{
 "id": "person/abu-al-khattar-al-kalbi",
 "class": "person",
 "slug": "abu-al-khattar-al-kalbi",
 "label": {
  "ar": "أبو الخطار حسام بن ضرار الكلبي",
  "en": "Abu al-Khattar Husam ibn Dirar al-Kalbi"
 },
 "summary": {
  "ar": "أمير الأندلس من قبل حنظلة بن صفوان عامل إفريقية؛ ركب إليها البحر من تونس سنة خمس وعشرين ومائة فدان له أهلها، وكان شجاعاً كريماً ذا رأي وحزم، وكثر أهل الشام عنده ولم تحملهم قرطبة ففرقهم في البلاد فأنزل أهل دمشق إلبيرة وسماها دمشق، وأهل حمص إشبيلية وسماها حمص، وأهل قنسرين جيان، وأهل الأردن رية ومالقة، وأهل فلسطين شذونة وهي شريش، وأهل مصر تدمير وسماها مصر؛ ثم أفرط في التعصب لقومه من اليمانية فألب عليه الصميل بن حاتم المضرية فخلع سنة ثمان وعشرين، وثار بعد ذلك على يوسف الفهري فقتله الصميل سنة تسع وعشرين {cite:nafh-tib-maqqari p. 273-274}.",
  "en": "Governor of al-Andalus sent by sea from Tunis in 125; he dispersed the crowded Syrian junds through the land, naming each district after its jund's home — Damascus at Ilbira, Hims at Seville, Qinnasrin at Jaen, Jordan at Rayya and Malaga, Palestine at Sidonia, Egypt at Tudmir — before his Yamani partisanship brought the Qaysi rising that deposed him and later killed him in 129 {cite:nafh-tib-maqqari p. 273-274}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "andalus-europe"
 ],
 "periods": [
  "period/umayyad"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "names": [
   {
    "value": "حسام بن ضرار الكلبي",
    "kind": "full"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "ruler"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "نفح الطيب من غصن الأندلس الرطيب للمقري",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-nafh-tib-batch-21"
  },
  "sources": [
   "source/nafh-tib-maqqari"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "أبو الخطار حسام بن ضرار الكلبي أمير الأندلس من قبل حنظلة بن صفوان، عامل إفريقية. ركب إليها البحر من تونس سنة 125هـ فدان له أهلها. يصفه المقري بأنه كان شجاعاً كريماً ذا رأي وحزم {cite:nafh-tib-maqqari p.273-274}."
    },
    {
     "heading": "توزيع أهل الشام",
     "markdown": "كثر أهل الشام عنده ولم تحملهم قرطبة، ففرّقهم في البلاد. أنزل أهل دمشق إلبيرة وسماها دمشق، وأهل حمص إشبيلية وسماها حمص، وأهل قنسرين جيان، وأهل الأردن رية ومالقة، وأهل فلسطين شذونة، وأهل مصر تدمير وسماها مصر {cite:nafh-tib-maqqari p.273-274}."
    },
    {
     "heading": "العزل والمقتل",
     "markdown": "يذكر المقري أنه أفرط في التعصب لقومه من اليمانية، فألّب عليه الصميل بن حاتم المضرية، فخُلع سنة 128هـ. ثم ثار على يوسف الفهري، فقتله الصميل سنة 129هـ {cite:nafh-tib-maqqari p.273-274}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abu-al-khattar-al-kalbi",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Abu al-Khattar Husam ibn Dirar al-Kalbi, amir of al-Andalus appointed by Handhala ibn Safwan, governor of Ifriqiya. He sailed from Tunis to al-Andalus in 125 AH, and its people gave him their allegiance. Al-Maqqari describes him as brave, generous, and of sound judgement and firmness. {cite:nafh-tib-maqqari p.273-274}"
    },
    {
     "heading": "The distribution of the Syrians",
     "markdown": "The Syrians multiplied under him and Cordoba could not hold them, so he dispersed them through the country. He settled the people of Damascus at Elvira and named it Damascus; the people of Homs at Seville and named it Homs; the people of Qinnasrin at Jaen; the people of Jordan at Rayya and Malaga; the people of Palestine at Shadhuna; and the people of Egypt at Tudmir, which he named Egypt. {cite:nafh-tib-maqqari p.273-274}"
    },
    {
     "heading": "His removal and death",
     "markdown": "Al-Maqqari says that he went to extremes in his partisanship for his Yemeni people, so the Mudari al-Samil ibn Hatim stirred against him, and he was deposed in 128 AH. Then he rose against Yusuf al-Fihri, and al-Samil killed him in 129 AH. {cite:nafh-tib-maqqari p.273-274}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abu-al-khattar-al-kalbi",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ابو الخطار حسام بن ضرار الکلبی حنظلہ بن صفوان کی طرف سے اندلس کے امیر تھے، جو افریقیہ کے عامل تھے۔ سنہ 125ھ میں وہ تیونس سے سمندر کے راستے روانہ ہوئے تو وہاں کے لوگوں نے ان کی اطاعت کی۔ مقری انہیں بہادر، سخی اور صاحبِ رائے و حزم شخص کے طور پر بیان کرتے ہیں {cite:nafh-tib-maqqari p.273-274}."
    },
    {
     "heading": "شامی لوگوں کی تقسیم",
     "markdown": "شام کے لوگ ان کے ہاں بہت ہو گئے اور قرطبہ ان سب کو سما نہ سکا، تو انہوں نے انہیں شہروں میں بانٹ دیا۔ دمشق کے لوگوں کو البیرہ میں اتارا اور اس کا نام دمشق رکھا، حمص کے لوگوں کو اشبیلیہ میں اتارا اور اس کا نام حمص رکھا، قنسرین والوں کو جیان میں، اردن والوں کو ریہ اور مالقہ میں، فلسطین والوں کو شذونہ میں، اور مصر والوں کو تدمیر میں اتارا اور اس کا نام مصر رکھا {cite:nafh-tib-maqqari p.273-274}."
    },
    {
     "heading": "معزولی اور قتل",
     "markdown": "مقری بیان کرتے ہیں کہ وہ اپنی قوم یمانیہ کی طرف داری میں حد سے بڑھ گئے، تو صمیل بن حاتم مضریہ نے ان کے خلاف لوگوں کو بھڑکایا اور سنہ 128ھ میں انہیں معزول کر دیا گیا۔ پھر انہوں نے یوسف الفہری کے خلاف بغاوت کی تو سنہ 129ھ میں صمیل نے انہیں قتل کر دیا {cite:nafh-tib-maqqari p.273-274}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abu-al-khattar-al-kalbi",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-23",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}