{
 "id": "person/abu-bakr-al-khwarazmi",
 "class": "person",
 "slug": "abu-bakr-al-khwarazmi",
 "label": {
  "ar": "أبو بكر الخوارزمي",
  "en": "Abu Bakr al-Khwarazmi"
 },
 "summary": {
  "ar": "أبو بكر محمد بن العباس الخوارزمي الشاعر المشهور، ويقال له الطبرخزي لأن أباه من خوارزم وأمه من طبرستان فرُكّب له من الاسمين نسبة؛ وهو ابن أخت أبي جعفر محمد بن جرير الطبري صاحب التاريخ؛ أحد الشعراء المجيدين الكبار المشاهير، كان إماماً في اللغة والأنساب؛ أقام بالشام مدة وسكن بنواحي حلب وكان مشاراً إليه في عصره؛ له ديوان رسائل وديوان شعر؛ اشتهرت حكايته مع الصاحب ابن عباد الذي جعل دخول الأدباء عليه موقوفاً على حفظ عشرين ألف بيت من شعر العرب فقال له أبو بكر: هذا القدر من شعر الرجال أم من شعر النساء؟ ثم فارقه غير راض وهجاه فلما بلغ ابن عباد خبر موته أنشد عارضاً بالندم {cite:wafayat-ayan}.",
  "en": "Abu Bakr al-Khwarazmi (d. 383) — nephew of the historian al-Tabari; master of letters and genealogy, author of a famous diwan of rasa'il and verse; the celebrated anecdote of his riddle to al-Sahib Ibn Abbad ('men's poetry or women's?') and their bitter parting {cite:wafayat-ayan}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [
  "period/buyid-seljuk-fatimid-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 993.002525719214,
  "latest": 994.0018617767331
 },
 "display": {
  "end": {
   "edtf": "0993",
   "hijri": "0383",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "توفي سنة ثلاث وثمانين وثلاثمائة؛ وذكر ابن الأثير في تاريخه أنه توفي سنة ثلاث وتسعين {cite:wafayat-ayan}."
  }
 },
 "data": {
  "died": {
   "edtf": "0993",
   "hijri": "0383",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "توفي سنة ثلاث وثمانين وثلاثمائة؛ وذكر ابن الأثير في تاريخه أنه توفي سنة ثلاث وتسعين {cite:wafayat-ayan}."
  },
  "gender": "male",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "وفيات الأعيان لابن خلكان — الجزء الرابع، طبعة إحسان عباس، النص المقروء آلياً (djvu) من archive.org",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from djvu OCR text",
   "run": "lib-wafayat-batch-12"
  },
  "sources": [
   "source/wafayat-ayan"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "أبو بكر محمد بن العباس الخوارزمي الشاعر المشهور، ويقال له الطبرخزي لأن أباه من خوارزم وأمه من طبرستان فركب له من الاسمين نسبة؛ وهو ابن أخت أبي جعفر محمد بن جرير الطبري صاحب التاريخ؛ أحد الشعراء المجيدين الكبار المشاهير، كان إماماً في اللغة والأنساب، أقام بالشام مدة وسكن بنواحي حلب وكان مشاراً إليه في عصره؛ له ديوان رسائل وديوان شعر. {cite:wafayat-ayan}"
    },
    {
     "heading": "مع ابن عباد",
     "markdown": "اشتهرت حكايته مع الصاحب ابن عباد الذي جعل دخول الأدباء عليه موقوفاً على حفظ عشرين ألف بيت من شعر العرب، فقال له أبو بكر: هذا القدر من شعر الرجال أم من شعر النساء؟ ثم فارقه غير راض وهجاه، فلما بلغ ابن عباد خبر موته أنشد عارضاً بالندم. {cite:wafayat-ayan}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abu-bakr-al-khwarazmi",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-21"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Abu Bakr Muhammad b. al-'Abbas al-Khwarazmi, the famous poet, called al-Tabarkhazi — his father Khwarazmian, his mother Tabaristani, so a nisba was compounded for him; nephew of Abu Ja'far al-Tabari the historian. One of the great celebrated poets, an imam in language and genealogies, he dwelt in Syria, settling near Aleppo, a name in his age; he has a diwan of epistles and a diwan of verse. {cite:wafayat-ayan}"
    },
    {
     "heading": "With Ibn 'Abbad",
     "markdown": "His story with the Sahib Ibn 'Abbad is famous: Ibn 'Abbad made admission of litterateurs conditional on memorising twenty thousand verses of Arab poetry, and Abu Bakr asked, \"that much of men's verse, or of women's?\" — then left him displeased and lampooned him; when news of his death reached Ibn 'Abbad he improvised verses of regret. {cite:wafayat-ayan}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abu-bakr-al-khwarazmi",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-21"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ابو بکر محمد بن العباس الخوارزمی مشہور شاعر، جسے الطبرخزی بھی کہتے ہیں کیونکہ باپ خوارزم اور ماں طبرستان سے تھی تو دونوں ناموں سے نسبت ترکیب دی گئی؛ مؤرخ ابو جعفر الطبری کا بھانجا؛ بڑے مشہور ممتاز شاعروں میں سے، زبان اور انساب میں امام، شام میں ایک مدت رہا اور حلب کے نواح میں سکونت کی، اپنے زمانے میں مشہور؛ رسائل کا دیوان اور شعر کا دیوان ہے۔ {cite:wafayat-ayan}"
    },
    {
     "heading": "ابن عباد کے ساتھ",
     "markdown": "صاحب ابن عباد کے ساتھ اس کی کہانی مشہور ہے: ابن عباد نے ادیبوں کا داخلہ عرب شعر کے بیس ہزار ابیات کے حفظ پر موقوف کیا تو ابو بکر نے پوچھا: \"اتنا مردوں کے شعر سے یا عورتوں کے؟\" پھر ناراض چھوڑا اور ہجو کیا؛ جب ابن عباد کو اس کی موت کی خبر ملی تو ندامت کے ابیات انشاد کیں۔ {cite:wafayat-ayan}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abu-bakr-al-khwarazmi",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-21"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [
  "person/abd-al-ghani-ibn-said-al-azdi",
  "person/abd-al-jabbar-al-hamadhani",
  "person/abd-al-wahhab-ibn-ali-al-baghdadi",
  "person/abdallah-ibn-zaydun",
  "person/abu-al-wafa-al-buzjani",
  "person/abu-ali-al-muhassin-al-tanukhi",
  "person/abu-ali-ibn-ustadh-hurmuz",
  "person/abu-asim-al-abbadi",
  "person/abu-bakr-ibn-al-daqqaq",
  "person/abu-bakr-ibn-lal-al-hamadhani",
  "person/abu-ghalib-vizier",
  "person/abu-hamid-al-isfarayini"
 ],
 "updated": "2026-10-17",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}