{
 "id": "person/abu-al-as-ibn-al-rabi",
 "class": "person",
 "slug": "abu-al-as-ibn-al-rabi",
 "label": {
  "ar": "أبو العاص بن الربيع",
  "en": "Abu al-As ibn al-Rabi'"
 },
 "summary": {
  "ar": "ابن هالة بنت خويلد أخت خديجة، لقبه «جرو البطحاء» ويقال له «الأمين»؛ زوج زينب بنت النبي الكبرى، شهد بدراً مع المشركين وأُسر ففادته زينب، ثم أسلم بعد الهجرة وردّ النبي إليه ابنته؛ وتختلف الروايات في كيفية أسره الثاني وإسلامه.",
  "en": "A son of Hala bint Khuwaylid, Khadija's sister, nicknamed 'the cub of al-Batha' and called 'the trustworthy'; husband of the Prophet's eldest daughter Zaynab, he fought at Badr with the polytheists and was captured, Zaynab ransomed him, then he embraced Islam after the Hijra and the Prophet returned his daughter to him; the reports differ on how he was captured the second time and became Muslim."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/prophetic-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "converts-and-leavers",
  "family-marriage-kinship"
 ],
 "data": {
  "education": {
   "did_you_know": {
    "ar": "أبو العاص بن الربيع زوج زينب بنت النبي الكبرى، كان يُلقّب «الأمين»؛ أُسر يوم بدر ففادته زينب ثم أسلم وردّ النبي إليه ابنته.",
    "en": "Abu al-As ibn al-Rabi', husband of the Prophet's eldest daughter Zaynab, was called 'the Trustworthy'; captured at Badr, ransomed by Zaynab, he later embraced Islam and the Prophet restored his daughter to him.",
    "ur": "ابو العاص بن ربیع، نبی کی بڑی بیٹی زینب کے شوہر، «امین» کہلاتے تھے؛ بدر میں قید ہوئے، زینب نے ان کا فدیہ دیا، بعد میں مسلمان ہوئے اور نبی نے ان کی بیٹی واپس کی۔",
    "sources": [
     "source/ibn-hajar-isaba",
     "source/mubarakpuri-raheeq"
    ]
   }
  },
  "names": [
   {
    "kind": "full",
    "lang": "ar",
    "value": "أبو العاص (واختُلف في اسمه: لقيط أو هشيم أو مهشم أو غير ذلك) بن الربيع بن عبد العزى بن عبد شمس بن عبد مناف العبشمي"
   },
   {
    "kind": "kunya",
    "lang": "ar",
    "value": "جرو البطحاء"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "companion"
  ],
  "traditions": [
   "sunni"
  ],
  "story_roles": [
   {
    "role": "companion",
    "status": "tradition",
    "note": "مذكور في الإصابة ترجمة رقم 10229 (ص 1714).",
    "sources": [
     "source/ibn-hajar-isaba"
    ]
   }
  ],
  "faith": [
   {
    "value": "sunni",
    "basis": "tradition",
    "note": "ذُكر في كتب الصحابة؛ يُسجَّل ضمن الإطار السني للمتحف (docs/scope.md)."
   }
  ],
  "issue": {
   "ar": "كيف أسلم أبو العاص بن الربيع وكيف عادت إليه زينب؟",
   "en": "How did Abu al-As ibn al-Rabi' become Muslim and how did Zaynab come back to him?"
  },
  "perspectives": [
   {
    "tradition": "sunni",
    "id": "shabi-hakim",
    "stance": {
     "ar": "رواية الشعبي عند الحاكم أبي أحمد: أسلم بمكة بعد أداء الودائع ثم قدم مهاجراً"
    },
    "summary": {
     "ar": "أخرج الحاكم أبو أحمد بسند صحيح عن الشعبي أن زينب هاجرت وأبو العاص على دينه فخرج إلى الشام في تجارة، فلما قرب من المدينة أراد بعض المسلمين أن يأخذوا ما معه فبلغ ذلك زينب فأجارته، فقال له أصحاب رسول الله: هل لك أن تسلم فتغتنم ما معك، قال: «بئسما أمرتموني به أن أنسخ ديني بغدرة»، فمضى حتى قدم مكة فدفع إلى كل ذي حق حقه ثم شهد الشهادتين وقدم المدينة مهاجراً فدفع إليه النبي زوجته بالنكاح الأول."
    },
    "evidence": [
     {
      "ref": "source/ibn-hajar-isaba",
      "note": {
       "ar": "ص 1715"
      }
     }
    ],
    "sources": [
     "source/ibn-hajar-isaba"
    ]
   },
   {
    "tradition": "sunni",
    "id": "ibn-hajar-ruling",
    "stance": {
     "ar": "قول ابن حجر: مرسل شاذ خالفه ما هو أثبت منه ويمكن الجمع"
    },
    "summary": {
     "ar": "يقول ابن حجر عن رواية الشعبي إنها مع صحة سندها إلى الشعبي «مرسل وهو شاذ، خالفه ما هو أثبت منه»، ويذكر رواية ابن إسحاق في المغازي، ثم يقول: «ويمكن الجمع بين الروايتين»."
    },
    "evidence": [
     {
      "ref": "source/ibn-hajar-isaba",
      "note": {
       "ar": "ص 1715"
      }
     }
    ],
    "sources": [
     "source/ibn-hajar-isaba"
    ]
   }
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "الإصابة في تمييز الصحابة، ترجمة 10229، ص 1714",
   "generated_by": "Claude (maintainer session)",
   "model": "claude-sonnet-5-5",
   "run": "isaba-batch-8"
  },
  "sources": [
   "source/ibn-hajar-isaba"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5; read from al-Isaba (column-aware OCR, page 1714, entry 10229)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "[[person/abu-al-as-ibn-al-rabi|أبو العاص بن الربيع]] بن عبد العزى بن عبد شمس العبشمي، أمه هالة بنت خويلد، ولقبه «جرو البطحاء»، وقال الزبير بن بكار: كان يقال له «الأمين» {cite:ibn-hajar-isaba p.1714}. واختُلف في اسمه، فقيل لقيط (قاله مصعب الزبيري والفلاس والعلائي والحاكم وآخرون، ورجحه البلاذري)، ويقال هشيم ويقال مهشم، وحكى ابن منده أنه قيل ياسر، ويظن ابن حجر أنه محرف من «ياسم» {cite:ibn-hajar-isaba p.1714}."
    },
    {
     "heading": "قبل الإسلام",
     "markdown": "كان قبل البعثة، فيما قاله الزبير عن عمه مصعب، «مؤاخياً لرسول الله» في زعم بعض أهل العلم، وكان يكثر غشيانه في منزله، «وزوجه ابنته [[person/zaynab-bint-muhammad|زينب]] أكبر بناته»، ثم لم يتفق أنه أسلم إلا بعد الهجرة {cite:ibn-hajar-isaba p.1714}. وقال ابن إسحاق: كان من رجال مكة المعدودين مالاً وأمانة وتجارة {cite:ibn-hajar-isaba p.1715}."
    },
    {
     "heading": "بدر والأسر",
     "markdown": "يذكر ابن حجر عن ابن إسحاق أنه شهد [[event/battle-of-badr|بدراً]] مع المشركين وأُسر فيمن أُسر، فلما بعث أهل مكة في فداء أسراهم بعثت زينب بقلادة لها كانت خديجة أدخلتها بها على أبي العاص، فرقّ لها النبي رقة شديدة وقال للمسلمين: «إن رأيتم أن تطلقوا لها أسيرها وتردوا عليها قلادتها»، ففعلوا، واشترط عليه أن يرسلها إلى المدينة ففعل {cite:ibn-hajar-isaba p.1715}. وذكر ابن إسحاق أن الذي أسره يوم بدر عبد الله بن جبير بن النعمان، وحكى الواقدي أنه خراش بن الصمة وأن أخاه عمرو بن الربيع قدم في فدائه {cite:ibn-hajar-isaba p.1715}."
    },
    {
     "heading": "الأسر الثاني وإسلامه",
     "markdown": "في رواية ابن إسحاق أنه قدم بعد ذلك في عير لقريش فأسره المسلمون وأخذوا ما معه فأجارته زينب، فرجع إلى مكة فأدى الودائع إلى أهلها ثم هاجر إلى المدينة مسلماً فرد النبي إليه ابنته {cite:ibn-hajar-isaba p.1715}. وذكر موسى بن عقبة أن الذي أسره في المرة الثانية أبو بصير الثقفي ومن معه من المسلمين لما أقاموا بالساحل يقطعون الطريق على تجار قريش في مدة الهدنة بين الحديبية والفتح {cite:ibn-hajar-isaba p.1715}."
    },
    {
     "heading": "للتدقيق",
     "markdown": "هذا مدخل فيه اختلاف روايات بين ما أخرجه الحاكم عن الشعبي وما ذكره ابن إسحاق؛ وتفصيلهما في قسم الآراء أدناه، وهو من الإصابة وحدها ولم تُضف إليه مصادر أخرى بعد."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abu-al-as-ibn-al-rabi",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-12"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "[[person/abu-al-as-ibn-al-rabi|Abu al-As ibn al-Rabi']] ibn Abd al-Uzza ibn Abd Shams al-Abshami; his mother was Hala bint Khuwaylid, and his title was \"the puppy of al-Batha'\". Al-Zubayr ibn Bakkar says that he was called \"the trustworthy\" before Islam. {cite:ibn-hajar-isaba p.1714} His name is disputed: it is said Luqayt (as Mus'ab al-Zubayri, al-Fallas, al-Ala'i and al-Hakim said, and al-Baladhuri preferred), and it is said Hashim, and it is said Muhashsham; Ibn Mandah relates that it was said Yasir, and Ibn Hajar thinks this a corruption of \"Yasim\". {cite:ibn-hajar-isaba p.1714}"
    },
    {
     "heading": "Before Islam",
     "markdown": "Before the mission, according to Zubayr on the authority of his uncle Mus'ab, he was a brother to the Prophet in the claim of some scholars, and he often visited his house, and he was married to the Prophet's eldest daughter [[person/zaynab-bint-muhammad|Zaynab]]; he did not accept Islam until after the Hijra. {cite:ibn-hajar-isaba p.1714} Ibn Ishaq said that he was among the men of Mecca counted for wealth, trustworthiness and trade. {cite:ibn-hajar-isaba p.1715}"
    },
    {
     "heading": "Badr and his captivity",
     "markdown": "Ibn Hajar relates from Ibn Ishaq that he fought at [[event/battle-of-badr|Badr]] with the polytheists and was captured with those who were captured. When the people of Mecca sent to ransom their captives, Zaynab sent a necklace that Khadija had given her when she brought her to Abu al-As. The Prophet was very tender toward her, and said to the Muslims: \"If you see fit to release her captive and return to her her necklace,\" and they did, on condition that he send her to Medina, and he did. {cite:ibn-hajar-isaba p.1715} Ibn Ishaq says that the man who captured him at Badr was Abd Allah ibn Jubayr ibn al-Nu'man; al-Waqidi relates that it was Khirash ibn al-Simma and that his brother Amr ibn al-Rabi' came to ransom him. {cite:ibn-hajar-isaba p.1715}"
    },
    {
     "heading": "The second captivity and his acceptance of Islam",
     "markdown": "In Ibn Ishaq's report he came later with a caravan of Quraysh, and the Muslims captured him and took what he had; Zaynab gave him protection, so he returned to Mecca, paid back the deposits to their owners, then emigrated to Medina as a Muslim, and the Prophet returned his daughter to him. {cite:ibn-hajar-isaba p.1715} Musa ibn Uqba relates that the man who captured him the second time was Abu Basir al-Thaqafi and those Muslims with him, when they stayed on the coast cutting the road on Quraysh's merchants during the truce between al-Hudaybiyya and the conquest. {cite:ibn-hajar-isaba p.1715}"
    },
    {
     "heading": "For scrutiny",
     "markdown": "This is an entry with differing reports between what al-Hakim relates from al-Sha'bi and what Ibn Ishaq mentions; their details are in the section of views below, and it is from the \"Isaba\" alone, to which no other sources have yet been added."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abu-al-as-ibn-al-rabi",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "[[person/abu-al-as-ibn-al-rabi|ابو العاص بن الربیع]] بن عبدالعزیٰ بن عبد شمس عبشمی تھے، ان کی والدہ ہالہ بنت خویلد تھیں۔ ان کا لقب «جرو البطحاء» تھا، اور زبیر بن بکار کے مطابق انہیں «الامین» بھی کہا جاتا تھا {cite:ibn-hajar-isaba p.1714}۔ ان کے نام میں اختلاف ہے: کہا گیا کہ لقیط تھا (مصعب الزبیری، الفلاس، العلائی، حاکم اور دیگر نے یہی کہا، اور بلاذری نے اسے ترجیح دی)، کہا گیا ہشیم یا مہشم، اور ابن مندہ نے یاسر بھی نقل کیا؛ ابن حجر کا گمان ہے کہ یہ «یاسم» کی تحریف ہے {cite:ibn-hajar-isaba p.1714}۔"
    },
    {
     "heading": "اسلام سے پہلے",
     "markdown": "زبیر نے اپنے چچا مصعب کے حوالے سے بیان کیا کہ بعثت سے پہلے وہ نبی کریم کے «بھائی» تھے، کچھ اہلِ علم کے گمان کے مطابق۔ وہ اکثر آپ کے گھر آتے جاتے تھے، اور آپ نے اپنی سب سے بڑی بیٹی [[person/zaynab-bint-muhammad|زینب]] کا نکاح ان سے کیا۔ پھر ہجرت کے بعد ہی ان کا اسلام قبول کرنا ممکن ہوا {cite:ibn-hajar-isaba p.1714}۔ ابن اسحاق کہتے ہیں کہ وہ مکہ کے نمایاں لوگوں میں سے تھے، جو مال، امانت داری اور تجارت میں مشہور تھے {cite:ibn-hajar-isaba p.1715}۔"
    },
    {
     "heading": "بدر اور قید",
     "markdown": "ابن حجر ابن اسحاق کے حوالے سے بیان کرتے ہیں کہ وہ مشرکین کے ساتھ [[event/battle-of-badr|بدر]] میں شریک ہوئے اور قیدیوں میں شامل ہوئے۔ جب اہلِ مکہ نے اپنے قیدیوں کے فدیے کے لیے آدمی بھیجے تو زینب نے ایک ہار بھیجا، جو خدیجہ نے انہیں ان کی رخصتی کے وقت دیا تھا۔ نبی کریم اسے دیکھ کر بہت متاثر ہوئے اور مسلمانوں سے فرمایا: «اگر تم مناسب سمجھو کہ اس کا قیدی چھوڑ دو اور اس کا ہار واپس کر دو»، تو انہوں نے ایسا ہی کیا، اور شرط یہ رکھی کہ وہ زینب کو مدینہ بھیج دیں، اور انہوں نے ایسا کیا {cite:ibn-hajar-isaba p.1715}۔ ابن اسحاق کے مطابق بدر میں انہیں عبداللہ بن جبیر بن نعمان نے قید کیا تھا، جبکہ واقدی نے بیان کیا کہ یہ خراش بن صمہ تھے، اور ان کے بھائی عمرو بن ربیع ان کا فدیہ لانے آئے {cite:ibn-hajar-isaba p.1715}۔"
    },
    {
     "heading": "دوسری قید اور اسلام",
     "markdown": "ابن اسحاق کی روایت ہے کہ اس کے بعد وہ قریش کے ایک قافلے کے ساتھ آئے، تو مسلمانوں نے انہیں قید کیا اور ان کا مال لے لیا۔ زینب نے انہیں پناہ دی۔ پھر وہ مکہ واپس گئے اور لوگوں کی امانتیں ان کے مالکوں کو لوٹائیں، پھر مسلمان ہو کر مدینہ ہجرت کی، اور نبی کریم نے ان کی بیٹی انہیں واپس کر دی {cite:ibn-hajar-isaba p.1715}۔ موسیٰ بن عقبہ بیان کرتے ہیں کہ دوسری بار انہیں ابو بصیر ثقفی اور ان کے ساتھی مسلمانوں نے قید کیا، جب وہ حدیبیہ اور فتح کے درمیان صلح کی مدت میں ساحل پر ٹھہرے ہوئے تھے اور قریش کے تاجروں کو لوٹ رہے تھے {cite:ibn-hajar-isaba p.1715}۔"
    },
    {
     "heading": "تدقیق کے لیے",
     "markdown": "اس اندراج میں روایات مختلف ہیں: حاکم کی شعبی سے روایت اور ابن اسحاق کی روایت کے درمیان فرق ہے۔ ان کی تفصیل نیچے آراء کے حصے میں ہے، جو صرف «الإصابة» سے ماخوذ ہے، اور اس میں ابھی دیگر مصادر شامل نہیں کیے گئے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abu-al-as-ibn-al-rabi",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 12,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-25",
 "connections": [
  {
   "to": "person/zaynab-bint-muhammad",
   "type": "spouse_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/ibn-hajar-isaba"
   ]
  },
  {
   "to": "group/banu-abd-shams",
   "type": "member_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/ibn-hajar-isaba"
   ]
  },
  {
   "to": "event/battle-of-badr",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/ibn-hajar-isaba"
   ]
  },
  {
   "to": "person/umama-bint-abi-al-as",
   "type": "parent_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/ibn-hajar-isaba"
   ]
  },
  {
   "to": "event/badr-aftermath",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "أُطلق بشرط إخلاء سبيل زينب",
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-1-471",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/zaynab-bint-muhammad",
  "person/muhammad",
  "person/ali-ibn-abi-talib",
  "person/uqba-ibn-abi-muayt",
  "person/abdullah-ibn-jahsh",
  "person/abu-hudhayfa-ibn-utba",
  "person/zayd-ibn-haritha",
  "group/quraysh"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}