{
 "id": "person/abu-al-harith-al-layth",
 "class": "person",
 "slug": "abu-al-harith-al-layth",
 "label": {
  "ar": "أبو الحارث الليث بن خالد",
  "en": "Abu al-Harith al-Layth ibn Khalid",
  "ur": "ابو الحارث لیث بن خالد"
 },
 "summary": {
  "ar": "أبو الحارث الليث بن خالد البغدادي، راوي قراءة الكسائي؛ توفي سنة 240هـ، وقال ابن الجزري إنه ثقة قيّم بالقراءة ضابط محقق، ونقل عن الداني أنه من جلة أصحاب الكسائي {cite:nashr-dahman-damascus-1345-v1 p. 183}.",
  "en": "Abu al-Harith al-Layth ibn Khalid of Baghdad, transmitter of the reading of al-Kisa'i; he died in 240 AH. Ibn al-Jazari calls him reliable, a firm upholder of the reading, exact and a verifier, and quotes al-Dani that he was among the leading companions of al-Kisa'i {cite:nashr-dahman-damascus-1345-v1 p. 183}.",
  "ur": "ابو الحارث لیث بن خالد بغدادی، کسائی کی قراءت کے راوی؛ 240ھ میں فوت ہوئے۔ ابن الجزری انہیں ثقہ، قراءت پر قائم، ضابط اور محقق کہتے ہیں اور دانی سے نقل کرتے ہیں کہ وہ کسائی کے بڑے ساتھیوں میں سے تھے {cite:nashr-dahman-damascus-1345-v1 p. 183}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "levant-iraq"
 ],
 "periods": [
  "period/abbasid-early"
 ],
 "tags": [
  "qiraat-browser",
  "qiraat-people",
  "qiraat-readers",
  "qiraat-readings"
 ],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 854.0017248814145,
  "latest": 855.0010609389335
 },
 "display": {
  "end": {
   "edtf": "0854",
   "hijri": "0240",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "Year as printed in al-Nashr; Julian year derived by tabular conversion.",
   "sources": [
    "source/nashr-dahman-damascus-1345-v1"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "kind": "full",
    "lang": "ar",
    "value": "الليث بن خالد البغدادي، أبو الحارث"
   }
  ],
  "roles": [
   "scholar",
   "teacher"
  ],
  "gender": "male",
  "traditions": [
   "sunni"
  ],
  "died": {
   "edtf": "0854",
   "hijri": "0240",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "Year as printed in al-Nashr; Julian year derived by tabular conversion.",
   "sources": [
    "source/nashr-dahman-damascus-1345-v1"
   ]
  },
  "sources": [
   "source/nashr-dahman-damascus-1345-v1"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "al-Nashr fi al-Qira'at al-Ashr (Ibn al-Jazari), Dahman ed., Damascus 1345 AH, vol. 1: the biography sections (tarjamat) of the ten readers and their transmitters, read in the Apple-Vision OCR of the harvest scan (books/quran-sciences/nashr-ibn-jazari/nashrqraatashr); page numbers are scan page markers (PDF pages), OCR errors not copied",
   "generated_by": "Claude Code (claude-sonnet-5-5)",
   "model": "claude-sonnet-5-5",
   "run": "qiraat-browser-people-1"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Code (claude-sonnet-5-5)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "أبو الحارث الليث بن خالد البغدادي، أحد راويي قراءة [[person/al-kisai|الكسائي]] مع [[person/abu-umar-al-duri|الدوري]]. توفي سنة 240هـ. {cite:nashr-dahman-damascus-1345-v1 p. 183}"
    },
    {
     "heading": "مكانته",
     "markdown": "يقول ابن الجزري إنه كان ثقة قيماً بالقراءة ضابطاً محققاً، وينقل قول الحافظ الداني إنه من جلة أصحاب الكسائي. {cite:nashr-dahman-damascus-1345-v1 p. 183} وعنه أخذ محمد بن يحيى المتوفى سنة 288هـ، ووصفه الداني بأنه أجل أصحاب أبي الحارث. {cite:nashr-dahman-damascus-1345-v1 p. 183} وتنتهي إليه عند ابن الجزري طرق رواية الكسائي الثانية بعد رواية الدوري."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abu-al-harith-al-layth",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-15"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Abu al-Harith al-Layth ibn Khalid of Baghdad is one of the two transmitters of the reading of [[person/al-kisai|al-Kisa'i]], with [[person/abu-umar-al-duri|al-Duri]]. He died in 240 AH. {cite:nashr-dahman-damascus-1345-v1 p. 183}"
    },
    {
     "heading": "His standing",
     "markdown": "Ibn al-Jazari calls him reliable, a firm upholder of the reading, exact and a verifier, and quotes al-Dani that he was among the leading companions of al-Kisa'i. {cite:nashr-dahman-damascus-1345-v1 p. 183} From him Muhammad ibn Yahya, who died in 288 AH, took the reading; al-Dani called him the most distinguished of Abu al-Harith's pupils. {cite:nashr-dahman-damascus-1345-v1 p. 183}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abu-al-harith-al-layth",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Code (claude-sonnet-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-15"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ابو الحارث لیث بن خالد بغدادی، [[person/al-kisai|کسائی]] کی قراءت کے دو راویوں میں سے ایک ہیں؛ دوسرے [[person/abu-umar-al-duri|دوری]] ہیں۔ 240ھ میں فوت ہوئے۔ {cite:nashr-dahman-damascus-1345-v1 p. 183}"
    },
    {
     "heading": "ان کا مقام",
     "markdown": "ابن الجزری انہیں ثقہ، قراءت پر قائم، ضابط اور محقق کہتے ہیں اور دانی کا قول نقل کرتے ہیں کہ وہ کسائی کے بڑے ساتھیوں میں سے تھے۔ {cite:nashr-dahman-damascus-1345-v1 p. 183} ان سے محمد بن یحییٰ ⁦(م 288ھ)⁩ نے قراءت لی، جنہیں دانی نے ابو الحارث کے شاگردوں میں سب سے جلیل کہا۔ {cite:nashr-dahman-damascus-1345-v1 p. 183}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abu-al-harith-al-layth",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Code (claude-sonnet-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-15"
  }
 },
 "degree": 4,
 "contemporaries": [
  "person/abd-al-azim-al-hasani",
  "person/abd-al-aziz-ibn-yahya-al-kinani",
  "person/abd-al-malik-al-maymuni",
  "person/abd-allah-ibn-abi-dawud-al-sijistani",
  "person/abd-allah-ibn-muhammad-cordova",
  "person/abdullah-ibn-ahmad-ibn-hanbal",
  "person/abu-al-ayna",
  "person/abu-al-husayn-al-nuri",
  "person/abu-awana-yaqub-ibn-ishaq",
  "person/abu-bakr-al-naysaburi-ibn-ziyad",
  "person/abu-dawud-al-sijistani",
  "person/abu-hanifa-al-dinawari"
 ],
 "updated": "2026-11-15",
 "connections": [
  {
   "to": "person/al-kisai",
   "type": "student_of",
   "inverse": false,
   "confidence": "high",
   "note": "Ibn al-Jazari, al-Nashr, p. 183: Abu al-Harith is among the companions of al-Kisa'i.",
   "sources": [
    "source/nashr-dahman-damascus-1345-v1"
   ]
  },
  {
   "to": "place/baghdad",
   "type": "lived_in",
   "inverse": false,
   "confidence": "medium",
   "note": "Nisba al-Baghdadi in the index of names of al-Nashr, p. 496.",
   "sources": [
    "source/nashr-dahman-damascus-1345-v1"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/abu-umar-al-duri",
  "building/al-madrasa-al-nizamiyya-baghdad",
  "building/bayt-al-hikma",
  "building/bimaristan-adudi",
  "building/bimaristan-al-muqtadiri",
  "building/bimaristan-al-sayyida",
  "building/dar-al-ilm-baghdad",
  "building/jami-al-qatia"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}