{
 "id": "person/abdullah-ibn-umayya",
 "class": "person",
 "slug": "abdullah-ibn-umayya",
 "label": {
  "ar": "عبد الله بن أمية",
  "en": "Abdullah ibn Umayya"
 },
 "summary": {
  "ar": "عبد الله بن أمية بن عبد الله بن خالد بن أسيد؛ عقد له أبوه على سجستان وهو بكرمان فصالح رتبيل الثاني حين نزل بست على ألف ألف فأبى قبول الهدايا والرقيق وقال إن ملأ لي هذا الرواق ذهباً وإلا فلا صلح بيني وبينه وكان غروراً فأوغل في البلاد فأخذ رتبيل عليه الشعاب فصالحه على ثلاثمائة ألف درهم وكتاب بعدم الغزو فعزله عبد الملك.",
  "en": "Abdullah ibn Umayya; given Sijistan by his father while at Kirman — truced the second Rutbil at Bust for a million, refused gifts with 'fill this portico with gold or no peace', a ruse that let Rutbil trap him in the defiles; he settled for three hundred thousand, a written covenant, and no-raid terms — and Abd al-Malik dismissed him."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [
  "period/umayyad"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "sources": [
   "source/futuh-buldan-maarif-1407"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)",
   "extraction_flow": "Apple Vision OCR -> manual extraction"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "هو عبد الله بن أمية بن عبد الله بن خالد بن أسيد. عقد له أبوه على سجستان وهو بكرمان. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}\n\nصالح رتبيل الثاني حين نزل بُست، ثم أوغل في البلاد فأخذ رتبيل عليه الشعاب. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}\n\nانتهى الأمر بصلح على ثلاثمائة ألف درهم وكتاب بعدم الغزو، فعزله [[person/abd-al-malik-ibn-marwan|عبد الملك]]. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}\n\nوصف المصدر تفاصيل التفاوض بعبارة واثقة عن شروطه؛ ولم يُحدد هنا رقم الصفحة، وهذا يحتاج إلى مصدر إضافي."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abdullah-ibn-umayya",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Abd Allah ibn Umayya ibn Abd Allah ibn Khalid ibn Usayd. His father appointed him over Sistan while he was in Kirman. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}\n\nHe made peace with Rutbil the second when he came down at Bust, and then went deep into the country, and Rutbil seized the passes against him. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}\n\nThe matter ended in a peace for three hundred thousand dirhams and a writ not to raid, after which [[person/abd-al-malik-ibn-marwan|Abd al-Malik]] removed him. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}\n\nThe source describes the details of the negotiation with a confident account of its terms; the page number is not given here, and this needs an additional source."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abdullah-ibn-umayya",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "یہ عبداللہ بن امیہ بن عبداللہ بن خالد بن اسید ہیں۔ ان کے والد نے انہیں سجستان کا والی مقرر کیا، جب وہ کرمان میں تھے {cite:futuh-buldan-maarif-1407}۔\n\nانہوں نے رتبیل ثانی سے صلح کی جب وہ بست پہنچا، پھر وہ ملک کے اندر آگے بڑھے تو رتبیل نے گھاٹیوں پر ان کا راستہ روک لیا {cite:futuh-buldan-maarif-1407}۔\n\nمعاملہ تین لاکھ درہم کی صلح اور اس شرط پر ختم ہوا کہ آئندہ حملہ نہیں کیا جائے گا۔ اس پر [[person/abd-al-malik-ibn-marwan|عبدالملک]] نے انہیں معزول کر دیا {cite:futuh-buldan-maarif-1407}۔\n\nماخذ نے مذاکرات کی تفصیلات ایک پُر اعتماد انداز میں بیان کیں، مگر یہاں صفحے کا نمبر متعین نہیں کیا گیا، اس لیے اس کے لیے ایک اضافی ماخذ درکار ہے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abdullah-ibn-umayya",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-16",
 "connections": [
  {
   "to": "event/abdullah-ibn-umayya-rutbil-truce",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "المصالح المعزول",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/rutbil",
  "event/abdullah-ibn-umayya-rutbil-truce"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}