{
 "id": "person/abu-al-khayr-khan",
 "class": "person",
 "slug": "abu-al-khayr-khan",
 "label": {
  "ar": "أبو الخير خان",
  "en": "Abu l-Khayr Khan",
  "ur": "ابوالخیر خان"
 },
 "summary": {
  "ar": "أبو الخير خان، حاكم الأوزبك من نسل شيبان، أعلنه الأمراء خانًا في توران وهو في السابعة عشرة، وفتح خوارزم سنة 834هـ/1430م، واستولى على قلاع سيغناق وأركوك وسوزاك وأك قرغان وأوزكند على سيحون في عهد السلطان شاه رخ، وجعل سيغناق عاصمته. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 154}",
  "en": "Abu l-Khayr Khan, ruler of the Uzbeks and a descendant of Shayban, proclaimed khan in the territory of Tura at about seventeen, who conquered Khwarazm in 834/1430-1, and before the death of Shahrukh in 850/1447 took the Syr Darya fortresses of Sighnak, Arkuk, Suzak, Ak-Kurghan and Uzkand, making Sighnak his capital. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 154}",
  "ur": "ابو الخیر خان، شیبانی نسل کے ازبک حکمران، جنہیں تورا (سائبیریا) میں تقریباً سترہ سال کی عمر میں خان بنایا گیا، جنہوں نے 834ھ/1430ء میں خوارزم فتح کیا، اور شاہ رخ کی وفات (850ھ/1447ء) سے پہلے سیر دریا کے قلعے سیغناق، ارکوک، سوزاک، اک قرغان اور اوزکند لے کر سیغناق کو اپنا دارالحکومت بنایا۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 154}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "persia-central-asia"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1411.9981245337003,
  "latest": 1413.0001984982264
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1412",
   "hijri": "",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year",
   "status": "debated",
   "derived": false,
   "note": "EI gives 'the year of the dragon (1412)' and says the Hijri year 816/1413-4 given elsewhere is erroneous."
  }
 },
 "data": {
  "gender": "male",
  "roles": [
   "ruler"
  ],
  "born": {
   "edtf": "1412",
   "hijri": "",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year",
   "status": "debated",
   "derived": false,
   "note": "EI gives 'the year of the dragon (1412)' and says the Hijri year 816/1413-4 given elsewhere is erroneous."
  },
  "sources": [
   "source/encyclopaedia-of-islam-2"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Encyclopaedia of Islam, 2nd ed. (Brill), vol. 1, PDF p. 154 (unsigned); read from Apple Vision OCR. Only the first part of the entry is recorded here; the later years of his reign and his death are open.",
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5)",
   "run": "ei2-b003-part3h"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "أبو الخير خان حاكم الأوزبك ومؤسس سلطة هذا الفرع من نسل شيبان. وتذكر مادة الموسوعة (غير الموقّعة) أنه وُلد في سنة التنين (1412م)، وأن التاريخ الهجري 816هـ/1413-1414م المذكور في مواضع أخرى خطأ. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 154}"
    },
    {
     "heading": "صعوده إلى الحكم",
     "markdown": "خدم أولًا حفيدًا آخر لشيبان هو جمادوق خان، فلما قُتل جمادوق في ثورة وقع أبو الخير أسيرًا ثم أُطلق، وأُعلن خانًا في توران (سيبيريا) وهو في السابعة عشرة، في سنة القرد (1428م). وبعد انتصاره على خان آخر من نسل جوجي خضع له معظم القبجاق. وفي 834هـ/1430-1431م فتح خوارزم وعاصمتها أورغنج، ونهبها ثم أعادها. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 154}"
    },
    {
     "heading": "مدن سيحون",
     "markdown": "تذكر مصادر ترجمته أنه هزم بعد ذلك أميرين آخرين، محمود خان وأحمد خان، واستولى على أوردو بازار، وجلس لفترة قصيرة على عرش صاين خان (باتو). وقبيل وفاة شاه رخ (850هـ/1447م) ثبّت حكمه بإخضاع قلاع سيغناق وأركوك وسوزاك وأك قرغان وأوزكند على سيحون، وهو ما تعده الموسوعة الحدث الأهم في عهده لتاريخ الأوزبك لاحقًا. وصارت سيغناق عاصمته منذ ذلك الحين. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 154}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abu-al-khayr-khan",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "en",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), translation from English"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-25"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Abu l-Khayr Khan was ruler of the Uzbeks and founder of the power of this descendant of Shayban, a branch of the house of Juchi. The unsigned Encyclopaedia of Islam (2nd ed.) entry gives his birth in the year of the dragon (1412) and says that the Hijri year 816/1413-4 given elsewhere is an error. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 154}"
    },
    {
     "heading": "Rise to power",
     "markdown": "At first he served another descendant of Shayban, Jamaduk Khan. When Jamaduk died in a revolt, Abu l-Khayr was taken prisoner, but was released and soon proclaimed khan in the territory of Tura (Siberia) at the age of seventeen, in the year of the ape (1428). After a victory over another khan of the house of Juchi, most of the Qipchaq submitted to him. In 834/1430-1 he conquered Khwarazm and its capital Urgandi, which he plundered, but soon gave back. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 154}"
    },
    {
     "heading": "The Syr Darya towns",
     "markdown": "His biographers say that he later defeated two more princes, Mahmud Khan and Ahmad Khan, took Urdu-Bazar, and held the throne of Sayin Khan (Batu) for a short time. Shortly before the death of Shahrukh (850/1447) he established himself by taking the fortresses of Sighnak, Arkuk, Suzak, Ak-Kurghan and Uzkand on the Syr Darya, which the article calls the most significant event of his reign for the later history of the Uzbeks. Sighnak became his capital from then on. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 154}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abu-al-khayr-khan",
    "lang": "en",
    "source_lang": "en",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-25"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ابو الخیر خان ازبکوں کے حکمران اور شیبانی خاندان کی اس شاخ کی طاقت کے بانی تھے۔ موسوعہ کے غیر دستخط شدہ مدخل کے مطابق وہ اژدہا کے سال (1412ء) میں پیدا ہوئے، اور دوسری جگہ مذکور ہجری سال 816ھ/1413-14ء کو موسوعہ غلط بتاتی ہے۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 154}"
    },
    {
     "heading": "اقتدار تک سفر",
     "markdown": "پہلے وہ شیبان کی نسل کے ایک اور فرد جمادوق خان کی خدمت میں تھے۔ جمادوق ایک بغاوت میں مارے گئے تو ابو الخیر قید ہوئے، پھر رہا ہوئے اور جلد ہی توران (سائبیریا) میں سترہ سال کی عمر میں خان کا اعلان ہوا، بندر کے سال (1428ء) میں۔ جوچی کی نسل کے ایک اور خان پر فتح کے بعد قپچاق کا بڑا حصہ ان کے تابع ہو گیا۔ 834ھ/1430-31ء میں انہوں نے خوارزم اور اس کے دارالحکومت اورگنج پر قبضہ کیا، اسے لوٹا، اور پھر واپس کر دیا۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 154}"
    },
    {
     "heading": "سیحون کے شہر",
     "markdown": "ان کے سوانح نگاروں کے مطابق بعد میں انہوں نے محمود خان اور احمد خان نامی دو اور شہزادوں کو شکست دی، اوردو بازار لیا، اور تھوڑی دیر کے لیے صاین خان (باتو) کے تخت پر بھی بیٹھے۔ شاہ رخ کی وفات (850ھ/1447ء) سے کچھ پہلے انہوں نے سیر دریا پر سیغناق، ارکوک، سوزاک، اک قرغان اور اوزکند کے قلعے لے کر اپنی حکومت پکی کی، جسے موسوعہ ازبکوں کی بعد کی تاریخ کے لیے ان کے دور کا سب سے اہم واقعہ کہتی ہے۔ اس کے بعد سیغناق ان کا دارالحکومت بنا۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 154}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abu-al-khayr-khan",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "en",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), translation from English"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-25"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [
  "person/abd-al-baqi-yazdi",
  "person/abd-al-karim-al-jili",
  "person/abd-al-rahman-al-tha-alibi",
  "person/abd-al-wahhab-ibn-arabshah",
  "person/abd-allah-ibn-miqdad-al-aqfahsi",
  "person/abu-zayyan-muhammad-v",
  "person/ahmadi-taj-al-din-ibrahim-ibn-khidr",
  "person/al-abadi-abd-al-qadir",
  "person/al-abbi-muhammad",
  "person/al-abshihi-muhammad-ibn-ahmad",
  "person/al-abshitay-ahmad",
  "person/al-barinbari"
 ],
 "updated": "2026-10-25",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}