{
 "id": "person/abu-al-azhar-al-muhallabi",
 "class": "person",
 "slug": "abu-al-azhar-al-muhallabi",
 "label": {
  "ar": "أبو الأزهر المهلبي",
  "en": "Abu'l-Azhar al-Muhallabi"
 },
 "summary": {
  "ar": "أبو الأزهر مهلب بن أبي عيسى، دفع إليه المنصور عمه عبد الله بن علي فحبسه عنده ثم أمره بقتله فخنقه حتى مات ثم خنق جارية له كانت معه ووضعهما كالمعتنقين على فراش وهدم عليهما البيت، فأحضر القاضي فنظروا إليهما معتنقين، وكان يقول ما رحمت أحداً قتلته غيرها إذ صرفت عنها وجهي {cite:muruj-al-dhahab p. 293-294}.",
  "en": "The executioner who strangled the caliph's uncle, staged the lovers' death-scene under the fallen house, and buried him at Bab al-Sham {cite:muruj-al-dhahab p. 293-294}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "gender": "male",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "مروج الذهب للمسعودي (ط الدار الإفريقية/دار التحرير) ج2 ص 293–294",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-muruj-dhahab-batch-73"
  },
  "sources": [
   "source/muruj-al-dhahab"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "أبو الأزهر مهلب بن أبي عيسى. يروي المسعودي أن [[person/al-mansur|المنصور]] دفع إليه عمه عبد الله بن علي فحبسه عنده، ثم أمره بقتله، فخنقه حتى مات. ويروي أنه صنع بعد ذلك ما يوهم أن البيت سقط عليه. وينقل عنه قوله إنه لم يرحم أحداً قتله غير جارية كانت معه. {cite:muruj-al-dhahab p.293-294}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abu-al-azhar-al-muhallabi",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Abu al-Azhar Muhallab ibn Abi Isa. Al-Mas'udi says that [[person/al-mansur|al-Mansur]] handed over to him his uncle Abd Allah ibn Ali, whom he held in his custody, and then ordered his killing; he strangled him until he died. He says that afterwards he did what would give the impression that the house fell upon him. He quotes him saying that he had not shown mercy to anyone he had killed except a slave-girl who was with him. {cite:muruj-al-dhahab p.293-294}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abu-al-azhar-al-muhallabi",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ابو الازہر مہلب بن ابی عیسیٰ۔ مسعودی بیان کرتے ہیں کہ [[person/al-mansur|منصور]] نے ان کے سپرد عبداللہ بن علی کیے، جنہیں انہوں نے اپنے پاس قید رکھا، پھر منصور کے حکم پر انہیں گلا گھونٹ کر مار ڈالا۔ وہ بیان کرتے ہیں کہ اس کے بعد انہوں نے ایسا کام کیا جس سے یہ تاثر ملتا تھا کہ گھر ان پر گر پڑا۔ ان سے یہ قول بھی نقل ہوتا ہے کہ انہوں نے اپنے قتل کیے ہوئے کسی شخص پر رحم نہیں کیا، سوائے ایک لونڈی کے جو ان کے ساتھ تھی {cite:muruj-al-dhahab p.293-294}۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abu-al-azhar-al-muhallabi",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-13",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}