{
 "id": "person/abu-al-awar-al-sulami",
 "class": "person",
 "slug": "abu-al-awar-al-sulami",
 "label": {
  "ar": "أبو الأعور السلمي",
  "en": "Abu'l-A'war al-Sulami"
 },
 "summary": {
  "ar": "أحد قواد معاوية بصفين، وكله بالشريعة على الفرات مع أربعين ألفاً وكان على مقدمته فحال بين جيش علي والماء حتى قال عمرو بن العاص لمعاوية إن علياً لا يموت عطشاً هو وتسعون ألفاً وسيوفهم على عواتقهم فقال معاوية لا والله أو يموتوا عطشاً كما مات عثمان {cite:muruj-al-dhahab p. 667-668}.",
  "en": "Mu'awiya's commander holding Siffin's water-gate — forty thousand men blocking Ali's army from the Euphrates until the night-charge broke through {cite:muruj-al-dhahab p. 667-668}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "gender": "male",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "مروج الذهب للمسعودي (ط الدار الإفريقية/الشركة العالمية) ج1 ص 667–668",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-muruj-dhahab-batch-40"
  },
  "sources": [
   "source/muruj-al-dhahab"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "أبو الأعور السلمي أحد قواد [[person/muawiya-ibn-abi-sufyan|معاوية]] في صفين. يروي المسعودي أنه وُكّل بالشريعة على الفرات مع أربعين ألفاً، وكان على مقدمته، فحال بين جيش [[person/ali-ibn-abi-talib|علي]] والماء. وينقل المسعودي مراجعة جرت بين [[person/amr-ibn-al-as|عمرو بن العاص]] ومعاوية في ذلك. {cite:muruj-al-dhahab p.667-668}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abu-al-awar-al-sulami",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Abu al-Awar al-Sulami, one of the commanders of [[person/muawiya-ibn-abi-sufyan|Mu'awiya]] at Siffin. Al-Mas'udi says that he was entrusted with the bank of the Euphrates with forty thousand men, and was at its front, and he stood between the army of [[person/ali-ibn-abi-talib|Ali]] and the water. Al-Mas'udi quotes an exchange between [[person/amr-ibn-al-as|Amr ibn al-As]] and Mu'awiya about it. {cite:muruj-al-dhahab p.667-668}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abu-al-awar-al-sulami",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ابو الاعور سلمی صفین میں [[person/muawiya-ibn-abi-sufyan|معاویہ]] کے سپہ سالاروں میں سے تھے۔ مسعودی بیان کرتے ہیں کہ انہیں چالیس ہزار کے لشکر کے ساتھ فرات پر پانی کی گزرگاہ پر مقرر کیا گیا تھا، اور وہ اس کی ہراول فوج کے سربراہ تھے، اس لیے انہوں نے [[person/ali-ibn-abi-talib|علی]] کے لشکر کو پانی تک پہنچنے سے روکا۔ مسعودی اس معاملے میں [[person/amr-ibn-al-as|عمرو بن العاص]] اور معاویہ کے درمیان ہونے والی بات چیت بھی نقل کرتے ہیں {cite:muruj-al-dhahab p.667-668}۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abu-al-awar-al-sulami",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-13",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}