   {
    "value": "UAS",
    "kind": "alternate"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "preacher",
   "scholar",
   "writer",
   "teacher"
  ],
  "born": {
   "edtf": "1977-05-18",
   "hijri": "1397",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "Born at Silo Lama, Asahan, North Sumatra, on 18 May 1977: the English and Indonesian articles agree. The Hijri year 1397 is a tabular conversion of the followed date, marked derived. No place record for Asahan exists in the museum, so no born_in edge is written.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-abdul-somad-en",
    "source/wikipedia-abdul-somad-id"
   ]
  },
  "faith": [
   {
    "value": "unknown",
    "basis": "unknown",
    "note": "No prose text consulted names a school or order for him. Both articles' infoboxes — one structured family, which never settles faith — give Sunni, Shafi'i jurisprudence and the Naqshbandi tariqa, with Ash'ari creed; the tariqa line cites two Indonesian press pieces (Tirto, 'The Tariqa Chosen by Abdul Somad', 2019; Padangkita, 2022, reporting a sermon in which he discussed tasawwuf and tariqa), neither of which could be read in full in this session. What the articles' prose gives is a Shattari Sufi scholar among his mother's ancestors (descent, which never counts), his fatwa offices in PERTI and Al Washliyah (office, which never counts) and sermons discussing Sufism (a preaching topic). The readings are preserved here; under the doubt rule the value stays unknown.",
    "sources": [
     "source/wikipedia-abdul-somad-en",
     "source/wikipedia-abdul-somad-id"
    ]
   }
  ],
  "sources": [
   "source/wikipedia-abdul-somad-en",
   "source/wikipedia-abdul-somad-id"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "English and Indonesian Wikipedia articles on Abdul Somad, read in full on 4 November 2026 (modern-figures harvest, 2026-11-04: YouTube 'Ustadz Abdul Somad Official' with 5.12 million subscribers per vidIQ, read 2 November 2026; Instagram 8.9 million followers per a February 2024 journal table). The harvest records a Wikidata item for him, but wikidata.org returns HTTP 403 to this session's fetcher, so the QID could not be verified in session and no external identifier is recorded.",
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)",
   "model": "Muse Spark 1.3",
   "run": "wave-189"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 3
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "عبد الصمد باتوبارا داعية وعالم حديث إندونيسي، وُلد في سيلو لاما بآساهان في شمال سومطرة في 18 مايو 1977. درّس علم الحديث في جامعة سلطان شريف قاسم الإسلامية الحكومية برياو عشر سنوات، ثم تفرغ للدعوة، فصار عبر يوتيوب ووسائل التواصل من أكثر دعاة إندونيسيا استماعاً، بأسلوب خطابي مرح يجمع بين الدرس الشرعي والفكاهة. {cite:wikipedia-abdul-somad-en} {cite:wikipedia-abdul-somad-id}"
    },
    {
     "heading": "النشأة والتعليم",
     "markdown": "وُلد عبد الصمد في سيلو لاما في 18 مايو 1977 لباتشتيار باتوبارا وروحانا. ومن جهة أمه ينحدر من الشيخ عبد الرحمن الملقب «توان شيخ سيلاو لاوت الأول»، وهو عالم صوفي من الطريقة الشطارية مولود في راو، ومن أصول مينانغكابو. تعلم في مدارس قائمة على تحفيظ القرآن: الابتدائية الوصلية في كيساران ⁦(حتى 1990)⁩، ثم المتوسطة المعلمين في ميدان (1993)، وسنة في معهد دار العرفاء بديلي سيردانغ، ثم الثانوية نور الفلاح في إندراغيري هولو (1996)، ودرس العربية سنتين في معهد سلطان شريف قاسم الإسلامي برياو. {cite:wikipedia-abdul-somad-id}\n\nوفي سنة 1998 نال واحدة من مئة منحة مصرية للدراسة في الأزهر، فأتم إجازته ⁦(الليسانس)⁩ في ثلاث سنوات وعشرة أشهر منتصف 2002. ثم درس فصلين في جامعة ماليزيا الوطنية، وانتقل بمنحة مغربية إلى دار الحديث الحسنية بالرباط فنال دبلوم الدراسات العليا المعمقة أواخر 2006. ونال الدكتوراه من جامعة أم درمان الإسلامية في السودان سنة 2019، وكانت أطروحته في رواة الموطأ والصحيحين الذين ضعّفهم النسائي. كما عُيّن أستاذاً زائراً في كلية أصول الدين بجامعة السلطان الشريف علي الإسلامية في بروناي لفترتين ⁦(2020–2022 و2023–2024)⁩. {cite:wikipedia-abdul-somad-id}"
    },
    {
     "heading": "البدايات والمسيرة",
     "markdown": "بعد ماجستيره عمل سنة 2007 مترجماً في دور نشر إسلامية بجاكرتا، ثم محاضراً في كلية خاصة برياو، وفي 2009 صار محاضراً دائماً في علم الحديث بكلية أصول الدين في جامعة سلطان شريف قاسم الإسلامية، وبقي عشر سنوات حتى استقال سنة 2019 لكثرة انشغاله بالدعوة وعدم قدرته على الحضور اليومي. {cite:wikipedia-abdul-somad-id}\n\nوجاءت شهرته أساساً من يوتيوب ووسائل التواصل في زمن النمو السريع للإنترنت في إندونيسيا؛ فلِقناته الرسمية أكثر من خمسة ملايين مشترك، ولحسابه على إنستغرام ملايين المتابعين، ويشتهر بأسلوبه الفكاهي في إيصال الدعوة. ويحمل لقب «داتوك سري أولاما سيتيا نيغارا». {cite:wikipedia-abdul-somad-en} {cite:wikipedia-abdul-somad-id}"
    },
    {
     "heading": "المناصب والمشروعات",
     "markdown": "شغل عبد الصمد مناصب في جمعية التربية الإسلامية ⁦(بيرتي)⁩، منها رئاسة مجلس إفتائها في رياو (2022–2027)، ونائب رئيس مجلس الفتوى في جمعية الوصلية (2021–2026)، وصار سنة 2025 مديراً لهيئة تنظيم تعليم بيرتي الوطني. ويرأس مؤسستي الحاجة روحانا التعليمية في شمال سومطرة ورياو ويشرف على معهد نور الأزهر في بيكانبارو. {cite:wikipedia-abdul-somad-id}"
    },
    {
     "heading": "المواقف والنقد",
     "markdown": "يورد هذا القسم المواقف كما نقلتها المصادر، وهو ليس حكماً من المتحف. ففي خطبة مصوّرة في أكتوبر 2017 قال إن المسلمين الذين يشترون من مقاهي ستاربكس سيدخلون النار بسبب سياسات الشركة الداعمة للمثليين، فانتشر المقطع في مارس 2018 وسخر منه كثيرون لاستخدامه منصات لها سياسات مشابهة. وفي سنة 2019 أُبلغ عنه للشرطة بعد خطبة هاجم فيها الصليب وقال إن المسلم الذي يموت في مستشفى فيه صليب يُبعث إلى النار لأن في الصليب «جنّاً كافراً». {cite:wikipedia-abdul-somad-en}\n\nوفي خطبة عن مقاتلي فلسطين رفض تسمية عملياتهم «انتحارية»، وقال إن اسمها الصحيح «حركات استشهادية» مستدلاً بسوابق من غزوة أحد؛ وقد استشهدت وزارة الداخلية السنغافورية بهذا الموقف وبتعليقاته على أتباع الأديان الأخرى حين منعته من دخول سنغافورة في 16 مايو 2022 ووصفت خطبه بأنها «متطرفة ومفرِّقة»، وكان قد مُنع قبلها من دخول تيمور الشرقية وسويسرا وهونغ كونغ وهولندا وبريطانيا وألمانيا. وردّ في مقطع مصوّر بأن سنغافورة «أرض الملايو» أصالة، وامتنع عن التراجع عن طلب زيارتها. وفي مطلع جائحة كوفيد-19 قال إن الفيروس «جند الله» أُرسل لحماية مسلمي الإيغور، ثم عدل لاحقاً إلى أن من مات بالوباء شهيد، وقال إن قوله الأول كان أحد التأويلات لا التأويل الوحيد. {cite:wikipedia-abdul-somad-en} {cite:wikipedia-abdul-somad-id}"
    },
    {
     "heading": "المؤلفات",
     "markdown": "من كتبه في الأسئلة الفقهية الشائعة: «37 مسألة شعبية»، و«99 سؤالاً وجواباً حول الصلاة»، و«33 سؤالاً وجواباً حول الأضحية»، و«77 سؤالاً وجواباً حول الصلاة»، وله «منهج تخريج الحديث» ⁦(مع جوهر عارفين، 2013)⁩، وترجمات كثيرة من العربية إلى الإندونيسية في الزواج والأسرة والأخلاق. {cite:wikipedia-abdul-somad-id}"
    },
    {
     "heading": "الأثر والجمهور",
     "markdown": "لقناته على يوتيوب نحو 5.09 مليون مشترك بحسب صندوق معلومات المقالة الإندونيسية ⁦(تحديث 19 أغسطس 2026)⁩ وقرابة 5.12 مليون بحسب vidIQ ⁦(2 نوفمبر 2026)⁩، ولحسابه على إنستغرام 9.5 مليون متابع بحسب المقالة الإنجليزية ⁦(28 أكتوبر 2024)⁩؛ وهي أرقام منصات مؤرَّخة لا يعتمدها المتحف وقائع من عنده. {cite:wikipedia-abdul-somad-en} {cite:wikipedia-abdul-somad-id}"
    },
    {
     "heading": "المراجع",
     "markdown": "- مقالة ويكيبيديا الإنجليزية «Abdul Somad»، كما قُرئت في 4 نوفمبر 2026. {cite:wikipedia-abdul-somad-en}\n- مقالة ويكيبيديا الإندونيسية «Abdul Somad»، كما قُرئت في 4 نوفمبر 2026. {cite:wikipedia-abdul-somad-id}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abdul-somad",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-06"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Abdul Somad Batubara is an Indonesian preacher and hadith scholar, born in Silo Lama, Asahan, North Sumatra, on 18 May 1977. He taught hadith studies for a decade at the Sultan Syarif Kasim II State Islamic University (UIN Suska) in Riau before resigning to preach full-time, and rose through YouTube and social media to become one of Indonesia's most-listened-to preachers, known for a humorous delivery. {cite:wikipedia-abdul-somad-en} {cite:wikipedia-abdul-somad-id}"
    },
    {
     "heading": "Early life and education",
     "markdown": "Somad was born in Silo Lama on 18 May 1977, the son of Bakhtiar and Rohana. On his mother's side he descends from Shaykh Abdurrahman, nicknamed Tuan Syekh Silau Laut I, a Sufi scholar of the Shattari order born in Rao, of Minangkabau descent. He was schooled in Qur'an-memorisation institutions: Al-Washliyah primary school in Kisaran (to 1990), Mu'allimin madrasa in Medan (1993), a year at Pesantren Darularafah in Deliserdang, and Nurul Falah madrasa in Indragiri Hulu (1996), followed by two years of Arabic study at IAIN Sultan Syarif Kasim in Riau. {cite:wikipedia-abdul-somad-id}\n\nIn 1998 he won one of 100 Egyptian government scholarships to Al-Azhar University, completing his licence degree in three years and ten months in mid-2002. After two semesters at Universiti Kebangsaan Malaysia, he took a Moroccan scholarship to the Dar al-Hadith al-Hasaniyyah institute in Rabat, earning its advanced diploma (D.E.S.A.) at the end of 2006. He took his PhD at Omdurman Islamic University in Sudan in 2019, with a thesis on the narrators of the Muwatta' and the two Sahih collections whom al-Nasa'i weakened. He served as a visiting professor at the Faculty of Usuluddin of Universiti Islam Sultan Sharif Ali in Brunei for 2020–2022 and again for 2023–2024. {cite:wikipedia-abdul-somad-id}"
    },
    {
     "heading": "Career",
     "markdown": "After his master's he worked in 2007 as a translator for Islamic publishers in Jakarta, then lectured at a private college in Riau, and in 2009 became a permanent lecturer in hadith studies at UIN Suska's Faculty of Ushuluddin. He resigned in 2019 after ten years, citing his preaching commitments and inability to attend campus daily. {cite:wikipedia-abdul-somad-id}\n\nHis prominence came primarily through YouTube and social media during Indonesia's rapid internet growth; his official channel has more than five million subscribers and his Instagram millions of followers, and he is known for humour in delivering dawah. He carries the title Datuk Seri Ulama Setia Negara. {cite:wikipedia-abdul-somad-en} {cite:wikipedia-abdul-somad-id}"
    },
    {
     "heading": "Offices and projects",
     "markdown": "Somad has held offices in the Persatuan Tarbiyah Islamiyah (PERTI), including chairman of its Riau fatwa council (2022–2027), and served as deputy chairman of Al Washliyah's fatwa council (2021–2026); in 2025 he became director of PERTI's national education body (LP3N). He heads the Hajjah Rohana education foundations in North Sumatra and Riau and supervises the Nurul Azhar pesantren in Pekanbaru. {cite:wikipedia-abdul-somad-id}"
    },
    {
     "heading": "Perspectives and criticism",
     "markdown": "This section sets out positions as reported in the sources; it is not a verdict by the museum. In an October 2017 sermon video he said Muslims who buy at Starbucks coffee shops would go to hell because of the company's pro-LGBT policies; the video went viral in March 2018, with many mocking him for using platforms with similar policies. In 2019 he was reported to police over a sermon denouncing the crucifix, in which he said a Muslim dying in a hospital with crucifixes would be sent to hell because the crucifix contains an \"infidel jinn\". {cite:wikipedia-abdul-somad-en}\n\nIn another sermon he rejected the term \"suicide bombing\" for Palestinian attackers, insisting such operations be called Harokah Istisyhadiyah (martyrdom operations) and citing a precedent from the Battle of Uhud. Singapore's Ministry of Home Affairs cited this stance and his comments denigrating other faiths when it denied him entry on 16 May 2022, calling his preachings \"extremist and segregationist\"; he had previously been refused entry to East Timor, Switzerland, Hong Kong, the Netherlands, the United Kingdom and Germany. He responded in a video that Singapore \"actually belongs to the Malays\" and said he would not give up trying to visit. Early in the COVID-19 pandemic he preached that the virus was a \"soldier of Allah\" sent to protect Uyghur Muslims; after the pandemic reached Indonesia he revised his position, holding that Muslims who die of it are martyrs and that his earlier claim was only one of many interpretations. {cite:wikipedia-abdul-somad-en} {cite:wikipedia-abdul-somad-id}"
    },
    {
     "heading": "Books",
     "markdown": "His popular question-and-answer books include 37 Masalah Populer, 99 Tanya Jawab Seputar Shalat, 33 Tanya Jawab Seputar Qurban and 77 Tanya Jawab Seputar Shalat; he co-authored Metode Takhrij Hadits (2013) on hadith-source verification and has translated many Arabic works on marriage, family and ethics into Indonesian. {cite:wikipedia-abdul-somad-id}"
    },
    {
     "heading": "Reach",
     "markdown": "His YouTube channel had about 5.09 million subscribers in the Indonesian article's channel box (updated 19 August 2026) and about 5.12 million by vidIQ's count (2 November 2026); his Instagram account had 9.5 million followers in the English article (28 October 2024). These are dated platform figures reported by the sources, not facts verified by the museum. {cite:wikipedia-abdul-somad-en} {cite:wikipedia-abdul-somad-id}"
    },
    {
     "heading": "References",
     "markdown": "- English Wikipedia, \"Abdul Somad\", as read on 4 November 2026. {cite:wikipedia-abdul-somad-en}\n- Indonesian Wikipedia, \"Abdul Somad\", as read on 4 November 2026. {cite:wikipedia-abdul-somad-id}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abdul-somad",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-04"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "عبد الصمد باتوبارا انڈونیشی مبلغ و عالمِ حدیث ہیں، جو 18 مئی 1977ء کو شمالی سماٹرا کے آساہان میں پیدا ہوئے۔ دس برس ریاو کی سلطان شریف قاسم اسلامی یونیورسٹی میں علومِ حدیث پڑھائے، پھر کل وقتی دعوت اختیار کی، اور یوٹیوب کے ذریعے اپنے مزاحیہ اندازِ خطابت سے انڈونیشیا کے سب سے زیادہ سنے جانے والے داعیوں میں شامل ہو گئے۔ {cite:wikipedia-abdul-somad-en} {cite:wikipedia-abdul-somad-id}"
    },
    {
     "heading": "ابتدائی زندگی اور تعلیم",
     "markdown": "وہ بختیار اور روحانہ کے بیٹے ہیں؛ نانی کی طرف سے ان کا نسب شاطری سلسلے کے صوفی عالم شیخ عبد الرحمن «توان شیخ سیلاؤ لاوت» سے ملتا ہے۔ حفظِ قرآن پر مبنی مدارس میں تعلیم پائی، 1998ء میں مصری وظیفے سے الازہر گئے اور 2002ء میں ڈگری مکمل کی، پھر رباط کے دار الحدیث الحسنیہ سے اعلیٰ ڈپلوما (2006ء) اور 2019ء میں ام درمان اسلامی یونیورسٹی (سوڈان) سے ڈاکٹریٹ کیا۔ {cite:wikipedia-abdul-somad-id}"
    },
    {
     "heading": "دعوتی سفر",
     "markdown": "2007ء میں جکارتا میں مترجم رہے، 2009ء سے 2019ء تک سلطان شریف قاسم یونیورسٹی میں دائمی مدرس رہے اور دعوت کی مصروفیات کے باعث استعفا دیا۔ ان کی شہرت بنیادی طور پر یوٹیوب و سماجی رابطے کی سائٹوں سے ہے؛ ان کے چینل کے پچاس لاکھ سے زائد سبسکرائبر ہیں۔ انہوں نے پرتی (PERTI) اور الوصلیہ میں علمی عہدے بھی سنبھالے۔ {cite:wikipedia-abdul-somad-id}"
    },
    {
     "heading": "تنازعات",
     "markdown": "یہ حصہ ماخذ کی بیان کردہ رپورٹیں ہیں، عجائب گھر کا فیصلہ نہیں۔ 2017ء کے ایک خطبے میں اسٹاربکس سے خریداری پر جہنم کی وعید، 2019ء میں صلیب کے بارے میں تبصرے، اور فلسطینی کارروائیوں کو «حرکۃ استشہادیہ» کہنے جیسے بیانات پر انہیں تنقید کا سامنا ہوا؛ سنگاپور نے 16 مئی 2022ء کو انہی مواقف کا حوالہ دے کر انہیں داخلے سے روک دیا اور ان کی تبلیغ کو «انتہا پسند و تفریق انگیز» قرار دیا۔ وہ اس سے پہلے کئی ممالک سے بھی لوٹائے جا چکے تھے۔ {cite:wikipedia-abdul-somad-en}"
    },
    {
     "heading": "حوالہ جات",
     "markdown": "- انگریزی ویکیپیڈیا، \"Abdul Somad\"، 4 نومبر 2026ء کو پڑھا گیا۔ {cite:wikipedia-abdul-somad-en}\n- انڈونیشی ویکیپیڈیا، \"Abdul Somad\"، 4 نومبر 2026ء کو پڑھا گیا۔ {cite:wikipedia-abdul-somad-id}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abdul-somad",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-04"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [
  "person/abbas-ali-amid-zanjani",
  "person/abbas-kiarostami",
  "person/abd-al-aziz-al-ghumari",
  "person/abd-al-fattah-abu-ghudda",
  "person/abd-al-halim-mahmud",
  "person/abd-al-rahman-badawi",
  "person/abd-al-razzaq-nawfal",
  "person/abd-allah-ibn-al-siddiq-al-ghumari",
  "person/abdel-rahman-swar-al-dahab",
  "person/abdelaziz-bouteflika",
  "person/abderrahmane-youssoufi",
  "person/abdoldjavad-falaturi"
 ],
 "updated": "2026-11-06",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}