{
 "id": "person/abdullah-ibn-al-zubayr-ibn-abd-al-muttalib",
 "class": "person",
 "slug": "abdullah-ibn-al-zubayr-ibn-abd-al-muttalib",
 "label": {
  "ar": "عبد الله بن الزبير بن عبد المطلب",
  "en": "Abdullah ibn al-Zubayr ibn Abd al-Muttalib"
 },
 "summary": {
  "ar": "ابن عم النبي، ذكره ابن سعد في الطبقة الخامسة من الصحابة؛ ممن ثبت يوم حنين، وقُتل بأجنادين سنة 13هـ بعد أن قتل مبارزَين من الروم؛ وهو غير عبد الله بن الزبير بن العوام. وعند المسعودي خطب أربعين يوماً لا يصلي على النبي وقال لا يمنعني أن أصلي عليه إلا أن تشمخ رجال بآنافها، ولما عرض له الحصين بن نمير أن يحمله إلى الشام ويبايع له قال رافعاً صوته أبعد قتل أهل الحرة لا والله حتى أقتل بكل رجل خمسة من أهل الشام، وقال لابن عباس إني لأكتم بغضكم أهل هذا البيت منذ أربعين سنة {cite:muruj-al-dhahab p. 76-78}",
  "en": "A cousin of the Prophet, listed by Ibn Sa'd in the fifth class of Companions; one of those who held firm at Hunayn, and killed at Ajnadayn in 13 AH after killing two Byzantine challengers; not to be confused with Abdullah ibn al-Zubayr ibn al-Awwam."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/prophetic-era",
  "period/rashidun"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "converts-and-leavers"
 ],
 "data": {
  "names": [
   {
    "kind": "full",
    "lang": "ar",
    "value": "عبد الله بن الزبير بن عبد المطلب بن هاشم الهاشمي"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "companion"
  ],
  "traditions": [
   "sunni"
  ],
  "story_roles": [
   {
    "role": "companion",
    "status": "tradition",
    "note": "مذكور في الإصابة ترجمة رقم 5144 (ص 876).",
    "sources": [
     "source/ibn-hajar-isaba"
    ]
   }
  ],
  "faith": [
   {
    "value": "sunni",
    "basis": "tradition",
    "note": "ذُكر في كتب الصحابة؛ يُسجَّل ضمن الإطار السني للمتحف (docs/scope.md)."
   }
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "الإصابة في تمييز الصحابة، ترجمة 5144، ص 876",
   "generated_by": "Claude (maintainer session)",
   "model": "claude-sonnet-5-5",
   "run": "isaba-batch-4"
  },
  "sources": [
   "source/ibn-hajar-isaba"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5; read from al-Isaba (column-aware OCR, page 876, entry 5144)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "[[person/abdullah-ibn-al-zubayr-ibn-abd-al-muttalib|عبد الله بن الزبير]] بن عبد المطلب بن هاشم الهاشمي، ابن عم [[person/muhammad|النبي]]، ذكره ابن سعد في الطبقة الخامسة من الصحابة، وأمه عاتكة بنت أبي وهب بن عمرو المخزومية {cite:ibn-hajar-isaba p.876}. وهو غير عبد الله بن الزبير بن العوام."
    },
    {
     "heading": "الرواية",
     "markdown": "حُكي عن الواقدي: لا نعلم له حديثاً {cite:ibn-hajar-isaba p.876}."
    },
    {
     "heading": "حنين",
     "markdown": "روى الزبير من طريق حسين بن علي: كان ممن ثبت يوم [[event/battle-of-hunayn|حنين]] العباس وعلي وعبد الله بن الزبير بن عبد المطلب وغيرهم، وكذا قال الواقدي وابن عائذ وأبو حذيفة {cite:ibn-hajar-isaba p.876}."
    },
    {
     "heading": "صلته بالنبي",
     "markdown": "حكى المبرد في «الكامل» أن عبد الله بن الزبير أتى رسول الله فكساه حلة وأقعده إلى جنبه وقال: «إنه ابن أمي»، وكان أبوه به براً. ويقال: إن الزبير بن عبد المطلب كان يرقص النبي وهو صغير {cite:ibn-hajar-isaba p.876}."
    },
    {
     "heading": "مقتله",
     "markdown": "قال الواقدي وغيره: قُتل بأجنادين سنة 13هـ. وقال الواقدي إن أول قتيل من الروم المبارز لعبد الله بن الزبير فقتله، ثم برز آخر فقتله، ثم وُجد في المعركة قتيلاً وحوله عشرة من الروم قتلى. وكان له يوم توفي النبي نحو ثلاثين سنة {cite:ibn-hajar-isaba p.876}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abdullah-ibn-al-zubayr-ibn-abd-al-muttalib",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-12"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "[[person/abdullah-ibn-al-zubayr-ibn-abd-al-muttalib|Abdullah ibn al-Zubayr]] ibn Abd al-Muttalib ibn Hashim al-Hashimi, [[person/muhammad|the Prophet]]'s cousin; Ibn Sa'd places him in the fifth generation of Companions, his mother being Atika bint Abi Wahb ibn Amr al-Makhzumiyya {cite:ibn-hajar-isaba p. 876}. He is not Abdullah ibn al-Zubayr ibn al-Awwam."
    },
    {
     "heading": "Transmission",
     "markdown": "It is told of al-Waqidi: we know no hadith for him {cite:ibn-hajar-isaba p. 876}."
    },
    {
     "heading": "Hunayn",
     "markdown": "Al-Zubayr relates through Husayn ibn Ali that among those who stood firm on the day of [[event/battle-of-hunayn|Hunayn]] were al-Abbas, Ali, Abdullah ibn al-Zubayr ibn Abd al-Muttalib and others — and so said al-Waqidi, Ibn A'idh and Abu Hudhayfa {cite:ibn-hajar-isaba p. 876}."
    },
    {
     "heading": "His closeness to the Prophet",
     "markdown": "Al-Mubarrad tells in al-Kamil that Abdullah ibn al-Zubayr came to the Messenger of God, who clothed him in a suit, seated him beside himself and said: \"he is my mother's son\" — his father being dutiful to him. It is said al-Zubayr ibn Abd al-Muttalib used to dance the Prophet as an infant {cite:ibn-hajar-isaba p. 876}."
    },
    {
     "heading": "His death",
     "markdown": "Al-Waqidi and others said he was killed at Ajnadayn in year 13 AH. Al-Waqidi said the first casualty was a Byzantine champion who duelled Abdullah ibn al-Zubayr and whom he killed, then a second came out and was killed — and Abdullah was later found slain in the battle with ten dead Byzantines around him. He was about thirty when the Prophet died {cite:ibn-hajar-isaba p. 876}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abdullah-ibn-al-zubayr-ibn-abd-al-muttalib",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-12"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "[[person/abdullah-ibn-al-zubayr-ibn-abd-al-muttalib|عبداللہ بن زبیر]] بن عبدالمطلب بن ہاشم ہاشمی، [[person/muhammad|نبی]] کے چچازاد بھائی۔ ابن سعد نے انھیں صحابہ کے پانچویں طبقے میں شمار کیا، اور ان کی والدہ عاتکہ بنت ابی وہب بن عمرو مخزومیہ تھیں۔ {cite:ibn-hajar-isaba p.876} یہ عبداللہ بن زبیر بن عوام سے مختلف ہیں۔"
    },
    {
     "heading": "روایت",
     "markdown": "واقدی سے منقول ہے: ہم نہیں جانتے کہ ان کی کوئی حدیث ہو۔ {cite:ibn-hajar-isaba p.876}"
    },
    {
     "heading": "حنین",
     "markdown": "زبیر نے حسین بن علی کے طریق سے روایت کیا کہ [[event/battle-of-hunayn|حنین]] کے دن جو لوگ ثابت قدم رہے ان میں عباس، علی اور عبداللہ بن زبیر بن عبدالمطلب وغیرہ تھے، اور یہی واقدی، ابن عائذ اور ابوحذیفہ نے کہا۔ {cite:ibn-hajar-isaba p.876}"
    },
    {
     "heading": "نبی سے تعلق",
     "markdown": "مبرد نے «الکامل» میں نقل کیا کہ عبداللہ بن زبیر رسول اللہ کے پاس آئے تو آپ نے انھیں ایک جوڑا پہنایا اور اپنے پہلو میں بٹھایا، اور فرمایا: «یہ میری ماں کا بیٹا ہے»، اور ان کے والد ان کے ساتھ نیکی کرتے تھے۔ کہا جاتا ہے کہ زبیر بن عبدالمطلب بچپن میں نبی کو جھولا جھلاتے تھے۔ {cite:ibn-hajar-isaba p.876}"
    },
    {
     "heading": "شہادت",
     "markdown": "واقدی وغیرہ کہتے ہیں: وہ 13 ہجری میں اجنادین میں قتل ہوئے۔ واقدی کہتے ہیں کہ رومیوں میں سے پہلا مقتول جو ان کے مقابلے میں آیا وہ انھوں نے قتل کیا، پھر ایک اور آیا تو اسے بھی قتل کیا، پھر وہ میدان میں مقتول پائے گئے اور ان کے گرد دس رومی مقتول تھے۔ جس دن نبی فوت ہوئے ان کی عمر تقریباً تیس سال تھی۔ {cite:ibn-hajar-isaba p.876}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abdullah-ibn-al-zubayr-ibn-abd-al-muttalib",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 18,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-17",
 "connections": [
  {
   "to": "group/banu-hashim",
   "type": "member_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/ibn-hajar-isaba"
   ]
  },
  {
   "to": "event/battle-of-hunayn",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/ibn-hajar-isaba"
   ]
  },
  {
   "to": "event/battle-of-ajnadayn",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "استشهد فيها",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  },
  {
   "to": "event/baya-wilayat-ahd-yazid",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "الموصوف بالثعلب الرواغ",
   "sources": [
    "source/tarikh-khulafa-minhaj-1434"
   ]
  },
  {
   "to": "event/death-of-ibn-al-zubayr",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "المقتول",
   "sources": [
    "source/tarikh-khulafa-minhaj-1434"
   ]
  },
  {
   "to": "event/first-raid-on-ifriqiya",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "قاتل البطريق وراوي الخبر",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  },
  {
   "to": "event/ibn-al-zubayr-rebuilds-kaba",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "العامر لها",
   "sources": [
    "source/tarikh-khulafa-minhaj-1434"
   ]
  },
  {
   "to": "event/salm-ibn-zubayr-ordeal",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "الخلف",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  },
  {
   "to": "event/siege-of-ibn-al-zubayr-64",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "المحاصَر",
   "sources": [
    "source/tarikh-khulafa-minhaj-1434"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "place/mecca",
  "person/khalid-ibn-al-walid",
  "person/abbas-ibn-abd-al-muttalib",
  "person/abu-sufyan-ibn-al-harith",
  "person/al-hajjaj-ibn-yusuf",
  "person/muhammad",
  "event/hawazin-delegation-and-amnesty",
  "group/hawazin"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}