{
 "id": "person/abu-al-bakhtari-ibn-hisham",
 "class": "person",
 "slug": "abu-al-bakhtari-ibn-hisham",
 "label": {
  "ar": "أبو البختري بن هشام",
  "en": "abu-al-bakhtari-ibn-hisham"
 },
 "summary": {
  "ar": "من بني أسد بن عبد العزى؛ قام مع زهير في نقض صحيفة المقاطعة، ومكّن حكيم بن حزام من حمل القمح إلى خديجة.",
  "en": "A Quraysh notable named in al-Raheeq al-Makhtum's account of the boycott covenant (pp. 110–111)."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/prophetic-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "names": [
   {
    "kind": "full",
    "lang": "ar",
    "value": "أبو البختري بن هشام القرشي"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "الرحيق المختوم ص110–111 نقلاً عن زاد المعاد 2/46 وصحيح البخاري 1/216، 1/548 وابن هشام 1/350–377",
   "generated_by": "Claude Code",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "raheeq-prose-batch-9a"
  },
  "sources": [
   "source/mubarakpuri-raheeq"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5); al-Raheeq al-Makhtum pp. 110–111"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "أبو البختري بن هشام القرشي، من بني أسد بن عبد العزى؛ قام مع زهير في نقض صحيفة المقاطعة، ومكّن حكيم بن حزام من حمل القمح إلى خديجة. {cite:mubarakpuri-raheeq p.111}."
    },
    {
     "heading": "ما لم يُذكر هنا",
     "markdown": "لا يذكر الرحيق المختوم في هذا الموضع نسبه كاملاً ولا وفاته؛ يُستكمل من مصادره حين يرد ذكره."
    },
    {
     "heading": "للزوار الصغار",
     "markdown": "أبو البختري بن هشام كان من رجال قريش الذين أنكروا الظلم على بني هاشم في الشعب."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abu-al-bakhtari-ibn-hisham",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-15"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Abu al-Bakhtari ibn Hisham al-Qurashi, of the Banu Asad ibn Abd al-Uzza. He rose with Zuhayr to annul the document of the boycott, and he enabled Hakim ibn Hizam to carry wheat to Khadija. {cite:mubarakpuri-raheeq p.111}"
    },
    {
     "heading": "What is not recorded here",
     "markdown": "The \"Sealed Nectar\" does not give his full lineage or death at this point; these are completed from its other sources when he is mentioned again."
    },
    {
     "heading": "For young visitors",
     "markdown": "Abu al-Bakhtari ibn Hisham was among the men of Quraysh who denounced the injustice done to the Banu Hashim in the ravine."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abu-al-bakhtari-ibn-hisham",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ابو البختری بن ہشام قرشی، بنو اسد بن عبدالعزیٰ سے تھے۔ انہوں نے زہیر کے ساتھ مل کر بائیکاٹ کے معاہدے کی تحریر ختم کرانے میں کردار ادا کیا، اور حکیم بن حزام کو خدیجہ کے لیے گندم لے جانے کا موقع دیا {cite:mubarakpuri-raheeq p.111}۔"
    },
    {
     "heading": "یہاں جو بیان نہیں ہوا",
     "markdown": "الرحیق المختوم اس مقام پر ان کا پورا نسب اور وفات بیان نہیں کرتی؛ جب ان کا ذکر آئے گا تو ان کے دوسرے مصادر سے یہ معلومات مکمل کی جائیں گی۔"
    },
    {
     "heading": "چھوٹے قارئین کے لیے",
     "markdown": "ابو البختری بن ہشام قریش کے ان لوگوں میں سے تھے جنہوں نے شعب ابی طالب میں بنو ہاشم پر ہونے والے ظلم کو ناروا سمجھا۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abu-al-bakhtari-ibn-hisham",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 6,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-15",
 "connections": [
  {
   "to": "group/quraysh",
   "type": "member_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  },
  {
   "to": "event/nullification-of-boycott-covenant",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  },
  {
   "to": "event/boycott-of-banu-hashim",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "من النفر الخمسة الذين قاموا بنقض الصحيفة",
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/abu-jahl",
  "person/hisham-ibn-amr",
  "person/mutim-ibn-adi",
  "person/zamaa-ibn-al-aswad",
  "person/zuhayr-ibn-abi-umayya",
  "place/mecca",
  "group/banu-hashim",
  "period/prophetic-era"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}