{
 "id": "person/abu-al-tamhan-al-qinai",
 "class": "person",
 "slug": "abu-al-tamhan-al-qinai",
 "label": {
  "ar": "أبو الطمحان القيني",
  "en": "Abu al-Tamhan al-Qinai"
 },
 "summary": {
  "ar": "شاعر قال في مأرب وقصر ملكها ألم تروا مارياً ما كان أحصنه وما حواليه من سور وبنيان ظل العبادي يسقي فوق قلته ولم يهب ريب دهر جد خوان حتى تناوله من بعد ما هجعوا يرقى إليه على أسباب كتان، استشهد به المسعودي في خبر سيل العرم ومأرب سمة الملك {cite:muruj-al-dhahab p. 492}.",
  "en": "The poet whose verses al-Mas'udi cites on Ma'rib's fortress-palace — its doorman watering atop the keep until climbers scaled it on flaxen ropes {cite:muruj-al-dhahab p. 492}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [
  "period/pre-islamic-arabia"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "gender": "male",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "مروج الذهب للمسعودي (ط الدار الإفريقية/الشركة العالمية) ج1 ص 492",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-muruj-dhahab-batch-17"
  },
  "sources": [
   "source/muruj-al-dhahab"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "أبو الطمحان القيني شاعر من العرب قبل الإسلام. استشهد به المسعودي في خبر سيل العرم، إذ نقل أبياتاً له في مأرب وقصر ملكها، يذكر فيها حصانته وأن البناء لم يمنع من تسلّقه بحبال الكتان {cite:muruj-al-dhahab p.492}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abu-al-tamhan-al-qinai",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Abu al-Tamhan al-Qaini, an Arab poet before Islam. Al-Mas'udi cites him in the account of the Flood of al-Arim, quoting verses of his about Ma'rib and the castle of its king, in which he describes its strength and that its building did not prevent it from being climbed with linen ropes. {cite:muruj-al-dhahab p.492}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abu-al-tamhan-al-qinai",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ابو الطمحان القینی اسلام سے پہلے کے عرب شاعر تھے۔ مسعودی نے سیل العرم کے واقعے میں ان کا حوالہ دیا، کیونکہ انہوں نے مارب اور اس کے بادشاہ کے محل کے بارے میں ان کے چند شعر نقل کیے، جن میں ان کی مضبوطی کا ذکر ہے اور یہ کہ عمارت انہیں کتان کی رسیوں کے ذریعے چڑھنے سے نہ روک سکی {cite:muruj-al-dhahab p.492}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abu-al-tamhan-al-qinai",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-13",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}