{ "id": "person/abdullah-i-of-jordan", "class": "person", "slug": "abdullah-i-of-jordan", "label": { "ar": "عبد الله الأول بن الحسين", "en": "Abdullah I of Jordan", "ur": "عبداللہ اول بن حسین" }, "summary": { "ar": "عبد الله الأول بن الحسين (2 فبراير 1882 – 20 يوليو 1951)، ثاني أبناء الشريف حسين بن علي من زوجته الأولى عبدية بنت عبد الله، ومؤسس إمارة شرق الأردن ثم المملكة الأردنية الهاشمية وأول ملوكها، المعروف بلقب الملك المؤسس. كان نائب مكة في البرلمان العثماني (1909–1914)، وقاد الجيش الشرقي في الثورة العربية الكبرى وحاصر الطائف والمدينة، ورفض تاج العراق الذي عرضه عليه مؤتمر عراقي سنة 1920، فأسس الإمارة في عمان في 11 أبريل 1921، وحكم أميرًا حتى الاستقلال فصار ملكًا في 25 مايو 1946، وضمّ الضفة الغربية سنة 1950، وكان شاعرًا أديبًا ازدهرت في بلاطه المجالس الأدبية. اغتاله عند مدخل المسجد الأقصى في القدس أثناء صلاة الجمعة شاب فلسطيني، فخلفه ابنه طلال.", "en": "Abdullah I bin Hussein (2 February 1882 – 20 July 1951) was the second son of Sharif Hussein bin Ali, by his first wife Abdiyya bint Abdullah, and the founder of the Emirate of Transjordan and then of the Hashemite Kingdom of Jordan, its first king, known as the Founder King. Deputy for Mecca in the Ottoman parliament (1909–1914), he commanded the Arab Eastern Army in the Great Arab Revolt, besieging Taif and Medina; proclaimed King of Iraq by the Iraqi Congress in 1920, he refused that crown, founded the emirate at Amman on 11 April 1921, ruled as Emir until independence made him king on 25 May 1946, annexed the West Bank in 1950, and kept a court where literary salons flourished, being himself a poet. He was assassinated at the entrance of al-Aqsa Mosque in Jerusalem during Friday prayers by a Palestinian gunman, and was succeeded by his son Talal.", "ur": "عبداللہ اول بن حسین (2 فروری 1882ء – 20 جولائی 1951ء) شریف حسین بن علی کے دوسرے بیٹے (ان کی پہلی اہلیہ عبدیہ بنت عبداللہ سے) اور امارتِ شرق اردن اور پھر مملکتِ اردن ہاشمیہ کے بانی اور اس کے پہلے بادشاہ تھے، جو «الملک المؤسس» کے لقب سے معروف ہیں۔ وہ عثمانی پارلیمان میں مکہ کے نائب رہے (1909ء–1914ء)، ثورۂ عربیہ کبریٰ میں مشرقی فوج کی قیادت کی اور طائف و مدینہ کا محاصرہ کیا؛ 1920ء میں عراق کی پیش کردہ بادشاہت سے انکار کے بعد 11 اپریل 1921ء کو عمان میں امارت قائم کی، 25 مئی 1946ء کو آزادی پر بادشاہ بنے، 1950ء میں مغربی کنارے کو ضم کیا، اور شاعر و ادیب ہونے کے ناطے ان کے دربار میں ادبی محفلیں سجا کرتی تھیں۔ جمعہ کی نماز کے دوران مسجد اقصیٰ کے دروازے پر ایک فلسطینی نوجوان نے انہیں قتل کر دیا؛ جانشین ان کے بیٹے طلال ہوئے۔" }, "stub": false, "wings": [ "people" ], "regions": [], "periods": [], "tags": [], "aliases": [], "themes": [], "span": { "earliest": 1882.088543912606, "latest": 1951.5492446798728 }, "display": { "start": { "edtf": "1882-02-02", "hijri": "1299", "calendar": "gregorian", "precision": "day", "status": "historical", "derived": true, "note": "The English article gives his birth as 2 February 1882 at Mecca, the second of Sharif Hussein's four sons; the Arabic article gives the year 1882 at Mecca (its dating of him, 1299–1370 AH, matches), and Wikidata gives the same day and place (Mecca, Q5806). The Hijri year (1299) is derived by tabular conversion of the date (13 Rabi' al-awwal 1299) and agrees with the Arabic article's own Hijri year.", "sources": [ "source/wikipedia-abdullah-i-en", "source/wikipedia-abdullah-i-ar", "source/wikidata-abdullah-i" ] }, "end": { "edtf": "1951-07-20", "hijri": "1370", "calendar": "gregorian", "precision": "day", "status": "historical", "derived": true, "note": "He was assassinated on 20 July 1951 at the entrance of al-Aqsa Mosque in Jerusalem, where he had come for Friday prayers with his grandson Prince Hussein, on the English and Arabic articles and Wikidata alike; the assassin, Mustafa Shukri Ashu, was shot dead by his guards. The Hijri year (1370) is derived by tabular conversion of the date (15 Shawwal 1370) and agrees with the Arabic article's own Hijri year. No source read states his burial place, so no buried_in relation is written.", "sources": [ "source/wikipedia-abdullah-i-en", "source/wikipedia-abdullah-i-ar", "source/wikidata-abdullah-i" ] } }, "data": { "names": [ { "value": "عبد الله بن الحسين بن علي الهاشمي", "kind": "full" }, { "value": "Abdullah bin Hussein bin Ali al-Hashimi", "kind": "full" }, { "value": "عبد الله الأول", "kind": "regnal" }, { "value": "Abdullah I", "kind": "regnal" }, { "value": "الملك المؤسس", "kind": "laqab" }, { "value": "The Founder King", "kind": "laqab" } ], "gender": "male", "roles": [ "ruler", "politician", "poet" ], "born": { "edtf": "1882-02-02", "hijri": "1299", "calendar": "gregorian", "precision": "day", "status": "historical", "derived": true, "note": "The English article gives his birth as 2 February 1882 at Mecca, the second of Sharif Hussein's four sons; the Arabic article gives the year 1882 at Mecca (its dating of him, 1299–1370 AH, matches), and Wikidata gives the same day and place (Mecca, Q5806). The Hijri year (1299) is derived by tabular conversion of the date (13 Rabi' al-awwal 1299) and agrees with the Arabic article's own Hijri year.", "sources": [ "source/wikipedia-abdullah-i-en", "source/wikipedia-abdullah-i-ar", "source/wikidata-abdullah-i" ] }, "died": { "edtf": "1951-07-20", "hijri": "1370", "calendar": "gregorian", "precision": "day", "status": "historical", "derived": true, "note": "He was assassinated on 20 July 1951 at the entrance of al-Aqsa Mosque in Jerusalem, where he had come for Friday prayers with his grandson Prince Hussein, on the English and Arabic articles and Wikidata alike; the assassin, Mustafa Shukri Ashu, was shot dead by his guards. The Hijri year (1370) is derived by tabular conversion of the date (15 Shawwal 1370) and agrees with the Arabic article's own Hijri year. No source read states his burial place, so no buried_in relation is written.", "sources": [ "source/wikipedia-abdullah-i-en", "source/wikipedia-abdullah-i-ar", "source/wikidata-abdullah-i" ] }, "faith": [ { "value": "unknown", "basis": "unknown", "note": "No article read names a school for Abdullah personally. In full: the English article, read in full, never describes him as Sunni or by any school; the Arabic article likewise names none; the Urdu article is a one-line stub naming none. The only school-naming anywhere is inside Wikidata, whose religion property carries two values, Sunni Islam and Islam generically — a single structured-data family, and under the lane rule one structured-data value never counts (the Sami Frashëri precedent: a single infobox stays unknown). His Hashemite descent from the Prophet's house is family background, which never counts, and his rule over a Muslim-majority emirate is an office, which never counts. With no second independent source naming a school for the man himself, his faith is left unknown under the two-source rule and the doubt rule ('if we have doubt then unclassified'), with exactly this position stated.", "sources": [ "source/wikipedia-abdullah-i-en", "source/wikipedia-abdullah-i-ar", "source/wikipedia-abdullah-i-ur", "source/wikidata-abdullah-i" ] } ], "external_ids": { "wikidata": "Q192780" }, "sources": [ "source/wikipedia-abdullah-i-en", "source/wikipedia-abdullah-i-ar", "source/wikipedia-abdullah-i-ur", "source/wikidata-abdullah-i" ], "provenance": { "layer": "own-research", "source": "English Wikipedia 'Abdullah I of Jordan' (revision 1381758816) and Arabic Wikipedia 'عبد الله الأول بن الحسين' (revision 76954472), read on 25 October 2026, with the Urdu Wikipedia stub 'عبداللہ اول بن حسین' (revision 10446974) and Wikidata item Q192780. The queue's years (1882–1951) agree with all sources. The Urdu stub's only statement — that he was the second of three sons — errs against the English and Arabic articles (four sons: Ali, Abdullah, Faisal, Zeid), and is noted in its source entity rather than followed. The sibling edge to Faisal is written once, in Faisal's record, and is not repeated here. His sons Talal and Nayef and his grandson King Hussein have no person records created in this run (the existing person/abdullah-ii is his great-grandson, a different man), and no Transjordan or Jordan polity entity exists in the museum, so no ruler_of edge is written.", "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)", "run": "century-additions-23" }, "status": { "review": "published", "completeness": 3, "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)" } }, "prose": { "ar": { "sections": [ { "heading": "موجز", "markdown": "عبد الله الأول بن الحسين بن علي الهاشمي (1299–1370 هـ / 1882–1951 م)، مؤسس المملكة الأردنية الهاشمية وأول ملوكها، المعروف بلقب «الملك المؤسس»، وثاني أبناء الشريف الحسين بن علي الأربعة (علي وعبد الله وفيصل وزيد) من زوجته الأولى عبدية بنت عبد الله، كما تصفه المقالة العربية. {cite:wikipedia-abdullah-i-ar} {cite:wikipedia-abdullah-i-en} وُلد في مكة المكرمة في 2 فبراير 1882، وكان نائب مكة في البرلمان العثماني، وقاد الجيش الشرقي في الثورة العربية الكبرى، وأسس إمارة شرق الأردن في 11 أبريل 1921 وحكمها أميرًا حتى الاستقلال فصار ملكًا في 25 مايو 1946، وضمّ الضفة الغربية سنة 1950، واغتيل عند مدخل المسجد الأقصى بالقدس في 20 يوليو 1951 فخلفه ابنه طلال. {cite:wikipedia-abdullah-i-en} {cite:wikipedia-abdullah-i-ar}" }, { "heading": "النشأة والتعليم", "markdown": "تلقى عبد الله تعليمه الأساسي في مكة المكرمة وأكمله في إسطنبول، وكان عنده اطلاع واسع على الأدب العربي والتركي، وكان شاعرًا وأديبًا ازدهرت في بلاطه المجالس الأدبية، وعُرف عنه تعلقه الشديد بعلوم الدين والتراث وحبه للخيول، كما تروي المقالة العربية. {cite:wikipedia-abdullah-i-ar} وفي 1910 أقنع والده بالترشح لمنصب شريف مكة الأكبر فنجح فيه بدعم بريطاني، وفي السنة التالية صار نائب مكة في البرلمان الذي أقامه الأتراك الفتاة، وسيطًا بين والده والحكومة العثمانية، وبقي في المجلس حتى 1914. {cite:wikipedia-abdullah-i-en} وفي 1914 قام بزيارة سرية للقاهرة للقاء اللورد كتشنر طلبًا لدعم بريطاني لطموحات والده في جزيرة العرب، وبقي على اتصال بالبريطانيين طوال الحرب العالمية الأولى، وهو الذي شجّع والده سنة 1915 على مراسلة السير هنري مكماهون في شأن استقلال العرب، فكانت تلك المراسلات مدخل الثورة العربية. {cite:wikipedia-abdullah-i-en}" }, { "heading": "المسيرة", "markdown": "قاد عبد الله القوات العربية في الثورة تحت الراية الهاشمية: هاجم الحامية العثمانية في الطائف في 10 يونيو 1916 على رأس خمسة آلاف من رجال القبائل، فحاصر البلدة حتى سقطت في 22 سبتمبر بمدفعية مصرية بريطانية، ثم التحق بحصار المدينة المنورة على رأس أربعة آلاف رجل من الشرق والشمال الشرقي. {cite:wikipedia-abdullah-i-en} {cite:wikipedia-hussein-bin-ali-en} وفي مطلع 1917 نصب كمينًا لقافلة عثمانية في الصحراء فغنم عشرين ألف جنيه ذهبًا كانت مخصصة لرشوة البدو، وفي أغسطس 1917 عمل مع الكابتن الفرنسي محمد ولد علي راهو على تخريب سكة حديد الحجاز؛ ولم تكن علاقته بالكابتن لورنس جيدة، فأمضى لورنس أكثر وقته في الحجاز مع أخيه فيصل قائد الجيش الشمالي. {cite:wikipedia-abdullah-i-en} وفي 8 مارس 1920 نادى به مؤتمر عراقي ملكًا على العراق فرفض المنصب، فقبله أخوه فيصل بعد هزيمته في سوريا؛ ولما سقطت دمشق بيد الفرنسيين بعد ميسلون (24 يوليو 1920) حرّك عبد الله قواته من الحجاز إلى شرق الأردن قاصدًا تحرير دمشق، فدعاه ونستون تشرشل إلى القاهرة سنة 1921 في «حفلة شاي» شهيرة أقنعه فيها بالبقاء وعدم مهاجمة حلفاء بريطانيا الفرنسيين، فتوجّه إلى شرق الأردن وأسس إمارته في 11 أبريل 1921 مستقبَلًا بالترحاب. {cite:wikipedia-abdullah-i-en} {cite:wikipedia-abdullah-i-ar} وركّز طوال ثلاثين سنة تالية على بناء الدولة ووضع الأطر المؤسسية: مجلس تشريعي في 1928 بقيت مهمته استشارية، وأول دستور للأردن في 1928 المعروف بالقانون الأساسي، وأول انتخابات برلمانية سنة 1929، وتشكّلت في عهد الإمارة ثمانية عشر حكومة في ثلاثة وعشرين عامًا. {cite:wikipedia-abdullah-i-ar} {cite:wikipedia-abdullah-i-en} وبنى قوة احتياط بقيادة المقدم فريدريك بيك سُمّيت الفيلق العربي سنة 1923 وقادها جون باغوت غلوب من 1930 إلى 1956، وكان في الحرب العالمية الثانية حليفًا وفيًا لبريطانيا فحفظ النظام في شرق الأردن وساعد في قمع انتفاضة موالية للمحور في العراق وفي احتلال العراق وسوريا. {cite:wikipedia-abdullah-i-en} وعقد سلسلة معاهدات مع بريطانيا آخرها معاهدة 22 مارس 1946 التي أنهت الانتداب وحققت لشرق الأردن استقلالًا كاملًا، فأصبحت الدولة «المملكة الأردنية الهاشمية» وتُوّج عبد الله ملكًا في عمان في 25 مايو 1946. {cite:wikipedia-abdullah-i-ar} {cite:wikipedia-abdullah-i-en} وبقي حلمه سوريا الكبرى — شرق الأردن وسوريا ولبنان وفلسطين تحت أسرة هاشمية بعرش في دمشق — مثار ريبة الدول العربية في مقاصده. {cite:wikipedia-abdullah-i-en} وأيد لجنة بيل سنة 1937 القاضية بتقسيم فلسطين، وفي 1947 كان الزعيم العربي الوحيد المؤيد لقرار الأمم المتحدة بالتقسيم، وعقد اجتماعات سرية مع الوكالة اليهودية حضرها غولدا مائير في نوفمبر 1947 وفي 11 مايو 1948، ثم ضغطت عليه الجامعة العربية والرأي العام العربي فانضم إلى التدخل العربي العسكري في 15 مايو 1948، وعدّ نفسه القائد الأعلى للقوات العربية، ودخل فيلقه بقيادة غلوب القدس القديمة بتدخل شخصي منه كما يروي عبد الله التل، وضمّ الضفة الغربية إلى الأردن سنة 1950 فأغضب ذلك دولًا عربية منها سوريا والسعودية ومصر. {cite:wikipedia-abdullah-i-en}" }, { "heading": "الاغتيال والإرث", "markdown": "في 20 يوليو 1951 اغتيل الملك عبد الله عند مدخل المسجد الأقصى في البلدة القديمة بالقدس أثناء توجهه إلى صلاة الجمعة، مصحوبًا بحفيده الأمير حسين، إذ أطلق عليه مصطفى شكري عشو — خياط فلسطيني متدرب مرتبط بجماعة قومية فلسطينية — ثلاث رصاصات في رأسه وصدره، ونجا الأمير حسين إذ صدّت وسامة على صدره رصاصة. {cite:wikipedia-abdullah-i-en} {cite:wikipedia-abdullah-i-ar} وقُتل القاتل برصاص الحراس في الحال، ونُسب الاغتيال إلى جماعة سرية مرتبطة بالإخوان المسلمين ولها صلات سياسية بالمفتي أمين الحسيني، وتورّط فيه لاحقًا العقيد عبد الله التل وأفراد من عائلة الحسيني. {cite:wikipedia-abdullah-i-en} وخلفه ابنه طلال (1951–1952) ثم ابن طلال الملك حسين (1952–1999)، وبقي عبد الله في الذاكرة الأردنية مؤسس المملكة وأول ملوكها؛ وكان قد أنشأ سنة 1949 وسام الحسين بن علي، أعلى أوسمة الأردن، باسم والده. {cite:wikipedia-abdullah-i-en} {cite:wikipedia-hussein-bin-ali-en}" }, { "heading": "المواقف والنقد", "markdown": "يُقرأ هذا القسم بوصفه عرضًا لمواقف منقولة عن المصادر، لا حكمًا من المتحف عليها.\n\nعلاقة عبد الله بالبريطانيين وباليهود هي أكثر ملفاته إثارة للخلاف التأريخي: يعرض متن المقالة الإنجليزية قراءات المؤرخين — من أفي شلايم الذي يرى اتفاقًا حقيقيًا على التقسيم إلى إفرايم كرش المنتقد له — ويخلص بلسان المؤرخ غراهام جيفون إلى أن الاجتماعات ناقشت بصراحة تسوية هاشمية صهيونية وإن لم يثبت «اتفاق راسخ»، وهو خلاف يعرضه المتحف منقولًا كما هو. {cite:wikipedia-abdullah-i-en} وعدّه الغرب وحيدًا بين زعماء عرب جيله معتدلًا، وقيل إنه ربما كان مستعدًا لسلام منفرد مع إسرائيل لولا معارضة الجامعة العربية المتشددة — صيغة احتمالية في المقالة نفسها. {cite:wikipedia-abdullah-i-en} وضمّه الضفة الغربية أثار غضب دول عربية رأته تهديدًا لاستقلالها واشتباهًا في تواطؤ مع العدو، بينما رأى هو نفسه الزعيمَ المؤهل لقيادة العرب، ونقلت المقالة عدم الثقة المتبادل هذا كما هو. {cite:wikipedia-abdullah-i-en} وأخطأت بذرة المقالة الأردية في قولها الوحيد إنه «ثاني ثلاثة أبناء» لحسين بن علي؛ فالأبناء أربعة في المقالتين الإنجليزية والعربية. {cite:wikipedia-abdullah-i-ur} {cite:wikipedia-abdullah-i-en} ودين عبد الله مسجل في سجل بياناته «غير معروف» من جهة المدرسة: فلا مقالة مقروءة تسمي له مدرسة — والإنجليزية المقروءة بكاملها لا تصفه بسني ولا بغيرها — والوحيد الذي يسمي تسمية هو ويكيدانات، إذ يحمل خاصية الدين فيه قيمتين: «الإسلام السني» و«الإسلام» عامة، وهو أسرة بيانات منظمة واحدة لا يُحتسب وحده أبدًا — وعلى سابقة سمّي فراشيري الذي بقي تصنيفه مجهولًا بمعلومة صندوقية وحيدة — ونسبه الهاشمي خلفية أسرية لا شهادة، وحكمه إمارة ذات أغلبية مسلمة منصبٌ لا شهادة، فحيث لا مصدر آخر مستقل يسمي مدرسته يبقى التصنيف مجهولًا بقاعدة المصدرين وقاعدة الشك. {cite:wikipedia-abdullah-i-en} {cite:wikipedia-abdullah-i-ar} {cite:wikidata-abdullah-i}" }, { "heading": "المراجع", "markdown": "- المصادر المعرّفة المذكورة أعلاه، والمسجّلة في `data/source/`.\n- الترجمات والتحريرات اللاحقة لهذا المقال تحتاج مراجعة دورية بتواريخ تحديث واضحة." } ], "frontmatter": { "id": "person/abdullah-i-of-jordan", "lang": "ar", "source_lang": "ar", "translators": [] }, "updated": "2026-10-25" }, "en": { "sections": [ { "heading": "Summary", "markdown": "Abdullah I bin al-Hussein al-Hashimi (1299–1370 AH / 1882–1951 CE) was the founder of the Hashemite Kingdom of Jordan and its first king, known as the Founder King, and the second of Sharif Hussein bin Ali's four sons (Ali, Abdullah, Faisal and Zeid), by his first wife Abdiyya bint Abdullah, as the Arabic article describes him. {cite:wikipedia-abdullah-i-ar} {cite:wikipedia-abdullah-i-en} Born at Mecca on 2 February 1882, he sat as deputy for Mecca in the Ottoman parliament, commanded the Eastern Army in the Great Arab Revolt, founded the Emirate of Transjordan on 11 April 1921 and ruled it as Emir until independence made him king on 25 May 1946, annexed the West Bank in 1950, and was assassinated at the entrance of al-Aqsa Mosque in Jerusalem on 20 July 1951, succeeded by his son Talal. {cite:wikipedia-abdullah-i-en} {cite:wikipedia-abdullah-i-ar}" }, { "heading": "Early life", "markdown": "Abdullah received his basic education at Mecca and completed it at Istanbul; he had a wide knowledge of Arabic and Turkish literature, was a poet and a man of letters whose court saw literary salons flourish, and was known for his attachment to the religious sciences and heritage and his love of horses, in the Arabic article's account. {cite:wikipedia-abdullah-i-ar} In 1910 he persuaded his father to stand, successfully, for Grand Sharif of Mecca with British support, and in the following year he became deputy for Mecca in the parliament established by the Young Turks, acting as intermediary between his father and the Ottoman government, and sitting until 1914. {cite:wikipedia-abdullah-i-en} In 1914 he paid a clandestine visit to Cairo to meet Lord Kitchener and seek British support for his father's ambitions in Arabia; he kept contact with the British through the First World War and in 1915 encouraged his father to enter into the correspondence with Sir Henry McMahon that led to the Arab Revolt. {cite:wikipedia-abdullah-i-en}" }, { "heading": "Career", "markdown": "In the revolt Abdullah commanded the Arab Eastern Army: on 10 June 1916 he attacked the Ottoman garrison at Taif with five thousand tribesmen and besieged the town until it fell on 22 September with British-Egyptian artillery support, then joined the siege of Medina with a force of four thousand. {cite:wikipedia-abdullah-i-en} {cite:wikipedia-hussein-bin-ali-en} In early 1917 he ambushed an Ottoman convoy in the desert and captured twenty thousand pounds in gold coins intended to bribe the Bedouin, and in August 1917 he worked with the French captain Muhammad Ould Ali Raho sabotaging the Hejaz Railway; his relations with Captain T. E. Lawrence were not good, and Lawrence spent most of his time in the Hejaz with Abdullah's brother Faisal of the Northern Army. {cite:wikipedia-abdullah-i-en} On 8 March 1920 Abdullah was proclaimed King of Iraq by the Iraqi Congress but refused the position, which his brother Faisal then accepted after his defeat in Syria; when French forces took Damascus after Maysalun (24 July 1920), Abdullah moved his forces from the Hejaz into Transjordan intending to liberate Damascus, until Winston Churchill, at the famous Cairo \"tea party\" of 1921, persuaded him to stay put and not attack Britain's French allies, and he established his emirate there on 11 April 1921, welcomed by its inhabitants. {cite:wikipedia-abdullah-i-en} For thirty years he concentrated on building the state and its institutions: a legislative council in 1928 whose role stayed advisory, Jordan's first constitution in 1928, known as the Basic Law, the first parliamentary elections in 1929, and eighteen governments in the twenty-three years of the emirate. {cite:wikipedia-abdullah-i-ar} {cite:wikipedia-abdullah-i-en} His reserve force under Lieutenant-Colonel Frederick Peake was renamed the Arab Legion in 1923 and was led by John Bagot Glubb from 1930 to 1956; in the Second World War Abdullah was a faithful British ally, keeping order in Transjordan and helping suppress a pro-Axis uprising in Iraq and in the occupation of Iraq and Syria. {cite:wikipedia-abdullah-i-en} A series of treaties with Britain culminated in that of 22 March 1946, which ended the mandate and gave Transjordan full independence; the state became the Hashemite Kingdom of Transjordan, and Abdullah was crowned king at Amman on 25 May 1946. {cite:wikipedia-abdullah-i-ar} {cite:wikipedia-abdullah-i-en} His dream of a Greater Syria — Transjordan, Syria, Lebanon and Palestine under a Hashemite throne at Damascus — made the other Arab states distrust him as a threat to their independence. {cite:wikipedia-abdullah-i-en} He supported the Peel Commission of 1937, and in 1947 he was the only Arab leader supporting the United Nations partition of Palestine; he held secret meetings with the Jewish Agency, attended by Golda Meir, in November 1947 and again on 11 May 1948, before Arab League and popular pressure brought him into the all-Arab military intervention of 15 May 1948, in which he saw himself as supreme commander of the Arab forces and, on Abdullah el-Tell's account, personally ordered the Arab Legion into Jerusalem's Old City against Glubb's wishes; in 1950 he annexed the West Bank, angering Syria, Saudi Arabia and Egypt. {cite:wikipedia-abdullah-i-en}" }, { "heading": "Assassination and legacy", "markdown": "On 20 July 1951 King Abdullah was assassinated at the entrance of al-Aqsa Mosque in Jerusalem's Old City as he arrived for Friday prayers accompanied by his grandson Prince Hussein: Mustafa Shukri Ashu, a Palestinian tailor's apprentice associated with a Palestinian nationalist group, shot him three times in the head and chest, and Prince Hussein survived when a medal he wore deflected a bullet. {cite:wikipedia-abdullah-i-en} {cite:wikipedia-abdullah-i-ar} The assassin was shot dead by the guards, and the killing was attributed to a secret group linked to the Muslim Brotherhood with political ties to the former Grand Mufti Amin al-Husseini, with Colonel Abdullah at-Tell and members of the Husseini family later implicated. {cite:wikipedia-abdullah-i-en} He was succeeded by his son Talal (1951–1952) and then by Talal's son Hussein (1952–1999); in Jordanian memory he remains the founder of the kingdom and its first king, and it was he who in 1949 created the Order of Hussein bin Ali, Jordan's highest order, named for his father. {cite:wikipedia-abdullah-i-en} {cite:wikipedia-hussein-bin-ali-en}" }, { "heading": "Positions and criticism", "markdown": "This section is read as a presentation of positions reported from the sources, not as a verdict of the museum.\n\nHis relations with Britain and with the Jews are the most contested file of his reign: the English article lays out the historians' readings — Avi Shlaim's case for a real partition understanding against Efraim Karsh's critique — and concludes, in Graham Jevon's discussion, that the parties openly discussed a Hashemite–Zionist accommodation even if a \"firm agreement\" is not proven; the museum transmits the disagreement as it stands. {cite:wikipedia-abdullah-i-en} The article calls him, alone among the Arab leaders of his generation, a moderate in Western eyes, and says he might possibly have signed a separate peace with Israel but for the Arab League's militant opposition — its own hedged phrasing. {cite:wikipedia-abdullah-i-en} His annexation of the West Bank angered Arab states that saw him as a threat to their independence and suspected him of being in cahoots with the enemy, while he distrusted their leaders in return and saw himself as the Arabs' qualified leader — mutual distrust the article reports on both sides. {cite:wikipedia-abdullah-i-en} The Urdu stub errs in its single statement, calling him the second of three sons of Hussein, where the English and Arabic articles give four sons. {cite:wikipedia-abdullah-i-ur} {cite:wikipedia-abdullah-i-en} His faith is recorded as unknown as to school in his data record: no article read names a school for him — the English article, read in full, never calls him Sunni — and the only naming anywhere is inside Wikidata, whose religion property carries two values, Sunni Islam and Islam, a single structured-data family that never counts on its own, on the precedent of Sami Frashëri, whose single infobox stayed unknown; his Hashemite descent is family background and his rule of a Muslim-majority emirate an office, neither of them an attestation, so with no second independent source the value stays unknown under the two-source rule and the doubt rule. {cite:wikipedia-abdullah-i-en} {cite:wikipedia-abdullah-i-ar} {cite:wikidata-abdullah-i}" }, { "heading": "References", "markdown": "- The defined sources cited above, registered in `data/source/`.\n- Later translations and edits of this article need periodic review with clear update dates." } ], "frontmatter": { "id": "person/abdullah-i-of-jordan", "lang": "en", "source_lang": "ar", "translators": [] }, "updated": "2026-10-25" }, "ur": { "sections": [ { "heading": "خلاصہ", "markdown": "عبداللہ اول بن حسین بن علی ہاشمی (1299ء–1370ھ / 1882ء–1951ء) مملکتِ اردن ہاشمیہ کے بانی اور اس کے پہلے بادشاہ تھے، جو «الملک المؤسس» کے لقب سے معروف ہیں، اور شریف حسین بن علی کے چار بیٹوں (علی، عبداللہ، فیصل، زید) میں سے دوسرے تھے، جیسا کہ عربی مقالہ بیان کرتا ہے۔ {cite:wikipedia-abdullah-i-ar} {cite:wikipedia-abdullah-i-en} اردو ویکیپیڈیا کا مقالہ صرف ایک سطر کی بذرة ہے جو انہیں شریف مکہ کے تین بیٹوں میں سے دوسرا کہتا ہے — بیٹے چار تھے — اس لیے یہ اردو متن عجائب گھر کا مکمل اعداد سے اپنا ترجمہ ہے۔ {cite:wikipedia-abdullah-i-ur} {cite:wikipedia-abdullah-i-en} وہ 2 فروری 1882ء کو مکہ میں پیدا ہوئے، عثمانی پارلیمان میں مکہ کے نائب رہے، ثورۂ عربیہ کبریٰ میں مشرقی فوج کی قیادت کی، 11 اپریل 1921ء کو امارتِ شرق اردن قائم کی، 25 مئی 1946ء کو آزادی پر بادشاہ بنے، 1950ء میں مغربی کنارے کو ضم کیا، اور 20 جولائی 1951ء کو یروشلم میں مسجد اقصیٰ کے دروازے پر قتل کیے گئے؛ جانشین ان کے بیٹے طلال ہوئے۔ {cite:wikipedia-abdullah-i-en} {cite:wikipedia-abdullah-i-ar}" }, { "heading": "زندگی اور عہد", "markdown": "انہوں نے ابتدائی تعلیم مکہ میں اور تکمیل استنبول میں پائی؛ عربی و ترکی ادب کے ماہر، شاعر و ادیب تھے اور ان کے دربار میں ادبی محفلیں سجا کرتی تھیں، اور علومِ دین و تراث اور گھوڑوں سے انہیں خاص لگاؤ تھا، عربی مقالے کے مطابق۔ {cite:wikipedia-abdullah-i-ar} 1910ء میں انہوں نے والد کو شریفِ مکہ کے عہدے کے لیے آمادہ کیا، پھر مکہ کے نائب کی حیثیت سے 1914ء تک عثمانی پارلیمان میں رہے، 1914ء میں قاہرہ کا خفیہ دورہ کیا اور 1915ء میں والد کو مکمہون سے خط کتابت پر آمادہ کیا، جس سے بغاوت کی راہ ہموار ہوئی۔ {cite:wikipedia-abdullah-i-en} بغاوت میں انہوں نے مشرقی فوج کی قیادت کی: 10 جون 1916ء کو طائف پر حملہ کر کے 22 ستمبر کو اسے فتح کیا اور مدینہ کے محاصرے میں شریک رہے؛ 1917ء میں ایک عثمانی قافلے پر گھات لگا کر بیس ہزار پاؤنڈ سونا قبضے میں کیا اور حجاز ریلوے کی تخریب میں حصہ لیا۔ {cite:wikipedia-abdullah-i-en} 8 مارچ 1920ء کو عراقی کانگریس نے انہیں عراق کا بادشاہ قرار دیا مگر انہوں نے انکار کر دیا؛ میسلون کے بعد دمشق آزاد کرانے کی نیت سے شرق اردن آئے، مگر چرچل نے قاہرہ میں انہیں روکے رکھنے پر آمادہ کیا، اور انہوں نے 11 اپریل 1921ء کو امارت قائم کر لی۔ {cite:wikipedia-abdullah-i-en} انہوں نے ریاست کی بنیادیں رکھیں — 1928ء میں پہلا آئین اور 1929ء میں پہلی پارلیمانی انتخابات — عرب لیجن کو منظم کیا، جنگِ عظیم دوم میں برطانیہ کے وفادار اتحادی رہے، اور معاہدوں کے سلسلے کے بعد 22 مارچ 1946ء کے معاہدے سے مکمل آزادی حاصل کی اور 25 مئی 1946ء کو عمان میں ان کی تاج پوشی ہوئی۔ {cite:wikipedia-abdullah-i-ar} {cite:wikipedia-abdullah-i-en} ان کا «عظیم تر شام» کا خواب عرب ریاستوں میں بداعتمادی کا سبب رہا؛ انہوں نے 1937ء میں پیل کمیشن اور 1947ء میں اقوام متحدہ کی تقسیم کی حمایت کی، گولڈا مائیر سمیت یہودی ایجنسی سے خفیہ ملاقاتیں کیں، پھر عرب لیگ کے دباؤ پر 15 مئی 1948ء کو عرب فوجی مداخلت میں شامل ہوئے اور 1950ء میں مغربی کنارے کو اردن میں ضم کیا۔ {cite:wikipedia-abdullah-i-en} 20 جولائی 1951ء کو جمعہ کی نماز کے لیے مسجد اقصیٰ آتے ہوئے ایک فلسطینی نوجوان مصطفیٰ شکری عشو نے انہیں قتل کر دیا؛ ان کے پوتے شہزادہ حسین ایک میڈل کے سبب بچ گئے، اور جانشین بیٹے طلال مقرر ہوئے۔ {cite:wikipedia-abdullah-i-en} {cite:wikipedia-abdullah-i-ar}" }, { "heading": "موقف و نقد", "markdown": "یہ حصہ مآخذ میں منقول مواقف کی پیشکش ہے، عجائب گھر کا فیصلہ نہیں۔\n\nبرطانیہ اور یہودی ایجنسی سے ان کے تعلقات ان کے عہد کا سب سے متنازع باب ہیں: انگریزی مقالہ مؤرخین کی آراء پیش کرتا ہے — اوی شلائم کا تقسیم کے سمجھوتے کا موقف اور ایفرائیم کارش کی تنقید — اور یہ نتیجہ درج کرتا ہے کہ فریقین نے تصفیے پر کھل کر بات کی اگرچہ «پکا معاہدہ» ثابت نہیں؛ عجائب گھر یہ اختلاف یوں ہی پیش کرتا ہے۔ {cite:wikipedia-abdullah-i-en} مغربی کنارے کے الحاق نے عرب ریاستوں کو ناراض کیا جو انہیں اپنے استقلال کے لیے خطرہ اور دشمن سے ملی بھگت کا ملزم سمجھتی تھیں، جب کہ وہ بھی ان کے رہنماؤں پر اعتماد نہیں کرتے تھے۔ {cite:wikipedia-abdullah-i-en} ان کے مذہبی مکتب کی حیثیت «نامعلوم» درج ہے: کوئی مقالہ ان کے لیے کوئی مکتب نامزد نہیں کرتا، اور واحد نامزدگی وکی ڈیٹا کے اندر ہے جہاں مذہب کی قدر میں «سنی اسلام» اور «اسلام» دونوں درج ہیں — یہ ایک ہی منظم اعداد کا خاندان ہے جو اکیلا کبھی شمار نہیں ہوتا؛ ان کا ہاشمی نسب خاندانی پس منظر ہے اور مسلم اکثریتی امارت کی حکومت ایک عہدہ، شہادت نہیں، اس لیے دوسرے آزاد مأخذ کے بغیر قدر نامعلوم رہتی ہے۔ {cite:wikipedia-abdullah-i-en} {cite:wikipedia-abdullah-i-ar} {cite:wikidata-abdullah-i}" }, { "heading": "حوالہ جات", "markdown": "- اوپر مذکور معرّف مآخذ، جو `data/source/` میں درج ہیں۔\n- اس مقالے کے بعد کے ترجمے اور ترامیم کو واضح تواریخ کے ساتھ دورانی نظرثانی درکار ہے۔" } ], "frontmatter": { "id": "person/abdullah-i-of-jordan", "lang": "ur", "source_lang": "ar", "translators": [] }, "updated": "2026-10-25" } }, "degree": 10, "contemporaries": [ "person/a-k-fazlul-huq", "person/abd-al-qadir-al-maghribi", "person/abd-el-krim", "person/abdul-hamid-khan-bhashani", "person/abdul-haq", "person/abdullah-bin-jassim-al-thani", "person/aga-khan-iii", "person/ahmed-lutfi-al-sayyid", "person/al-jabali-ibrahim-hasan-ibn-yusuf", "person/alauddin-khan", "person/ali-akbar-dehkhoda", "person/ali-al-mirghani" ], "updated": "2026-10-25", "connections": [ { "to": "person/hussein-bin-ali-al-hashimi", "type": "child_of", "inverse": false, "note": "Abdullah is the son: the edge runs from Abdullah (subject, the child) to Hussein (the father), the second of Hussein's four sons, by his first wife Abdiyya bint Abdullah. The edge lives here in the child's record, as the lane rule requires.", "sources": [ "source/wikipedia-abdullah-i-en", "source/wikipedia-hussein-bin-ali-en" ] }, { "to": "place/mecca", "type": "born_in", "inverse": false, "sources": [ "source/wikipedia-abdullah-i-en", "source/wikipedia-abdullah-i-ar", "source/wikidata-abdullah-i" ] }, { "to": "place/jerusalem", "type": "died_in", "inverse": false, "sources": [ "source/wikipedia-abdullah-i-en", "source/wikipedia-abdullah-i-ar", "source/wikidata-abdullah-i" ] }, { "to": "event/arab-revolt-1334", "type": "participated_in", "inverse": false, "note": "He commanded the Arab Eastern Army in the revolt, opening with the attack on Taif on 10 June 1916 and joining the siege of Medina.", "sources": [ "source/wikipedia-abdullah-i-en" ] }, { "to": "person/faisal-i-of-iraq", "type": "sibling_of", "inverse": true, "note": "Faisal and Abdullah are brothers, the third and second sons of Hussein bin Ali; the sibling edge is written once, here in Faisal's record, and is not repeated in Abdullah's.", "sources": [ "source/wikipedia-faisal-i-en", "source/wikipedia-abdullah-i-en" ] } ], "related": [ "person/hussein-bin-ali-al-hashimi", "person/ali-bin-hussein-al-hashimi", "event/arab-revolt-1334", "person/faisal-i-of-iraq", "event/isra-and-miraj", "group/banu-hashim", "person/ibn-rajab", "screen/tariq-ila-makka-2008" ], "license": { "prose": "CC BY-SA 4.0", "data": "CC0 1.0" } }