{
 "id": "person/abdullah-ibn-jafar",
 "class": "person",
 "slug": "abdullah-ibn-jafar",
 "label": {
  "en": "Abdullah ibn Ja'far",
  "ar": "عبد الله بن جعفر"
 },
 "summary": {
  "ar": "ابن جعفر بن أبي طالب وأسماء بنت عميس، ولد في أرض الحبشة. وعند المسعودي لما أرادوا قتل ابن ملجم قال دعوني حتى أشفي نفسي منه فقطع يديه ورجليه وأحمى له مسماراً فكحله به، فقال ابن ملجم سبحان الذي خلق الإنسان إنك لتكحل عمك بملمول الرصاص، ثم أدرجوه في بوار مطلوة بالنفط فاحترق {cite:muruj-al-dhahab p. 704}، وعند المسعودي توفي سنة ثمانين وهو ابن سبع وستين وولد بالحبشة حين هاجر جعفر، ولما قل ماله سمع يوم الجمعة في المسجد الجامع يقول اللهم إنك قد عودتني عادة فعودتها عبادك فإن قطعتها عني فلا تبقني فمات في تلك الجمعة وصلى عليه أبان بن عثمان، وهي سنة السيل الجحاف الذي بلغ الركن وسنة الطاعون العام بالعراق والشام ومصر والجزيرة والحجاز، وقال حين عوتب على كثرة إفضاله إن الله عودني أن يفضل عليّ وعودته أن أفضل على عباده فأكره أن أقطع العادة عنهم فيقطع العادة عني {cite:muruj-al-dhahab p. 157-158}",
  "en": "Son of Ja'far ibn Abi Talib and Asma bint Umays, born in the land of Abyssinia."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "arabia",
  "east-africa"
 ],
 "periods": [
  "period/prophetic-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [
  "person/abd-allah-ibn-jafar"
 ],
 "themes": [
  "refugees-migrants-diaspora"
 ],
 "data": {
  "names": [
   {
    "kind": "full",
    "lang": "ar",
    "value": "عبد الله بن جعفر بن أبي طالب"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "companion"
  ],
  "traditions": [
   "sunni"
  ],
  "story_roles": [
   {
    "role": "companion",
    "status": "tradition",
    "note": "يذكره ابن إسحاق في فصل مهاجرة الحبشة (ص3)",
    "sources": [
     "source/ibn-hisham-saqqa"
    ]
   }
  ],
  "faith": [
   {
    "value": "sunni",
    "basis": "tradition",
    "note": "ذُكر في أصحاب النبي المهاجرين إلى الحبشة؛ مسجّل في الإطار السني للمتحف"
   }
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "sira-ibn-hisham saqqa 1936, juz' 4 p. 3",
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5",
   "run": "ibn-hisham-batch-5c-iii"
  },
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q1112978"
  },
  "sources": [
   "source/ibn-hisham-saqqa",
   "source/muruj-al-dhahab",
   "source/bakr-umayyad-state-1134715",
   "source/sallabi-ali-vol1"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5; mined from Ibn Hisham juz' 4 pp. 3-11"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "ابن جعفر بن أبي طالب وأسماء بنت عميس، ولد في أرض الحبشة. {cite:ibn-hisham-saqqa 4/3}"
    },
    {
     "heading": "في فصل مهاجرة الحبشة",
     "markdown": "ذكره ابن إسحاق مع جعفر وزوجته أسماء حين عدّ المهاجرين من بني هاشم، وقال إن أسماء ولدته بأرض الحبشة. {cite:ibn-hisham-saqqa 4/3} وأعاد ذكره في «أبنائهم بالحبشة» أول من ذكر من الرجال الخمسة المولودين هناك. {cite:ibn-hisham-saqqa 4/11}"
    },
    {
     "heading": "القبيلة",
     "markdown": "ينتسب بحسب ابن إسحاق إلى [[group/banu-hashim|بني هاشم]] {cite:ibn-hisham-saqqa 4/3}"
    },
    {
     "heading": "الرواية عن علي (الصلابي)",
     "markdown": "يذكره الصلابي في الرواة عن علي، ابن أخيه، فيقول إنه ولد بأرض الحبشة، وإنه أول مولود في الإسلام، وإنه توفي سنة 80هـ وهو ابن تسعين سنة {cite:sallabi-ali-vol1 p. 70} {cite:sallabi-ali-vol1 p. 71}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abdullah-ibn-jafar",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-22"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Son of Ja'far ibn Abi Talib and Asma' bint Umays, born in the land of Abyssinia. {cite:ibn-hisham-saqqa 4/3}"
    },
    {
     "heading": "In the Abyssinian emigrants chapter",
     "markdown": "Ibn Ishaq names him with Ja'far and his wife Asma' among the Banu Hashim emigrants, and says Asma' bore him in the land of Abyssinia. {cite:ibn-hisham-saqqa 4/3} He names him again under \"their sons in Abyssinia\", first of the five men born there. {cite:ibn-hisham-saqqa 4/11}"
    },
    {
     "heading": "Tribe",
     "markdown": "He belongs, per Ibn Ishaq, to [[group/banu-hashim|Banu Hashim]] {cite:ibn-hisham-saqqa 4/3}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abdullah-ibn-jafar",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-12"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ابن جعفر بن ابی طالب اور اسماء بنت عمیس کے بیٹے، جو حبشہ کی سرزمین میں پیدا ہوئے۔ {cite:ibn-hisham-saqqa 4/3}"
    },
    {
     "heading": "حبشہ کی ہجرت کے باب میں",
     "markdown": "ابن اسحاق نے انھیں جعفر اور ان کی بیوی اسماء کے ساتھ ذکر کیا، جب انھوں نے بنو ہاشم کے مہاجرین شمار کیے، اور کہا کہ اسماء نے انھیں حبشہ کی سرزمین میں جنم دیا۔ {cite:ibn-hisham-saqqa 4/3} اور انھیں دوبارہ «حبشہ میں ان کے بیٹوں» میں ذکر کیا، ان پانچ مردوں میں سے پہلے جن کا ذکر وہیں پیدا ہونے والوں میں ہوا۔ {cite:ibn-hisham-saqqa 4/11}"
    },
    {
     "heading": "قبیلہ",
     "markdown": "ابن اسحاق کے مطابق ان کا تعلق [[group/banu-hashim|بنو ہاشم]] سے ہے۔ {cite:ibn-hisham-saqqa 4/3}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abdullah-ibn-jafar",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 12,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-22",
 "connections": [
  {
   "to": "group/banu-hashim",
   "type": "member_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/ibn-hisham-saqqa"
   ]
  },
  {
   "to": "person/jafar-ibn-abi-talib",
   "type": "child_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/ibn-hisham-saqqa"
   ]
  },
  {
   "to": "person/asma-bint-umays",
   "type": "child_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/ibn-hisham-saqqa"
   ]
  },
  {
   "to": "event/return-of-abyssinian-emigrants",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "born-in-abyssinia",
   "sources": [
    "source/ibn-hisham-saqqa"
   ]
  },
  {
   "to": "person/umm-kulthum-bint-ali",
   "type": "spouse_of",
   "inverse": true,
   "note": "بعد استشهاد عمر زوّجها علي لأحد أبناء أخيه جعفر؛ ويسمّيه الكتاب عون بن جعفر بينما تقرر الإصابة عبد الله بن جعفر — وردّان متداولان (نساء حول الرسول ص459).",
   "sources": [
    "source/ibn-hajar-isaba",
    "source/nisa-hawl-alrasul"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-6-1150",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/ali-ibn-abi-talib",
  "person/jafar-ibn-abi-talib",
  "person/asma-bint-umays",
  "event/return-of-abyssinian-emigrants",
  "event/second-migration-to-abyssinia",
  "event/jafar-arrival-at-khaybar",
  "person/abu-talib",
  "person/fatima"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}