{
 "id": "person/abu-bakr-ghulam-al-khallal",
 "class": "person",
 "slug": "abu-bakr-ghulam-al-khallal",
 "label": {
  "ar": "أبو بكر عبد العزيز (غلام الخلال)",
  "en": "Abu Bakr Abd al-Aziz (Ghulam al-Khallal)"
 },
 "summary": {
  "ar": "من فقهاء الحنابلة، صاحب كتابي «الشافي» و«التنبيه» في فقه المذهب، وكتب على نسخته من مختصر الخرقي ملاحظة عن مسائل خالف فيها الخرقي.",
  "en": "A Hanbali jurist, author of al-Shafi and al-Tanbih in the school's jurisprudence; he wrote on his copy of the Mukhtasar of al-Kharaqi a note on questions in which al-Kharaqi differed."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "levant-iraq"
 ],
 "periods": [
  "period/abbasid-early"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "development-of-law-theology-institutions"
 ],
 "data": {
  "names": [
   {
    "kind": "full",
    "lang": "ar",
    "value": "عبد العزيز بن جعفر بن أحمد بن دارا، أبو بكر، المعروف بغلام الخلال"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "died": {
   "hijri": "0363",
   "status": "tradition",
   "note": "Given by the book (p. 125). A second source is needed.",
   "sources": [
    "source/madkhal-ibn-badran-turki"
   ]
  },
  "roles": [
   "jurist",
   "writer"
  ],
  "traditions": [
   "sunni-hanbali"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "المدخل إلى مذهب الإمام أحمد بن حنبل لابن بدران، تحقيق عبد الله التركي، مؤسسة الرسالة 1981 (الطبعة الثانية)",
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5 (claims table and entity data); qwen3:32b via Ollama (Arabic prose draft, reviewed by hand)",
   "run": "madkhal-batch-1"
  },
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q6821736"
  },
  "sources": [
   "source/madkhal-ibn-badran-turki"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5; from p. 125 of the book"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "عبد العزيز بن جعفر بن أحمد بن دارا، يعرف بغلام الخلال، صاحب كتابي «الشافي» و«التنبيه» في فقه المذهب {cite:madkhal-ibn-badran-turki p.125}. كتب على نسخته من مختصر الخرقي أن الخرقي خالفه في ستين مسألة لم يسمها، فتتبعها القاضي أبو الحسين ابن الفراء فوجدها ثماني وتسعين مسألة {cite:madkhal-ibn-badran-turki p.425}. توفي سنة 363هـ {cite:madkhal-ibn-badran-turki p.125}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abu-bakr-ghulam-al-khallal",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-12"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Abd al-Aziz ibn Ja'far ibn Ahmad ibn Dara, known as Ghulam al-Khallal, author of the two books al-Shafi and al-Tanbih in the school's fiqh {cite:madkhal-ibn-badran-turki p. 125}. He wrote on his copy of al-Kharaqi's Mukhtasar that al-Kharaqi had differed from him in sixty questions he did not name; Judge Abu al-Husayn ibn al-Farra' traced them and found ninety-eight {cite:madkhal-ibn-badran-turki p. 425}. He died in 363 AH {cite:madkhal-ibn-badran-turki p. 125}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abu-bakr-ghulam-al-khallal",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-12"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "عبدالعزیز بن جعفر بن احمد بن دارا، جو غلام الخلال کے نام سے معروف ہیں، مذہب کی فقہ میں «الشافی» اور «التنبیہ» کے مصنف تھے {cite:madkhal-ibn-badran-turki p.125}. انہوں نے خرقی کی مختصر کے اپنے نسخے پر لکھا کہ خرقی نے ساٹھ ایسے مسائل میں اس سے اختلاف کیا جن کا نام نہیں لیا۔ قاضی ابو الحسین ابن الفراء نے اس کی تحقیق کی تو وہ اٹھانوے مسائل نکلے {cite:madkhal-ibn-badran-turki p.425}. ان کی وفات سنہ 363ھ میں ہوئی {cite:madkhal-ibn-badran-turki p.125}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abu-bakr-ghulam-al-khallal",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-20",
 "connections": [],
 "related": [
  "concept/add",
  "concept/adl",
  "concept/adwa",
  "concept/afw",
  "concept/ahd",
  "concept/ajal",
  "concept/ajir",
  "concept/ajnabi"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}