{
 "id": "person/abu-al-rabi-al-kilai",
 "class": "person",
 "slug": "abu-al-rabi-al-kilai",
 "label": {
  "ar": "أبو الربيع الكلاعي",
  "en": "Abu al-Rabi al-Kila'i"
 },
 "summary": {
  "ar": "الحافظ أبو الربيع الكلاعي الأندلسي؛ قتل بوقعة أنيجة يوم الخميس لعشر بقين من ذي الحجة سنة 634هـ وكان متقدماً أمام الصفوف ينادي بالمنهزمين «أعن الجنة تفرون» حتى قتل صابراً محتسباً، وكان يقول إن منتهى عمره سبعون سنة لرؤيا رآها في صغره فكان كذلك، ورثاه تلميذه الحافظ ابن الأبار {cite:nafh-tib-maqqari p. 477}. وفي الشذرات: سليمان بن موسى بن سالم البلنسي، الحافظ الكبير الثقة صاحب التصانيف وبقية أعلام الأثر بالأندلس، سمع ابن زرقون وطبقته وكان بصيراً بالحديث عارفاً بالجرح والتعديل، لا نظير لخطه في الإتقان والضبط مع الاستبحار في الأدب والبلاغة، ولى خطابة بلنسية وكان المتكلم عن الملوك على المنبر؛ استشهد بكائنة بقرب بلنسية مقبلاً غير مدبر في ذي الحجة {cite:shadharat-dhahab p. 164}.",
  "en": "The Andalusi hafiz Abu'l-Rabi al-Kila'i, killed at Anija in 634 calling to the rout 'are you fleeing Paradise?', mourned by his pupil Ibn al-Abbar {cite:nafh-tib-maqqari p. 477}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "andalus-europe"
 ],
 "periods": [
  "period/mongol-post-mongol"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [
  "person/sulayman-al-kalai"
 ],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1169.0006639424491,
  "latest": 1169.9999999999682
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1169~",
   "hijri": "0565",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "ولد سنة خمس وستين وخمسمائة {cite:shadharat-dhahab p. 164}."
  }
 },
 "data": {
  "born": {
   "edtf": "1169~",
   "hijri": "0565",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "ولد سنة خمس وستين وخمسمائة {cite:shadharat-dhahab p. 164}."
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "نفح الطيب من غصن الأندلس الرطيب للمقري",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-nafh-tib-batch-14"
  },
  "sources": [
   "source/nafh-tib-maqqari",
   "source/shadharat-dhahab"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "الحافظ أبو الربيع الكلاعي أندلسي، قُتل في وقعة أنيجة يوم الخميس لعشر بقين من ذي الحجة سنة 634هـ. كان متقدماً أمام الصفوف ينادي المنهزمين: «أعن الجنة تفرون»، حتى قُتل صابراً محتسباً {cite:nafh-tib-maqqari p.477}.\n\nوكان يقول إن منتهى عمره سبعون سنة لرؤيا رآها في صغره، فكان كذلك. ورثاه تلميذه الحافظ ابن الأبار {cite:nafh-tib-maqqari p.477}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abu-al-rabi-al-kilai",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "The hafiz Abu al-Rabi' al-Kallai, an Andalusian. He was killed in the battle of Anijja on Thursday, ten nights before the end of Dhu al-Hijja 634 AH. He was in front of the ranks calling to those who fled: \"Do you flee from Paradise?\" until he was killed, patient and seeking reward. {cite:nafh-tib-maqqari p.477}\n\nHe used to say that the end of his life would be seventy years, because of a dream he saw in his childhood, and it was so. His pupil, the hafiz Ibn al-Abbar, composed an elegy for him. {cite:nafh-tib-maqqari p.477}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abu-al-rabi-al-kilai",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "الحافظ ابو الربیع الکلاعی اندلس کے رہنے والے تھے۔ وہ انیجہ کی جنگ میں جمعرات کے دن ذوالحجہ کی بیس تاریخ کو سنہ 634ھ میں شہید ہوئے۔ وہ صفوں کے آگے کھڑے ہو کر شکست خوردہ لوگوں کو پکارتے تھے: «کیا تم جنت سے بھاگتے ہو؟»، یہاں تک کہ صبر اور اجر کی امید کے ساتھ شہید ہو گئے {cite:nafh-tib-maqqari p.477}.\n\nوہ کہا کرتے تھے کہ ان کی عمر ستر سال تک ہوگی، ایک خواب کی بنا پر جو انہوں نے بچپن میں دیکھا تھا، اور ایسا ہی ہوا۔ ان کے شاگرد الحافظ ابن الابار نے ان کا مرثیہ لکھا {cite:nafh-tib-maqqari p.477}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abu-al-rabi-al-kilai",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 4,
 "contemporaries": [
  "person/abd-al-latif-al-baghdadi",
  "person/abd-al-mughith-al-harbi",
  "person/abd-al-qadir-al-rahawi",
  "person/abd-al-razzaq-ibn-abd-al-qadir",
  "person/abd-al-salam-ibn-abd-al-qadir",
  "person/abd-al-wahhab-al-shirazi",
  "person/abd-al-wahhab-ibn-abd-al-qadir",
  "person/abdallah-al-yunini",
  "person/abu-al-abbas-al-azafi",
  "person/abu-al-mahasin-al-shawwa",
  "person/abu-ali-al-hijri",
  "person/abu-ali-al-shalubin"
 ],
 "updated": "2026-10-23",
 "connections": [
  {
   "to": "event/battle-of-anija-634",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "الشهيد",
   "sources": [
    "source/nafh-tib-maqqari"
   ]
  },
  {
   "to": "event/battle-of-anisha-634",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "قتل صابراً محتسباً ينادي بالمنهزمين",
   "sources": [
    "source/nafh-tib-maqqari"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/battle-of-anija-634",
  "event/battle-of-anisha-634"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}