{
 "id": "person/abu-bakr",
 "class": "person",
 "slug": "abu-bakr",
 "label": {
  "en": "Abu Bakr al-Siddiq",
  "ar": "أبو بكر الصديق",
  "ur": "ابوبکر صدیق"
 },
 "summary": {
  "en": "Close companion of the Prophet and the first caliph (r. 632–634 CE); his succession is understood differently in Sunni and Shia tradition.",
  "ar": "صاحب النبي وأول الخلفاء (حكم 632–634م)، ويُفهم تولّيه الخلافة بصورة مختلفة في التقليدين السني والشيعي. وفي الصحيح قال النبي «لو كنت متخذاً من أمتي خليلاً لاتخذت أبا بكر ولكن أخي وصاحبي» {cite:sahih-al-bukhari 3656}، وسئل عمرو بن العاص أي الناس أحب إليك فقال «عائشة» فقيل من الرجال فقال «أبوها» {cite:sahih-al-bukhari 3662}، وقال عمر «أبو بكر سيدنا وأعتق سيدنا» يعني بلالاً {cite:sahih-al-bukhari 3754}. وفي الصحيح أنه هو الذي دفع عقبة بن أبي معيط عن النبي يوم خنقه بردائه وهو يصلي، وقال «أتقتلون رجلاً أن يقول ربي الله وقد جاءكم بالبينات من ربكم» {cite:sahih-al-bukhari 3678}، وفي مسلم قال النبي قبل موته بخمس «لو كنت متخذا من أمتي خليلا لاتخذت أبا بكر خليلا» {cite:sahih-muslim 532}، وقال أيضاً «إن أمن الناس علي في ماله وصحبته أبو بكر... لا تبقين في المسجد خوخة إلا سدت إلا خوخة أبي بكر» {cite:sahih-muslim 2382}، وأبو بكر نفسه راوي حديث الغار «ما ظنك باثنين الله ثالثهما» {cite:sahih-muslim 2381}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/prophetic-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "sects-and-schools"
 ],
 "span": {
  "earliest": 573.0021150331629,
  "latest": 634.6652566445264
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "0573~",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition"
  },
  "end": {
   "edtf": "0634-08",
   "hijri": "0013-06",
   "calendar": "julian",
   "precision": "month",
   "status": "tradition"
  }
 },
 "data": {
  "gender": "male",
  "born": {
   "edtf": "0573~",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition"
  },
  "died": {
   "edtf": "0634-08",
   "hijri": "0013-06",
   "calendar": "julian",
   "precision": "month",
   "status": "tradition"
  },
  "roles": [
   "companion",
   "caliph"
  ],
  "traditions": [
   "sunni"
  ],
  "story_roles": [
   {
    "role": "companion",
    "start": {
     "edtf": "0610~",
     "calendar": "julian",
     "precision": "year"
    },
    "status": "tradition",
    "sources": [
     "source/ibn-ishaq-guillaume"
    ]
   },
   {
    "role": "ruler",
    "toward": "polity/rashidun-caliphate",
    "start": {
     "edtf": "0632",
     "calendar": "julian",
     "precision": "year"
    },
    "end": {
     "edtf": "0634",
     "calendar": "julian",
     "precision": "year"
    },
    "status": "historical",
    "sources": [
     "source/watt-1956-medina"
    ]
   }
  ],
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q334923"
  },
  "issue": {
   "ar": "ما موقف التقاليد من خلافة أبي بكر؟",
   "en": "What is each tradition's position on the caliphate of Abu Bakr?"
  },
  "perspectives": [
   {
    "tradition": "sunni",
    "id": "sunni",
    "summary": {
     "en": "Sunni tradition regards Abu Bakr as the rightly chosen first of the four Rashidun caliphs, selected by the community's leaders at Saqifa."
    }
   },
   {
    "tradition": "academic",
    "id": "academic",
    "summary": {
     "en": "Historians treat the succession as a political process at Saqifa shaped by tribal alliances in Medina, drawing on later and partisan reports."
    },
    "sources": [
     "source/watt-1956-medina"
    ]
   },
   {
    "tradition": "shia-twelver",
    "id": "shia-twelver",
    "summary": {
     "en": "Twelver Shia tradition holds that the Prophet had designated Ali ibn Abi Talib as successor, so regards Abu Bakr's accession as a departure from that designation."
    }
   }
  ],
  "sources": [
   "source/assabile-omar-abdelkafy",
   "source/ibn-ishaq-guillaume",
   "source/watt-1956-medina",
   "source/mubarakpuri-raheeq",
   "source/ibn-hisham-saqqa",
   "source/ibn-hisham-sira",
   "source/rahma-lil-alamin",
   "source/sahih-al-bukhari",
   "source/sahih-muslim",
   "source/encyclopaedia-of-islam-2"
  ],
  "education": {
   "did_you_know": {
    "ar": "رافق أبو بكر النبي في الهجرة وكان أول من صلى بالناس بعده؛ وتلقّب بالعتيق والصدّيق.",
    "en": "Abu Bakr accompanied the Prophet in the Hijra and was the first to lead the community after him; biographies give him the titles Atiq and al-Siddiq.",
    "ur": "ابوبکر نبی کے ہجرت کے ساتھی اور پہلے خلیفہ تھے؛ عتیق اور صدیق کے لقب سے معروف ہوئے۔",
    "sources": [
     "source/ibn-ishaq-guillaume",
     "source/mubarakpuri-raheeq"
    ]
   },
   "levels": [
    "sprouts",
    "explorers",
    "scholars"
   ],
   "flagged_for_kids": true,
   "provenance": {
    "generated_by": "Devin",
    "model": "gemini-2.5-pro",
    "run": "education-E2-batch4",
    "note": "Leveled texts drafted from the record's own summary and prose; draft, pending the founder's review and scholar review of the child levels."
   }
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5 (scaffold); run omar-abdelkafy-sharh-ketab-1"
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Encyclopaedia of Islam, 2nd ed. (Brill), vol. 1, PDF pp. 128 (early life and family; EI2 enrichment, batch ei2-b002 part 2b)",
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "[[person/abu-bakr|أبو بكر الصديق]] عبد الله بن عثمان بن عامر، يُلقّب «عتيقًا» و«الصديق»، وهو أول خلفاء النبي، صحبه في الهجرة، وخلفه في إمامة الناس. ترجمته الكاملة في أسد الغابة تمتد من الصفحة 701 إلى الصفحة 713 {cite:usd-al-ghaba ص701-713}."
    },
    {
     "heading": "لقباه",
     "markdown": "اختُلف في سبب لقب «عتيق»: قيل لحسن وجهه، وقيل لأنه لم يكن في نسبه ما يعاب به، وقيل إن النبي قال له: «أنت عتيق الله من النار» {cite:usd-al-ghaba ص701}. ولقب «الصديق» لأنه صدّق النبي حين أخبره بالإسراء، فقال: «إني لأصدقه فيما هو أبعد من ذلك» {cite:usd-al-ghaba ص701}."
    },
    {
     "heading": "إسلامه",
     "markdown": "يذكر ابن الأثير رواية عن أبي بكر نفسه أنه كان في اليمن قبل البعثة، فسمع من يقول إن نبيًّا يُنتظر، ثم لقي ورقة بن نوفل فأخبره، فقال ورقة إن هذا النبي من أوسط العرب نسبًا، فلما بُعث النبي آمن وصدّق {cite:usd-al-ghaba ص702}. ويروي ابن عباس أن أبا بكر أول من أسلم من الرجال، على ما استشهد به من شعر حسان {cite:usd-al-ghaba ص703}. وقال أبو بكر نفسه: «ولقد رأيتني وإني رابع الإسلام» {cite:usd-al-ghaba ص703}."
    },
    {
     "heading": "الهجرة",
     "markdown": "روى أنس أنه لما خرج النبي مهاجرًا إلى المدينة كان أبو بكر معه، وكان أعرف بالطريق، فإذا سأله أحد: «من هذا معك؟» قال: «هذا يهديني السبيل» {cite:usd-al-ghaba ص704}. وروى البراء قصة شراء أبي بكر السرج، وطلبه من البراء أن يحمله، فأصر البراء أن يحدثه عن الخروج {cite:usd-al-ghaba ص704}."
    },
    {
     "heading": "منزلته عند النبي",
     "markdown": "قال النبي لأبي بكر عند ابن عمر: «أنت أخي وصاحبي في الغار» {cite:usd-al-ghaba ص705}. وروى علي أن النبي قال لهما يوم بدر: «مع أحدكما جبريل، ومع الآخر ميكائيل وإسرافيل» {cite:usd-al-ghaba ص705}، وهذا من الروايات المتداولة في الكتب؛ لم نقابل سنده هنا."
    },
    {
     "heading": "دفاعه عن النبي بمكة",
     "markdown": "روى ابن الأثير أن أحد المشركين خنق النبي حتى كاد يقتله، فأقبل أبو بكر فأخذ منكبه ودفعه عنه، وقال: «أتقتلون رجلاً أن يقول ربي الله؟» {cite:usd-al-ghaba ص706}."
    },
    {
     "heading": "العشرة المبشرون",
     "markdown": "روى عبد الرحمن بن عوف أن النبي قال: «أبو بكر في الجنة، وعمر في الجنة...» وعدّ عشرة {cite:usd-al-ghaba ص706}."
    },
    {
     "heading": "فضله بعد النبي",
     "markdown": "روى ابن عمر أن الناس كانوا يقولون إن النبي خير الأمة ثم أبو بكر ثم عمر {cite:usd-al-ghaba ص707}. وروى الشعبي عن ابن عباس أنه أول من أسلم {cite:usd-al-ghaba ص703}. وروى أبو صالح أن عمر ضرب من فضّل عليه أبا بكر ثم خطب فقال: «ألا إن أفضل هذه الأمة بعد نبيها أبو بكر» {cite:usd-al-ghaba ص708}."
    },
    {
     "heading": "خلافته",
     "markdown": "أحدث ما يذكره ابن الأثير عن الحسن البصري أن النبي استخلف أبا بكر، وأن ذلك لا شك فيه {cite:usd-al-ghaba ص711}. وروى ابن مسعود أن النبي قال: «اقتدوا باللذين من بعدي: أبي بكر وعمر» {cite:usd-al-ghaba ص711}. وروى أن عمر كان يتعاهد عجوزًا عمياء في حواشي المدينة، فوجد أبا بكر يسبقه إليها وهو يومئذ خليفة، فقال: «أنت هو لعمري» {cite:usd-al-ghaba ص710}."
    },
    {
     "heading": "وفاة النبي",
     "markdown": "لما توفي النبي قال عمر إنه لا يقول أحد إن النبي مات إلا ضربه بسيفه، فذهبوا إلى أبي بكر فجاء، فكشف عن النبي فتحقق موته، وتلا: «إنك ميت وإنهم ميتون» {cite:usd-al-ghaba ص712}. وسأله الناس عن الصلاة عليه ودفنه، فأجابهم {cite:usd-al-ghaba ص712}."
    },
    {
     "heading": "وفاته",
     "markdown": "قال ابن إسحاق: توفي يوم الجمعة لسبع ليال بقين من جمادى الآخرة سنة 13هـ، وصلى عليه عمر بن الخطاب. وقال غيره: توفي عشية الاثنين، وقيل ليلة الثلاثاء، وقيل عشية الثلاثاء لثمان بقين من جمادى الآخرة {cite:usd-al-ghaba ص713}."
    },
    {
     "heading": "للزوار الصغار",
     "markdown": "أبو بكر الصديق أول خلفاء النبي، صحبه في الهجرة وفي الغار. صدّق النبي حين أخبره بالإسراء، فلُقّب الصديق. وكان يزور عجوزًا عمياء في حواشي المدينة ليلًا ليصلح لها أمرها. ولما توفي النبي كشف عن وجهه فتحقق موته، وتلا آية تذكّر الناس بأن كل نفس ذائقة الموت."
    },
    {
     "heading": "ملاحظات للباحثين",
     "markdown": "- كل ما سبق من الأسد لابن الأثير، وهو يجمع الروايات مع أسانيدها ويذكر ما فيها من خلاف؛ لم نقابل الروايات بنصوص الصحاح والسنن كلها.\n- الروايات المعروفة بتعيين النبي لأبي بكر في الخلافة فيها خلاف مشهور بين أهل السنة وغيرهم؛ هنا نقلنا قول الحسن البصري الذي أورده ابن الأثير، ولم نرجّح بين الأقوال.\n- ذكر مدة الخلافة وتاريخ الوفاة لم يُثبت هنا بيوم معين؛ الأقوال مختلفة في النص نفسه، ويُعتمد على مصدر ثانٍ قبل ذكر يوم بعينه.\n- الصلة بالقرآن: قال أبو بكر عند الوفاة الآية، وهي [[passage/quran-39-30|سورة الزمر، 30]]."
    },
    {
     "heading": "وصيته لرافع الطائي",
     "markdown": "في [[event/expedition-of-dhat-al-salasil|غزوة ذات السلاسل]] صحبه [[person/rafi-ibn-umayra|رافع بن أبي رافع الطائي]] ليتعلم منه، فأوصاه بتوحيد الله والصلاة والزكاة وصوم رمضان والحج والغسل من الجنابة، وألا يتأمر على رجلين من المسلمين أبداً، وعلّل ذلك بأن المسلمين عوّاذ الله وجيرانه وفي ذمته فلا يُخفر الله فيهم. {cite:ibn-hisham-saqqa 4/273} ويذكر رافع عباءته الفدكية التي كان يشكّها عليه بخلال، وأن أهل نجد قالوا حين ارتدوا: نحن نبايع ذا العباءة. {cite:ibn-hisham-saqqa 4/273} فلما ولي الخلافة ذكّره رافع بنهيه، فقال: لا أجد من ذلك بداً، خشيت على أمة محمد الفرقة. {cite:ibn-hisham-saqqa 4/274}"
    },
    {
     "heading": "في الدعوة السرية (الرحيق المختوم ص75–76)",
     "markdown": "يعدّه الكتاب في الأربعة الذين أسلموا في أول يوم من أيام الدعوة، صديقَ النبي الحميم {cite:mubarakpuri-raheeq p.75} {cite:rahma-lil-alamin 1/50}. ثم نشط في الدعوة إلى الإسلام، وكان رجلاً مألفاً محبّباً سهلاً ذا خلق ومعروف، يأتيه رجال قومه ويألفونه لعلمه وتجارته وحسن مجالسته، فجعل يدعو من يثق به ممن يغشاه ويجلس إليه، فأسلم بدعائه [[person/uthman-ibn-affan|عثمان]] و[[person/zubayr-ibn-al-awwam|الزبير]] و[[person/abd-al-rahman-ibn-awf|عبد الرحمن بن عوف]] و[[person/saad-ibn-abi-waqqas|سعد]] و[[person/talha-ibn-ubaydullah|طلحة]] ([[event/al-dawa-al-sirriyya|الدعوة السرية]]) {cite:mubarakpuri-raheeq p.76} {cite:ibn-hisham-sira 1/245-262}."
    },
    {
     "heading": "في الهجرة إلى الحبشة وفي الأذى بمكة (الرحيق المختوم ص117، 120)",
     "markdown": "لما اشتد الأذى بعد وفاة أبي طالب التجأ إلى الهجرة من مكة حتى بلغ برك الغماد، فأرجعه [[person/ibn-al-dughunna|ابن الدغنة]] في جواره {cite:mubarakpuri-raheeq p.117}. وطاف يوماً بالبيت فضربه [[person/utba-ibn-rabia|عتبة بن ربيعة]] ضرباً شديداً بنعلين، حتى حملته بنو تيم في ثوب يظنون موته، فلما أفاق سأل عن النبي، فحملته أمه وأم جميل إلى دار الأرقم {cite:mubarakpuri-raheeq p.120}."
    },
    {
     "heading": "لقب الصديق (الرحيق المختوم ص140)",
     "markdown": "يذكر الكتاب أنه سُمّي صديقاً لتصديقه حادثة الإسراء حين كذبها الناس ([[event/isra-and-miraj|الإسراء والمعراج]]) {cite:mubarakpuri-raheeq p.140}."
    },
    {
     "heading": "الاستعداد للهجرة (الرحيق المختوم ص157)",
     "markdown": "تجهز للهجرة، فقال له النبي على رسلك، فحبس نفسه على النبي ليصحبه، وعلف راحلتين عنده ورق السمر أربعة أشهر ([[event/emigration-of-the-companions|هجرة المسلمين]]) {cite:mubarakpuri-raheeq p.157} {cite:sahih-al-bukhari 1/553}."
    },
    {
     "heading": "في الهجرة (الرحيق المختوم ص161–166)",
     "markdown": "خرج مع النبي من خوخة في داره إلى غار ثور، فدخله قبله ليكسحه وسدّ جحراً فيه بإزاره، ولُدغ في رجله فلم يتحرك حتى لا ينتبه النبي ([[event/hijra-night-escape|خروج النبي من داره والاختباء في الغار]]) {cite:mubarakpuri-raheeq p.164}."
    },
    {
     "heading": "للبراعم",
     "markdown": "أبو بكر الصديق صاحب النبي الوفي، أول الخلفاء الراشدين، اشتهر بالصدق والرحمة والكرم ومساعدة الناس."
    },
    {
     "heading": "للمستكشفين",
     "markdown": "أبو بكر الصديق هو صاحب النبي المخلص ورفيقه في الهجرة إلى المدينة المنورة، وأول من أسلم من الرجال الأحرار. سُمي بالصديق لصدقه وثقته التامة بالنبي، وكان تاجرًا سخيًا أنفق ماله في عتق المستضعفين، واختاره المسلمون أول خليفة بعد النبي فحافظ على وحدة الأمة وثباتها."
    },
    {
     "heading": "للدارسين",
     "markdown": "عبد الله بن أبي قحافة عثمان بن عامر التيمي القرشي، الملقب بالصديق والعتيق (نحو 51 ق.هـ – 13هـ / 573–634م)، صاحب النبي الأقرب ورفيقه في الغار بالهجرة النبوية، وأول الخلفاء الراشدين (11–13هـ). أول من آمن من الرجال الأحرار، وسخر مكانته الاجتماعية وثروته في مكة لنصرة الدعوة وشراء المستضعفين المعذبين كبلال بن رباح وإعتاقهم. بويع بالخلافة في سقيفة بني ساعدة عقب وفاة النبي، فنجح في تثبيت أركان الدولة وأرسل الجيوش إلى الشام والعراق ووجّه بجمع القرآن الكريم في مصحف واحد، ليمثل رمزاً للثبات والصدق والسكينة في أحلك المواقف."
    },
    {
     "heading": "الموسوعة الإسلامية، النسب والنشأة",
     "markdown": "تذكر مادة الموسوعة (الطبعة الثانية) أن أبا بكر وُلد بعد سنة 570م بقليل، وكان أصغر من النبي بثلاث سنين. وأبوه أبو قحافة عثمان بن عامر من بني تيم في قريش، وأمه أم الخير سلمى بنت صخر. ويُذكر أن اسمه عبد الله أو عتيق، ويرى بعضهم أن لقب الصديق يعني من يصدّق، لأنه آمن بالإسراء دون تردد. وتزوّج أربع نساء: قتيلة وأولاده منها عبد الله وأسماء، وأم رومان وأولاده منها عبد الرحمن وعائشة، وأسماء بنت عميس وولدها منها محمد، وحبيبة بنت خارجة وولدها أم كلثوم بعد وفاته. وتعدّ الموسوعة الزيجتين الأخيرتين سياسيتين. وكان تاجرًا قبل إسلامه، وثروته أربعون ألف درهم. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 128}"
    },
    {
     "heading": "الموسوعة الإسلامية، المدينة والردة",
     "markdown": "تذكر مادة الموسوعة (الطبعة الثانية) أن أبا بكر كان أكبر مستشاري النبي، وأول من عرف غاية حملة فتح مكة سنة 8هـ/630م. ولم يتولَّ قيادة مستقلة إلا في سرية صغيرة سنة 6هـ/627م وغزوة صغيرة على هوازن سنة 7هـ/628م، وفي سنة 8هـ/629م خدم تحت إمرة أبي عبيدة. وجعله النبي يحج بالناس سنة 9هـ ويؤم المسلمين في مرضه الأخير، وهو ما عدّه علامة على أنه الخليفة. وبعد وفاة النبي في 13 ربيع الأول 11هـ/8 يونيو 632م أقنعه عمر وغيره الأنصار بقبوله، فاتخذ لقب خليفة رسول الله. وتذكر المادة أن الردة شملت ست مراكز، أربعة منها بزعامة مدّعي النبوة: الأسود العنسي في اليمن، ومسيلمة في بني حنيفة، وطليحة في بني أسد وغطفان، وسجاح في بني تميم. وقُتل مسيلمة في عقرباء نحو مايو 633م، وعفا أبو بكر عن كثير من الزعماء الأسرى. وتشكك الموسوعة في الرأي التقليدي بانتهاء الردة قبل آخر سنة 11هـ، وتنقله إلى 13هـ/634م بحسب كايتاني، وترى أنها دينية وسياسية معًا على الأرجح. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 129}"
    },
    {
     "heading": "الفتوح والوفاة",
     "markdown": "أبقى أبو بكر على خطة النبي بإرسال جيش أسامة نحو الشام، ولما زال خطر مسيلمة أرسل خالدًا إلى العراق، وتعدّ الموسوعة ذلك بداية الفتوح الكبرى التي أعاد النقاد النظر في تسلسلها. وبحلول وفاته كان خالد قد أغار على العراق وانضم إلى الأجناد بقيادة يزيد بن أبي سفيان وشرحبيل بن حسنة وعمرو بن العاص في فلسطين، فهزموا البيزنطيين في أجنادين في جمادى الأولى 13هـ/يوليو 634م. وتوفي أبو بكر في 22 جمادى الآخرة 13هـ/23 أغسطس 634م ودُفن بجوار النبي. وتذكر الموسوعة أن أسطورة بساطته فيها شيء من الحقيقة، وأن القول بأنه أول من جمع القرآن يُرى الآن خطأً في الغالب. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 130}"
    },
    {
     "heading": "من درس الشيخ عمر عبد الكافي: تفسير القرآن (الحلقة 6)",
     "markdown": "يذكر الشيخ عن أبي بكر الصديق أنه قال إنه لو كانت إحدى قدميه داخل الجنة والأخرى خارجها ما أمن مكر الله (needs_source) {cite:assabile-omar-abdelkafy tafsir-al-quran-al-qareem/ep06 00:35:00}. ويشرح الشيخ معنى الحديقة، فيقول إنها سُميت حديقة لأنها أُحدثت بالأشجار، في سياق حديثه عن جنات المتقين [[passage/quran-78-31|النبأ 31]] {cite:assabile-omar-abdelkafy tafsir-al-quran-al-qareem/ep06 00:35:00}."
    },
    {
     "heading": "من درس الشيخ عمر عبد الكافي: تفسير القرآن (الحلقة 7)",
     "markdown": "يقول الشيخ إن النبي كان يصعد المنبر، وهو ذو ثلاث درجات، منذ هجرته إلى المدينة حتى وفاته (needs_source) {cite:assabile-omar-abdelkafy tafsir-al-quran-al-qareem/ep07 00:17:00}. ويذكر أن أبا بكر كان يجلس على الدرجة الأولى من المنبر وينظر دائماً إلى وجه رسول الله {cite:assabile-omar-abdelkafy tafsir-al-quran-al-qareem/ep07 00:17:30}. ويصف عمر بأنه كان صاحب رأي صريح لا يستطيع أن يخفيه، وأنه جادل أبا بكر، وكان أبو بكر قليل الكلام فلم يرد عليه {cite:assabile-omar-abdelkafy tafsir-al-quran-al-qareem/ep07 00:17:30}. ويروي أن النبي أخذ أبا بكر واحتضنه، وقال: هل تتركون لي صاحبي (needs_source) {cite:assabile-omar-abdelkafy tafsir-al-quran-al-qareem/ep07 00:18:00}. ويحكي أن أبا بكر وعمر زارا النبي فأذّن بلال لصلاة العصر، فخرج الصاحبان معه، ووضع يده على كتف أبي بكر عن يمينه وعلى كتف عمر، وقال إنهم هكذا يدخلون الجنة ثلاثتهم (needs_source) {cite:assabile-omar-abdelkafy tafsir-al-quran-al-qareem/ep07 00:19:00}."
    },
    {
     "heading": "من درس الشيخ عمر عبد الكافي: شرح كتاب الفوائد",
     "markdown": "يقول الشيخ إن أبا بكر سُمّي «الصديق» من ذلك اليوم لأنه قال للنبي إنه صدق (needs_source: قول الشيخ، ولم يُذكر له مصدر في الدرس). {cite:assabile-omar-abdelkafy sharh-ketab-al-fawaed/ep04 00:51:00}"
    },
    {
     "heading": "من درس الشيخ عمر عبد الكافي: أبو بكر في الغضب والتواضع والنفس",
     "markdown": "ينقل الشيخ قولًا منسوبًا إلى أبي بكر: أن من رآه غاضبًا فليبتعد عنه، لأن الحليم إذا غضب كان كالريح الشديدة (needs_source). {cite:assabile-omar-abdelkafy al-naba-al-safi/ep16 00:07:30}\n\nيذكر الشيخ أن أبا بكر خاطب الناس بأنه وليّهم وليس خيرهم، وطلب منهم طاعته ما أطاع الله (needs_source). {cite:assabile-omar-abdelkafy al-naba-al-safi/ep21 00:20:30}\n\nينقل الشيخ عن أبي بكر وصفًا لما يبتلى به من الشيطان والدنيا ونفسه وهواه، ويسأل كيف يُنجى منها (needs_source). {cite:assabile-omar-abdelkafy al-naba-al-safi/ep18 00:34:00}"
    },
    {
     "heading": "من درس الشيخ عمر عبد الكافي: أبو بكر والدليل في الطريق",
     "markdown": "يروي الشيخ أن أبا بكر لما سُئل عن النبي في سفر قال إن هذا الرجل يدلّه على الطريق، فأخذ الناس الجواب على أنه يدلّهم على الطريق في الصحراء. {cite:assabile-omar-abdelkafy al-naba-al-safi/ep17 00:20:30}\n\nويستخلص الشيخ أن جواب أبي بكر صادق في معناه، لأن النبي يهدي الناس جميعًا (needs_source). {cite:assabile-omar-abdelkafy al-naba-al-safi/ep17 00:21:30}"
    },
    {
     "heading": "من درس الشيخ عمر عبد الكافي: أبو بكر وعمر",
     "markdown": "يذكر الشيخ نصيحة أبي بكر لعمر بأن لله حقوقًا بالليل وحقوقًا بالنهار، ولا يُقبل منها شيء إلا في وقته (needs_source). {cite:assabile-omar-abdelkafy al-naba-al-safi/ep07 00:15:00}\n\nويذكر الشيخ حديثًا في سؤال النبي عمّن أطعم مسكينًا ذلك الصباح، فقال عمر إنه كان مع النبي طول الصباح، وقال أبو بكر إنه كان في طريقه إلى المسجد (needs_source). {cite:assabile-omar-abdelkafy al-naba-al-safi/ep07 00:18:00}"
    },
    {
     "heading": "من درس الشيخ عمر عبد الكافي: الكذب المباح والطعام المشكوك فيه",
     "markdown": "يقسّم الشيخ الكذب إلى أنواع بحسب ألوانه، ويقول إن الكذب للإصلاح بين الناس جائز، ويستشهد بجواب أبي بكر للقرشيين مثالًا على الكذب المباح (needs_source). {cite:assabile-omar-abdelkafy al-naba-al-safi/ep20 00:30:30}\n\n:::perspectives\n- **أهل السنة (لم يُسنَد بعد / not yet sourced)**: لم يُسنَد موقف أهل السنة في هذه المسألة بعد.\n- **رأي الشيخ عمر عبد الكافي (رأي شخصي)**: يرى الشيخ أن الكذب للإصلاح بين الناس مباح، ويستشهد بجواب أبي بكر على ذلك (needs_source). {cite:assabile-omar-abdelkafy al-naba-al-safi/ep20 00:30:30}\n- **رأي أكاديمي أو آراء أخرى (لم يُسنَد بعد)**: لم تُسنَد الآراء الأكاديمية والآراء الأخرى بعد.\n:::\n\nيروي الشيخ أن أبا بكر تقيّأ لبنًا لما شكّ في مصدره، ويقول إن الطعام المشكوك فيه من أهم أسباب عدم استجابة الدعاء (needs_source). {cite:assabile-omar-abdelkafy al-naba-al-safi/ep21 00:32:30}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abu-bakr",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-26"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "[[person/abu-bakr|Abu Bakr al-Siddiq]], Abd Allah ibn Uthman ibn Amir, called \"Atiq\" and \"al-Siddiq\", the first of the Prophet's caliphs. He accompanied him in the emigration and succeeded him in leading the people in prayer. His full biography in \"Usd al-Ghaba\" runs from page 701 to page 713. {cite:usd-al-ghaba p.701-713}"
    },
    {
     "heading": "His two titles",
     "markdown": "It is disputed why he was called \"Atiq\". It is said for the beauty of his face; it is said that there was nothing in his lineage that could be faulted; it is said that the Prophet told him: \"You are God's freed man from the Fire.\" {cite:usd-al-ghaba p.701} He was called \"al-Siddiq\" because he affirmed the Prophet when he told him of the Night Journey, and he said: \"I affirm him in what is even more distant than that.\" {cite:usd-al-ghaba p.701}"
    },
    {
     "heading": "His acceptance of Islam",
     "markdown": "Ibn al-Athir relates from Abu Bakr himself that he was in Yemen before the mission, and heard someone say that a prophet was awaited; then he met Waraqa ibn Nawfal and told him, and Waraqa said that this prophet would be of the middle of the Arabs in lineage; when the Prophet was sent, he believed and affirmed him. {cite:usd-al-ghaba p.702} Ibn Abbas relates that Abu Bakr was the first man to accept Islam, as he cites from the verse of Hassan. {cite:usd-al-ghaba p.703} Abu Bakr himself said: \"I saw myself, and I was the fourth of Islam.\" {cite:usd-al-ghaba p.703}"
    },
    {
     "heading": "The emigration",
     "markdown": "Anas relates that when the Prophet went out emigrating to Medina, Abu Bakr was with him, and he knew the road better; if anyone asked him \"who is this with you?\" he said: \"This guides me to the way.\" {cite:usd-al-ghaba p.704} Al-Bara' relates the story of Abu Bakr buying a saddle, and his asking al-Bara' to carry it, and al-Bara' insisted that he tell him about the departure. {cite:usd-al-ghaba p.704}"
    },
    {
     "heading": "His standing with the Prophet",
     "markdown": "The Prophet said to Abu Bakr, according to Ibn Umar: \"You are my brother and my companion in the cave.\" {cite:usd-al-ghaba p.705} Ali relates that the Prophet said to the two of them on the day of Badr: \"With one of you is Gabriel, and with the other Michael and Israfil.\" {cite:usd-al-ghaba p.705} This is among the reports circulated in the books; its chain has not been checked here."
    },
    {
     "heading": "His defence of the Prophet in Mecca",
     "markdown": "Ibn al-Athir relates that one of the polytheists choked the Prophet until he nearly killed him, and Abu Bakr came, seized his shoulder and pushed him away, and said: \"Will you kill a man because he says: my Lord is God?\" {cite:usd-al-ghaba p.706}"
    },
    {
     "heading": "The ten promised Paradise",
     "markdown": "Abd al-Rahman ibn Awf relates that the Prophet said: \"Abu Bakr is in Paradise, and Umar is in Paradise...\" and he counted ten. {cite:usd-al-ghaba p.706}"
    },
    {
     "heading": "His merit after the Prophet",
     "markdown": "Ibn Umar relates that the people used to say that the best of the community was the Prophet, then Abu Bakr, then Umar. {cite:usd-al-ghaba p.707} Al-Sha'bi relates from Ibn Abbas that he was the first to accept Islam. {cite:usd-al-ghaba p.703} Abu Salih relates that Umar beat the man who preferred anyone to Abu Bakr, then preached: \"Lo, the best of this community after its prophet is Abu Bakr.\" {cite:usd-al-ghaba p.708}"
    },
    {
     "heading": "His caliphate",
     "markdown": "The latest report Ibn al-Athir gives from al-Hasan al-Basri is that the Prophet appointed Abu Bakr as successor, and that there is no doubt of that. {cite:usd-al-ghaba p.711} Ibn Mas'ud relates that the Prophet said: \"Follow those after me: Abu Bakr and Umar.\" {cite:usd-al-ghaba p.711} It is related that Umar used to look after a blind old woman on the outskirts of Medina, and found that Abu Bakr had got to her before him, while he was then caliph, and said: \"By my life, you are the one.\" {cite:usd-al-ghaba p.710}"
    },
    {
     "heading": "The death of the Prophet",
     "markdown": "When the Prophet died Umar said that no one would say the Prophet had died without him striking him with his sword. They went to Abu Bakr and he came, uncovered the Prophet and confirmed his death, and recited: \"Indeed you will die, and they will die.\" {cite:usd-al-ghaba p.712} People asked him about the prayer over him and his burial, and he answered them. {cite:usd-al-ghaba p.712}"
    },
    {
     "heading": "His death",
     "markdown": "Ibn Ishaq said he died on Friday, seven nights before the end of Jumada al-Akhira 13 AH, and Umar ibn al-Khattab prayed over him. Others said he died on the evening of Monday, and it is said on the night of Tuesday, and it is said on the evening of Tuesday, eight nights before the end of Jumada al-Akhira. {cite:usd-al-ghaba p.713}"
    },
    {
     "heading": "For young visitors",
     "markdown": "Abu Bakr al-Siddiq was the first caliph of the Prophet. He accompanied him in the emigration and in the cave. He affirmed the Prophet when he told him of the Night Journey, so he was called al-Siddiq. He used to visit a blind old woman at night on the outskirts of Medina to see to her needs. When the Prophet died he uncovered his face, confirmed his death, and recited a verse reminding people that every soul will taste death."
    },
    {
     "heading": "Notes for researchers",
     "markdown": "- All of the above is from Ibn al-Athir's \"Usd al-Ghaba\", which gathers the reports with their chains and notes the differences among them. The reports have not all been checked against the Sahihs and the Sunan.\n- The reports that the Prophet designated Abu Bakr for the caliphate are the subject of well-known disagreement between the Sunnis and others; here we give the view of al-Hasan al-Basri as Ibn al-Athir reports it, and we do not weigh between the views.\n- The duration of the caliphate and the day of death are not fixed here by a particular day; the reports differ in the same text, and a second source is needed before naming a day.\n- The Quranic link: Abu Bakr recited the verse at death, namely [[passage/quran-39-30|Surat al-Zumar, 30]]."
    },
    {
     "heading": "His charge to Rafi' al-Ta'i",
     "markdown": "On [[event/expedition-of-dhat-al-salasil|the expedition of Dhat al-Salasil]] [[person/rafi-ibn-umayra|Rafi' ibn Abi Rafi' al-Ta'i]] accompanied him to learn from him, and he charged him with the oneness of God, the prayer, the alms, fasting in Ramadan, the pilgrimage and the washing from major impurity, and never to be in command over two men of the Muslims; he gave as the reason that the Muslims are God's protected ones and His neighbours and under His covenant, so God's protection should not be betrayed among them. {cite:ibn-hisham-saqqa 4/273} Rafi' mentions his Fadakiyya cloak which he used to fasten with a skewer, and that the people of Najd said when they apostatised: \"We give our allegiance to the one with the cloak.\" {cite:ibn-hisham-saqqa 4/273} When he became caliph Rafi' reminded him of his prohibition, and he said: \"I find no alternative; I feared division for the community of Muhammad.\" {cite:ibn-hisham-saqqa 4/274}"
    },
    {
     "heading": "In the secret call (Sealed Nectar, pp. 75–76)",
     "markdown": "The book counts him among the four who accepted Islam on the first day of the call, the intimate friend of the Prophet. {cite:mubarakpuri-raheeq p.75} {cite:rahma-lil-alamin 1/50} He then became active in calling to Islam; he was a sociable, beloved and easy man of character and kindness, whose people came to him and befriended him for his knowledge, his trade and his good company. He began to call those he trusted among those who came to him and sat with him, and by his call [[person/uthman-ibn-affan|Uthman]], [[person/zubayr-ibn-al-awwam|al-Zubayr]], [[person/abd-al-rahman-ibn-awf|Abd al-Rahman ibn Awf]], [[person/saad-ibn-abi-waqqas|Sa'd]] and [[person/talha-ibn-ubaydullah|Talha]] accepted Islam ([[event/al-dawa-al-sirriyya|the secret call]]). {cite:mubarakpuri-raheeq p.76} {cite:ibn-hisham-sira 1/245-262}"
    },
    {
     "heading": "In the emigration to Abyssinia and the harm at Mecca (Sealed Nectar, pp. 117, 120)",
     "markdown": "When the harm grew after the death of Abu Talib, he sought to emigrate from Mecca, until he reached Barak al-Ghimad, and [[person/ibn-al-dughunna|Ibn al-Dughunna]] brought him back under his protection. {cite:mubarakpuri-raheeq p.117} One day while he was circling the House, [[person/utba-ibn-rabia|Utba ibn Rabi'a]] struck him very hard with two sandals until the Banu Taym carried him away in a garment, thinking he was dead. When he came to himself he asked about the Prophet, and his mother and Umm Jamil carried him to the house of al-Arqam. {cite:mubarakpuri-raheeq p.120}"
    },
    {
     "heading": "His title al-Siddiq (Sealed Nectar, p. 140)",
     "markdown": "The book says that he was called al-Siddiq for affirming the Night Journey when people denied it ([[event/isra-and-miraj|the Night Journey and the Ascension]]). {cite:mubarakpuri-raheeq p.140}"
    },
    {
     "heading": "Preparation for the emigration (Sealed Nectar, p. 157)",
     "markdown": "He prepared for the emigration; the Prophet said to him: \"Wait a little,\" and he held himself back to accompany the Prophet, and fed two riding camels with the leaves of the sumac for four months ([[event/emigration-of-the-companions|the emigration of the Muslims]]). {cite:mubarakpuri-raheeq p.157} {cite:sahih-al-bukhari 1/553}"
    },
    {
     "heading": "In the emigration (Sealed Nectar, pp. 161–166)",
     "markdown": "He went out with the Prophet from a small door in his house to the cave of Thawr. He entered it before him to clean it, and blocked a hole in it with his garment; he was stung in the foot, and did not move, lest he wake the Prophet ([[event/hijra-night-escape|the Prophet's departure from his house and hiding in the cave]]). {cite:mubarakpuri-raheeq p.164}"
    },
    {
     "heading": "For Sprouts",
     "markdown": "Abu Bakr al-Siddiq was the loyal companion of the Prophet, the first caliph, famous for truthfulness, kindness, and generosity."
    },
    {
     "heading": "For Explorers",
     "markdown": "Abu Bakr al-Siddiq was the devoted companion of the Prophet and his partner on the migration to Medina, being the first adult free male to accept Islam. Known as al-Siddiq for his unswerving truthfulness, he spent his wealth freeing enslaved believers, and was chosen as the first caliph to preserve the unity of the community."
    },
    {
     "heading": "For Scholars",
     "markdown": "Abdullah ibn Abi Quhafa, famed as Abu Bakr al-Siddiq (c. 51 BH – 13 AH / 573–634 CE), the Prophet's closest companion, his partner in the cave during the Hijra, and the first Rightly Guided Caliph (11–13 AH). The earliest adult male convert, he used his wealth in Mecca to ransom persecuted slaves like Bilal ibn Rabah. Elected at the Saqifa following the Prophet's passing, his leadership safeguarded the young commonwealth, initiated the first centralized compilation of the Qur'an, and dispatched expeditions to Syria and Iraq, embodying unshakeable faith and serene resolve."
    },
    {
     "heading": "Encyclopaedia of Islam account, early life and family",
     "markdown": "The Encyclopaedia of Islam (2nd ed.) entry on Abu Bakr, the first caliph, gives his birth as shortly after 570, three years younger than Muhammad. His father was Abu Quhafa 'Uthman b. 'Amir of the Taym clan of Quraysh, and his mother was Umm al-Khayr Salma bint Sakhr. The article notes that he was called 'Abd Allah or 'Atiq as well as Abu Bakr, and that his title al-Siddiq is read by some as \"one who counts true\", since he alone believed at once in the night journey. He had four wives: Qutayla, by whom he had 'Abd Allah and Asma'; Umm Ruman, by whom he had 'Abd al-Rahman and 'A'isha; Asma' bint 'Umays, by whom he had Muhammad; and Habiba bint Kharija, by whom he had Umm Kulthum after his death. The article calls the last two marriages political. Before his conversion he was a merchant worth 40,000 dirhams. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 128}"
    },
    {
     "heading": "Encyclopaedia of Islam account, Medina and the ridda",
     "markdown": "The Encyclopaedia of Islam (2nd ed.) entry says that Abu Bakr was Muhammad's chief adviser and the first to know the aim of the expedition that took Mecca in 8/630. He had no separate command except a small party in 6/627 and a minor expedition against Hawazin in 7/628, and in 8/629 he served under Abu 'Ubayda. Muhammad had him lead the pilgrimage of 9 AH and the public prayers in his last illness, which marked him as successor. After Muhammad's death on 13 Rabi' I 11/8 June 632, the Ansar were persuaded by 'Umar and others to accept him, and he took the title Khalifat Rasul Allah. The article says that the ridda involved six centres of revolt, four led by men with a religious claim: al-Aswad al-'Ansi in the Yemen, Musaylima among the Hanifa, Tulayha among Asad and Ghatafan, and the prophetess Sajah among Tamim. Musaylima was defeated and killed at 'Aqraba' about May 633, and Abu Bakr showed clemency to many captured leaders. The traditional view that the ridda ended before the end of 11 AH is doubted by Caetani, who puts the end into 13/634; the article holds that the ridda was more probably both religious and political. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 129}"
    },
    {
     "heading": "Conquests and death",
     "markdown": "Abu Bakr kept Muhammad's plan of sending Usama towards Syria, and once Musaylima was removed he sent Khalid to Iraq; the article calls this the start of the great conquests, whose chronology modern critics have revised. By his death, Khalid had raided Iraq and joined the Muslim columns under Yazid b. Abi Sufyan, Shurahbil b. Hasana and 'Amr b. al-'As in Palestine, and the united forces defeated the Byzantines at al-Ajnadayn in Jumada I 13/July 634. Abu Bakr died on 22 Jumada II 13/23 August 634 and was buried beside Muhammad. The article notes that the legend of his simplicity has a kernel of truth, and that the claim that he began the collection of the Qur'an is now usually held to be mistaken. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 130}"
    },
    {
     "heading": "From Sheikh Omar Abdelkafy's Tafsir lectures (episode 6)",
     "markdown": "The Sheikh reports that Abu Bakr al-Siddiq said that even if one of his feet were inside Paradise and the other outside, he would not feel secure from God's plan (needs_source) {cite:assabile-omar-abdelkafy tafsir-al-quran-al-qareem/ep06 00:35:00}. The Sheikh explains the word hadiqa, saying it is so called because it is enclosed by trees, in the course of speaking of the gardens of the God-fearing [[passage/quran-78-31|An-Naba 31]] {cite:assabile-omar-abdelkafy tafsir-al-quran-al-qareem/ep06 00:35:00}."
    },
    {
     "heading": "From Sheikh Omar Abdelkafy's Tafsir lectures (episode 7)",
     "markdown": "The Sheikh says the Prophet used to climb the minbar, which had three steps, from his migration to Medina until his death (needs_source) {cite:assabile-omar-abdelkafy tafsir-al-quran-al-qareem/ep07 00:17:00}. He mentions that Abu Bakr would sit on the first step of the minbar, always looking at the face of the Messenger of God {cite:assabile-omar-abdelkafy tafsir-al-quran-al-qareem/ep07 00:17:30}. He describes Umar as a man of frank opinion who could not hide it, who argued with Abu Bakr, while Abu Bakr, a man of few words, did not answer him {cite:assabile-omar-abdelkafy tafsir-al-quran-al-qareem/ep07 00:17:30}. He relates that the Prophet took Abu Bakr and embraced him, asking whether they would leave his companion to him (needs_source) {cite:assabile-omar-abdelkafy tafsir-al-quran-al-qareem/ep07 00:18:00}. He tells that Abu Bakr and Umar visited the Prophet, Bilal called the afternoon prayer, and the two Companions went out with him, his hand on the shoulder of Abu Bakr on his right and on the shoulder of Umar, and that he said the three of them enter Paradise in just this way (needs_source) {cite:assabile-omar-abdelkafy tafsir-al-quran-al-qareem/ep07 00:19:00}."
    },
    {
     "heading": "From Sheikh Omar Abdelkafy's lectures on Sharh Kitab al-Fawa'id",
     "markdown": "The Sheikh says that Abu Bakr was named al-Siddiq from that day on, because he told the Prophet that he had spoken truly (needs_source: the Sheikh's statement; the lecture gives no source for the episode). {cite:assabile-omar-abdelkafy sharh-ketab-al-fawaed/ep04 00:51:00}"
    },
    {
     "heading": "From Sheikh Omar Abdelkafy's lectures: Abu Bakr on anger, humility and the self",
     "markdown": "The Sheikh relays a saying attributed to Abu Bakr: whoever sees him angry should keep away from him, since a forbearing man who is angry is like a violent wind (needs_source). {cite:assabile-omar-abdelkafy al-naba-al-safi/ep16 00:07:30}\n\nHe says that Abu Bakr told people that he was their leader but not the best of them, and asked them to obey him only so long as he obeyed God (needs_source). {cite:assabile-omar-abdelkafy al-naba-al-safi/ep21 00:20:30}\n\nHe quotes Abu Bakr describing being afflicted by the devil, the world, his own soul and his desire, and asks how one may be saved from them (needs_source). {cite:assabile-omar-abdelkafy al-naba-al-safi/ep18 00:34:00}"
    },
    {
     "heading": "From Sheikh Omar Abdelkafy's lectures: Abu Bakr and the guide on the road",
     "markdown": "He recounts that when Abu Bakr was asked about the Prophet on a journey, he said that this man was his guide along the road, and people took the answer to mean that he would guide them through the desert. {cite:assabile-omar-abdelkafy al-naba-al-safi/ep17 00:20:30}\n\nHe draws out that Abu Bakr's answer was true in meaning, since the Prophet guides all people (needs_source). {cite:assabile-omar-abdelkafy al-naba-al-safi/ep17 00:21:30}"
    },
    {
     "heading": "From Sheikh Omar Abdelkafy's lectures: Abu Bakr and Umar",
     "markdown": "He recounts Abu Bakr's advice to Umar that God has duties by night and by day, and that none of them is accepted outside its time (needs_source). {cite:assabile-omar-abdelkafy al-naba-al-safi/ep07 00:15:00}\n\nHe cites a hadith in which the Prophet asked who had fed a poor man that morning: Umar said he had been with the Prophet all morning, and Abu Bakr said he had been on his way to the mosque (needs_source). {cite:assabile-omar-abdelkafy al-naba-al-safi/ep07 00:18:00}"
    },
    {
     "heading": "From Sheikh Omar Abdelkafy's lectures: Permitted lies and doubtful food",
     "markdown": "The Sheikh divides lies into kinds according to their colours, says that lying to reconcile people is permitted, and cites Abu Bakr's answer to the Quraysh as an example of a permitted lie (needs_source). {cite:assabile-omar-abdelkafy al-naba-al-safi/ep20 00:30:30}\n\n:::perspectives\n- **Sunni view (not yet sourced)**: The Sunni position on this question has not yet been sourced.\n- **The speaker's view (personal opinion)**: The Sheikh holds that lying to reconcile people is permitted, and cites Abu Bakr's answer in support (needs_source). {cite:assabile-omar-abdelkafy al-naba-al-safi/ep20 00:30:30}\n- **Academic or other views (not yet sourced)**: Academic and other views have not yet been sourced.\n:::\n\nHe recounts that Abu Bakr vomited milk after doubting where it came from, and says that doubtful food is a main reason why prayers are not answered (needs_source). {cite:assabile-omar-abdelkafy al-naba-al-safi/ep21 00:32:30}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abu-bakr",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-26"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "[[person/abu-bakr|ابو بکر الصدیق]] عبداللہ بن عثمان بن عامر ہیں، جن کے لقب «عتیق» اور «الصدیق» تھے۔ وہ نبی کے پہلے خلیفہ تھے، ہجرت میں آپ کے ساتھ رہے، اور لوگوں کی امامت میں آپ کے جانشین ہوئے۔ ان کی مکمل سوانح «اسد الغابہ» میں صفحہ 701 سے 713 تک پھیلی ہوئی ہے {cite:usd-al-ghaba ص701-713}."
    },
    {
     "heading": "ان کے دو لقب",
     "markdown": "«عتیق» کے لقب کی وجہ میں اختلاف ہے: کہا گیا کہ ان کے چہرے کی خوبصورتی کی وجہ سے، اور کہا گیا کہ ان کے نسب میں کوئی عیب نہ تھا، اور کہا گیا کہ نبی نے ان سے فرمایا: «تم آگ سے اللہ کے آزاد کردہ ہو» {cite:usd-al-ghaba ص701}. «الصدیق» کا لقب اس لیے ملا کہ انہوں نے اسراء کی خبر پر نبی کی تصدیق کی، اور فرمایا: «میں اس سے بھی زیادہ دور کی بات میں ان کی تصدیق کرتا ہوں» {cite:usd-al-ghaba ص701}."
    },
    {
     "heading": "ان کا اسلام",
     "markdown": "ابن الاثیر ابو بکر سے منسوب ایک روایت نقل کرتے ہیں کہ بعثت سے پہلے وہ یمن میں تھے، تو انہوں نے سنا کہ کوئی کہہ رہا ہے کہ ایک نبی کا انتظار ہے۔ پھر وہ ورقہ بن نوفل سے ملے اور انہیں یہ بات بتائی، تو ورقہ نے کہا کہ یہ نبی عربوں میں نسب کے اعتبار سے درمیانی حیثیت رکھتے ہیں۔ جب نبی مبعوث ہوئے تو وہ ایمان لائے اور تصدیق کی {cite:usd-al-ghaba ص702}. ابن عباس روایت کرتے ہیں کہ ابو بکر مردوں میں سب سے پہلے اسلام لائے، اور اس پر حسان کے ایک شعر سے استدلال کیا جاتا ہے {cite:usd-al-ghaba ص703}. ابو بکر نے خود کہا کہ وہ اسلام لانے والوں میں چوتھے تھے {cite:usd-al-ghaba ص703}."
    },
    {
     "heading": "ہجرت",
     "markdown": "انس روایت کرتے ہیں کہ جب نبی مدینہ کی طرف ہجرت کے لیے نکلے تو ابو بکر آپ کے ساتھ تھے، اور وہ راستہ زیادہ جانتے تھے۔ جب کوئی پوچھتا کہ «یہ کون تمہارے ساتھ ہے؟» تو وہ کہتے: «یہ مجھے راستہ دکھاتا ہے» {cite:usd-al-ghaba ص704}. براء روایت کرتے ہیں کہ ابو بکر نے زین خریدی، اور براء سے درخواست کی کہ وہ اسے اٹھانے میں مدد کرے، تو براء نے اصرار کیا کہ پہلے وہ انہیں نکلنے کا واقعہ سنائیں {cite:usd-al-ghaba ص704}."
    },
    {
     "heading": "نبی کے نزدیک ان کا مقام",
     "markdown": "ابن عمر کے ہاں نبی نے ابو بکر سے فرمایا: «تم میرے بھائی ہو اور غار میں میرے ساتھی ہو» {cite:usd-al-ghaba ص705}. علی سے روایت ہے کہ نبی نے بدر کے دن ان دونوں سے فرمایا: «تم میں سے ایک کے ساتھ جبریل ہیں، اور دوسرے کے ساتھ میکائیل اور اسرافیل» {cite:usd-al-ghaba ص705}، اور یہ کتابوں میں مشہور روایات میں سے ہے؛ اس کی سند یہاں ہم نے نہیں ملائی۔"
    },
    {
     "heading": "مکہ میں نبی کا دفاع",
     "markdown": "ابن الاثیر روایت کرتے ہیں کہ ایک مشرک نے نبی کا گلا گھونٹا یہاں تک کہ قریب تھا کہ آپ کو قتل کر دے، تو ابو بکر آئے، ان کے کندھے کو پکڑ کر ہٹایا اور کہا: «کیا تم ایک شخص کو اس لیے قتل کرو گے کہ وہ کہتا ہے میرا رب اللہ ہے؟» {cite:usd-al-ghaba ص706}."
    },
    {
     "heading": "جنت کی بشارت پانے والے",
     "markdown": "عبدالرحمن بن عوف روایت کرتے ہیں کہ نبی نے فرمایا: «ابو بکر جنت میں ہیں، اور عمر جنت میں ہیں...» اور دس افراد کے نام شمار کیے {cite:usd-al-ghaba ص706}."
    },
    {
     "heading": "نبی کے بعد ان کی فضیلت",
     "markdown": "ابن عمر روایت کرتے ہیں کہ لوگ کہا کرتے تھے کہ نبی امت کے بہترین شخص ہیں، پھر ابو بکر، پھر عمر {cite:usd-al-ghaba ص707}. شعبی نے ابن عباس سے روایت کیا کہ وہ سب سے پہلے اسلام لانے والے تھے {cite:usd-al-ghaba ص703}. ابو صالح روایت کرتے ہیں کہ عمر نے اس شخص کو کوڑے مارے جو ابو بکر پر کسی اور کو فضیلت دیتا تھا، پھر خطبہ دیا اور کہا: «خبردار، اس امت میں اپنے نبی کے بعد سب سے افضل ابو بکر ہیں» {cite:usd-al-ghaba ص708}."
    },
    {
     "heading": "ان کی خلافت",
     "markdown": "ابن الاثیر حسن بصری سے جو سب سے متأخر بات نقل کرتے ہیں وہ یہ ہے کہ نبی نے ابو بکر کو خلیفہ بنایا اور اس میں کوئی شک نہیں {cite:usd-al-ghaba ص711}. ابن مسعود روایت کرتے ہیں کہ نبی نے فرمایا: «میرے بعد ان دو کی پیروی کرو: ابو بکر اور عمر» {cite:usd-al-ghaba ص711}. روایت ہے کہ عمر مدینہ کے کنارے ایک نابینا بوڑھی عورت کی خبر گیری کیا کرتے تھے، تو انہوں نے دیکھا کہ ابو بکر ان سے پہلے وہاں پہنچ گئے ہیں، اور وہ اس وقت خلیفہ تھے، تو عمر نے کہا: «قسم ہے میری جان کی، تم ہی وہ ہو» {cite:usd-al-ghaba ص710}."
    },
    {
     "heading": "نبی کی وفات",
     "markdown": "جب نبی فوت ہوئے تو عمر نے کہا کہ کوئی یہ نہ کہے کہ نبی فوت ہو گئے، ورنہ وہ اس کو تلوار سے مار دیں گے۔ لوگ ابو بکر کے پاس گئے، وہ آئے، نبی کے چہرے سے کپڑا ہٹایا اور آپ کی وفات کی تصدیق کی، اور قرآن کی ایک آیت تلاوت کی جو موت کے بارے میں ہے {cite:usd-al-ghaba ص712}. لوگوں نے ان سے نبی پر نماز اور تدفین کے بارے میں پوچھا تو انہوں نے جواب دیا {cite:usd-al-ghaba ص712}."
    },
    {
     "heading": "ان کی وفات",
     "markdown": "ابن اسحاق کے مطابق وہ جمادی الآخرہ کی سات راتیں باقی رہتے جمعہ کے دن سنہ 13ھ میں فوت ہوئے، اور ان کی نماز جنازہ عمر بن خطاب نے پڑھائی۔ دوسروں نے کہا کہ وہ پیر کی شام فوت ہوئے، اور کہا گیا کہ منگل کی رات، اور کہا گیا کہ جمادی الآخرہ کی آٹھ باقی راتوں میں منگل کی شام {cite:usd-al-ghaba ص713}."
    },
    {
     "heading": "چھوٹے قارئین کے لیے",
     "markdown": "ابو بکر الصدیق نبی کے پہلے خلیفہ تھے، ہجرت اور غار میں آپ کے ساتھی تھے۔ انہوں نے اسراء کی خبر کی تصدیق کی، اس لیے ان کا لقب «الصدیق» ہوا۔ وہ رات کو مدینہ کے کنارے ایک نابینا بوڑھی عورت کے پاس جا کر اس کے کام درست کیا کرتے تھے۔ جب نبی فوت ہوئے تو انہوں نے آپ کے چہرے سے کپڑا ہٹا کر آپ کی وفات کی تصدیق کی، اور ایک آیت تلاوت کی جو یاد دلاتی ہے کہ ہر جان کو موت کا ذائقہ چکھنا ہے۔"
    },
    {
     "heading": "تحقیق کرنے والوں کے لیے نوٹس",
     "markdown": "- جو کچھ اوپر ہے وہ ابن الاثیر کی «اسد الغابہ» سے ہے، جو روایات کو ان کی سندوں کے ساتھ جمع کرتی ہے اور ان میں اختلاف بھی ذکر کرتی ہے؛ ہم نے تمام روایات کا صحاح اور سنن سے مقابلہ نہیں کیا۔\n- ابو بکر کی خلافت پر نبی کی تعیین کی روایات میں اہل سنت اور دوسروں کے درمیان مشہور اختلاف ہے؛ یہاں ہم نے حسن بصری کا وہ قول نقل کیا ہے جو ابن الاثیر نے ذکر کیا، اور اقوال کے درمیان ترجیح نہیں دی۔\n- خلافت کی مدت اور وفات کی تاریخ یہاں کسی مخصوص دن سے ثابت نہیں کی گئی؛ اسی متن میں اقوال مختلف ہیں، اور کسی مخصوص دن کے ذکر سے پہلے دوسرے ماخذ پر اعتماد کیا جاتا ہے۔\n- قرآن سے تعلق: وفات کے وقت ابو بکر نے وہ آیت تلاوت کی جو [[passage/quran-39-30|سورۃ الزمر، 30]] ہے۔"
    },
    {
     "heading": "نبی کی وصیت رافع الطائی کو",
     "markdown": "[[event/expedition-of-dhat-al-salasil|غزوۂ ذات السلاسل]] میں [[person/rafi-ibn-umayra|رافع بن ابی رافع الطائی]] ان کے ساتھ رہے تاکہ ان سے سیکھیں۔ انہوں نے ان کو وصیت کی کہ اللہ کی توحید، نماز، زکوٰۃ، رمضان کے روزے، حج اور جنابت کے غسل کا اہتمام کرو، اور کبھی دو مسلمانوں پر امیر نہ بنو۔ اس کی علت یہ بیان کی کہ مسلمان اللہ کی پناہ میں ہیں اور اس کی ذمہ داری میں ہیں، اس لیے ان کے بارے میں اللہ کو ناراض نہ کرو {cite:ibn-hisham-saqqa 4/273}. رافع بیان کرتے ہیں کہ ان کی فدکی عبا جو وہ ان پر لپیٹتے تھے، اور اہل نجد نے مرتد ہوتے وقت کہا تھا کہ ہم اس عبا والے کی بیعت کرتے ہیں {cite:ibn-hisham-saqqa 4/273}. جب ابو بکر خلیفہ بنے تو رافع نے انہیں ان کی اس نصیحت کی یاد دلائی، تو انہوں نے کہا: مجھے اس کے سوا کوئی چارہ نہیں نظر آیا، مجھے امتِ محمد کے بکھر جانے کا خوف تھا {cite:ibn-hisham-saqqa 4/274}."
    },
    {
     "heading": "خفیہ دعوت کے دور میں (الرحیق المختوم ص75–76)",
     "markdown": "کتاب انہیں ان چار افراد میں شمار کرتی ہے جو دعوت کے پہلے دن اسلام لائے، اور نبی کے گہرے دوست تھے {cite:mubarakpuri-raheeq p.75} {cite:rahma-lil-alamin 1/50}. پھر وہ اسلام کی دعوت میں سرگرم ہو گئے۔ وہ محبوب، ملنسار، نرم خو اور نیکی کرنے والے آدمی تھے، ان کے پاس قوم کے لوگ اپنے علم، تجارت اور اچھی صحبت کی وجہ سے آتے تھے۔ انہوں نے اپنے ملنے والوں میں سے جن پر بھروسہ تھا انہیں دعوت دی، تو ان کی دعوت سے [[person/uthman-ibn-affan|عثمان]]، [[person/zubayr-ibn-al-awwam|زبیر]]، [[person/abd-al-rahman-ibn-awf|عبدالرحمن بن عوف]]، [[person/saad-ibn-abi-waqqas|سعد]] اور [[person/talha-ibn-ubaydullah|طلحہ]] اسلام لائے ([[event/al-dawa-al-sirriyya|خفیہ دعوت]]) {cite:mubarakpuri-raheeq p.76} {cite:ibn-hisham-sira 1/245-262}."
    },
    {
     "heading": "حبشہ کی ہجرت کے وقت اور مکہ میں اذیت (الرحیق المختوم ص117، 120)",
     "markdown": "ابو طالب کی وفات کے بعد اذیت بڑھی تو انہوں نے مکہ سے ہجرت کا ارادہ کیا، یہاں تک کہ برک الغماد تک پہنچے، تو [[person/ibn-al-dughunna|ابن الدغنہ]] نے انہیں اپنی پناہ میں واپس لے آیا {cite:mubarakpuri-raheeq p.117}. ایک دن وہ خانہ کعبہ کا طواف کر رہے تھے تو [[person/utba-ibn-rabia|عتبہ بن ربیعہ]] نے انہیں دو جوتوں سے سخت مارا، یہاں تک کہ بنو تیم انہیں کپڑے میں اٹھا لائے، انہیں گمان تھا کہ وہ مر گئے ہیں۔ جب ہوش آیا تو انہوں نے نبی کے بارے میں پوچھا، تو ان کی والدہ اور ام جمیل انہیں دار الارقم لے گئیں {cite:mubarakpuri-raheeq p.120}."
    },
    {
     "heading": "صدیق کا لقب (الرحیق المختوم ص140)",
     "markdown": "کتاب بیان کرتی ہے کہ انہیں «صدیق» کا لقب اس لیے ملا کہ انہوں نے اسراء کے واقعے کی تصدیق کی، جب لوگوں نے اسے جھٹلایا ([[event/isra-and-miraj|اسراء و معراج]]) {cite:mubarakpuri-raheeq p.140}."
    },
    {
     "heading": "ہجرت کی تیاری (الرحیق المختوم ص157)",
     "markdown": "وہ ہجرت کی تیاری کر رہے تھے، تو نبی نے فرمایا: ذرا ٹھہر جاؤ۔ انہوں نے خود کو نبی کے ساتھ جانے کے لیے روک لیا، اور اپنی دو اونٹنیوں کو چار ماہ تک ببول کے پتے کھلائے ([[event/emigration-of-the-companions|صحابہ کی ہجرت]]) {cite:mubarakpuri-raheeq p.157} {cite:sahih-al-bukhari 1/553}."
    },
    {
     "heading": "ہجرت میں (الرحیق المختوم ص161–166)",
     "markdown": "وہ نبی کے ساتھ اپنے گھر کی ایک کھڑکی سے غار ثور کی طرف نکلے۔ وہ نبی سے پہلے غار میں داخل ہوئے تاکہ اسے صاف کریں، اور ایک سوراخ کو اپنے ازار سے بند کیا۔ ان کے پاؤں میں سانپ نے ڈسا، مگر وہ نہ ہلے تاکہ نبی جاگ نہ جائیں ([[event/hijra-night-escape|نبی کا گھر سے نکلنا اور غار میں چھپنا]]) {cite:mubarakpuri-raheeq p.164}."
    },
    {
     "heading": "کونپلوں کے لیے",
     "markdown": "ابو بکر صدیق نبی کے باوفا رفیق اور پہلے خلیفہ راشد تھے، جو سچائی، رحم دلی، سخاوت اور لوگوں کی خدمت کے لیے مشہور تھے۔"
    },
    {
     "heading": "مہم جوؤں کے لیے",
     "markdown": "ابو بکر صدیق نبی کے مخلص ترین ساتھی اور مدینہ کی طرف ہجرت میں آپ کے رفیق تھے، اور آزاد مردوں میں سب سے پہلے اسلام لائے۔ مکمل سچائی کی وجہ سے 'صدیق' کہلائے، مظلوموں کو آزاد کرانے میں اپنا مال خرچ کیا، اور نبی کے بعد پہلے خلیفہ منتخب ہو کر امت کے اتحاد اور استحکام کی حفاظت کی۔"
    },
    {
     "heading": "طالبِ علم کے لیے",
     "markdown": "عبد اللہ بن ابی قحافہ، ملقب بہ ابو بکر صدیق (تقریباً 51 قبل ہجرت – 13 ہجری / 573–634 عیسوی) نبی کے قریب ترین رفیق، غارِ ثور کے ہم سفر اور پہلے خلیفہ راشد (11–13 ہجری) ہیں۔ آزاد مردوں میں سب سے پہلے اسلام لائے اور بلال حبشی جیسے مظلوم مسلمانوں کو خرید کر آزاد کیا۔ نبی کے وصال کے بعد سقیفہ بنو ساعدہ میں خلیفہ منتخب ہوئے اور امت کے اتحاد کی حفاظت کی اور قرآن مجید کو ایک جگہ جمع کرنے کا تاریخی حکم دیا۔"
    },
    {
     "heading": "موسوعہ کا بیان، نسب اور ابتدائی زندگی",
     "markdown": "موسوعہ الاسلامیہ (دوسرا ایڈیشن) ابوبکرؓ کی ولادت 570ء کے فوراً بعد بتاتی ہے، اور وہ نبیؐ سے تین سال چھوٹے تھے۔ ان کے والد ابو قحافہ عثمان بن عامر قریش کے بنو تیم سے تھے، اور والدہ ام الخیر سلمیٰ بنت صخر تھیں۔ ان کے نام عبداللہ اور عتیق بھی بیان ہوئے ہیں، اور صدیق کا لقب بعض کے نزدیک سچا ماننے والے کے معنی میں ہے۔ انہوں نے چار شادیاں کیں اور ان کی اولاد میں عبداللہ، اسماء، عبدالرحمن، عائشہ، محمد اور ام کلثوم شامل ہیں۔ موسوعہ آخری دو شادیوں کو سیاسی قرار دیتی ہے۔ اسلام سے پہلے وہ تاجر تھے جن کا سرمایہ چالیس ہزار درہم تھا۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 128}"
    },
    {
     "heading": "موسوعہ کا بیان، مدینہ اور ارتداد",
     "markdown": "موسوعہ الاسلامیہ (دوسرا ایڈیشن) کے مطابق ابوبکرؓ نبیؐ کے سب سے بڑے مشیر تھے اور فتح مکہ (8ھ/630ء) کا مقصد سب سے پہلے جاننے والے تھے۔ ان کی اپنی الگ قیادت صرف 6ھ/627ء کی ایک چھوٹی ٹولی اور 7ھ/628ء میں ہوازن کی ایک مہم تک محدود رہی، اور 8ھ/629ء میں وہ ابوعبیدہ کے ماتحت رہے۔ نبیؐ نے انہیں 9ھ میں حج کرانے اور بیماری کے دنوں میں امامت کرانے کو کہا، جس سے جانشینی کا اشارہ ملا۔ نبیؐ کی وفات (13 ربیع الاول 11ھ/8 جون 632ء) کے بعد عمرؓ وغیرہ نے انصار کو ان کی بیعت پر آمادہ کیا، اور انہوں نے خلیفۃ رسول اللہ کا لقب اختیار کیا۔ موسوعہ کے مطابق ارتداد کے چھ مراکز تھے، جن میں سے چار مدعیانِ نبوت کے تحت تھے: یمن میں اسود عنسی، بنو حنیفہ میں مسیلمہ، بنو اسد و غطفان میں طلیحہ، اور بنو تمیم میں سجاح۔ مسیلمہ عقرباء میں تقریباً مئی 633ء میں مارا گیا، اور ابوبکرؓ نے کئی گرفتار سرداروں کو معاف کیا۔ موسوعہ 11ھ کے آخر تک ارتداد ختم ہونے کے روایتی خیال پر شک کرتی ہے، کایتانی کے حوالے سے اسے 13ھ/634ء تک لے جاتی ہے، اور زیادہ امکان یہ ہے کہ یہ مذہبی اور سیاسی دونوں تحریک تھی۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 129}"
    },
    {
     "heading": "فتوحات اور وفات",
     "markdown": "ابوبکرؓ نے اسامہ کا لشکر شام کی طرف بھیجنے کا نبوی منصوبہ برقرار رکھا، اور مسیلمہ کا خطرہ ختم ہوتے ہی خالدؓ کو عراق بھیجا۔ موسوعہ اسے بڑی فتوحات کا آغاز قرار دیتی ہے، جن کی تاریخ جدید ناقدین نے دوبارہ جانچی ہے۔ ان کی وفات تک خالدؓ عراق میں غارت گری کر چکے تھے اور فلسطین میں یزید بن ابی سفیان، شرحبیل بن حسنہ اور عمرو بن العاصؓ کے دستوں سے مل گئے، اور انہوں نے جمادی الاولیٰ 13ھ/جولائی 634ء میں اجنادین پر رومیوں کو شکست دی۔ ابوبکرؓ 22 جمادی الثانیہ 13ھ/23 اگست 634ء کو وفات پائے اور نبیؐ کے پہلو میں دفن ہوئے۔ موسوعہ کے مطابق ان کی سادگی کی روایت میں کچھ حقیقت ہے، اور یہ کہ انہوں نے قرآن جمع کرنا شروع کیا تھا، یہ قول اب زیادہ تر غلط سمجھا جاتا ہے۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 130}"
    },
    {
     "heading": "شیخ عمر عبد الکافی کے تفسیری درس (قسط 6)",
     "markdown": "شیخ ابو بکر صدیق کے بارے میں بتاتے ہیں کہ انہوں نے کہا کہ اگر ان کا ایک پاؤں جنت کے اندر اور دوسرا باہر ہو تب بھی وہ اللہ کی تدبیر سے بے خوف نہ ہوں (needs_source) {cite:assabile-omar-abdelkafy tafsir-al-quran-al-qareem/ep06 00:35:00}۔ شیخ «حدیقہ» کا مطلب بتاتے ہیں کہ اسے حدیقہ اس لیے کہتے ہیں کہ وہ درختوں سے گھرا ہوتا ہے، متقین کے باغات کے ذکر کے ضمن میں [[passage/quran-78-31|النبأ 31]] {cite:assabile-omar-abdelkafy tafsir-al-quran-al-qareem/ep06 00:35:00}۔"
    },
    {
     "heading": "شیخ عمر عبد الکافی کے تفسیری درس (قسط 7)",
     "markdown": "شیخ کہتے ہیں کہ نبی ہجرتِ مدینہ سے وفات تک منبر پر چڑھتے تھے جو تین درجوں کا تھا (needs_source) {cite:assabile-omar-abdelkafy tafsir-al-quran-al-qareem/ep07 00:17:00}۔ وہ ذکر کرتے ہیں کہ ابو بکر منبر کے پہلے درجے پر بیٹھتے اور ہمیشہ رسول اللہ کے چہرے کو دیکھتے رہتے {cite:assabile-omar-abdelkafy tafsir-al-quran-al-qareem/ep07 00:17:30}۔ وہ عمر کو ایسا شخص بتاتے ہیں جس کی رائے صاف گو تھی اور وہ اسے چھپا نہیں سکتے تھے، انہوں نے ابو بکر سے بحث کی، اور ابو بکر کم گو تھے تو انہوں نے جواب نہ دیا {cite:assabile-omar-abdelkafy tafsir-al-quran-al-qareem/ep07 00:17:30}۔ وہ روایت کرتے ہیں کہ نبی نے ابو بکر کو پکڑ کر گلے لگا لیا اور فرمایا کہ کیا تم میرے ساتھی کو میرے لیے چھوڑو گے نہیں (needs_source) {cite:assabile-omar-abdelkafy tafsir-al-quran-al-qareem/ep07 00:18:00}۔ وہ بیان کرتے ہیں کہ ابو بکر اور عمر نبی سے ملنے آئے، بلال نے عصر کی اذان دی، تو دونوں ساتھی ان کے ساتھ نکلے، نبی کا ہاتھ دائیں جانب ابو بکر کے کندھے پر اور عمر کے کندھے پر تھا، اور انہوں نے فرمایا کہ تینوں اسی طرح جنت میں داخل ہوں گے (needs_source) {cite:assabile-omar-abdelkafy tafsir-al-quran-al-qareem/ep07 00:19:00}۔"
    },
    {
     "heading": "شیخ عمر عبد الکافی کے درس شرح کتاب الفوائد سے",
     "markdown": "شیخ کہتے ہیں کہ ابو بکر کو اسی دن سے «صدیق» کہا گیا، کیونکہ انہوں نے نبی سے کہا کہ آپ نے سچ فرمایا (needs_source: شیخ کا بیان، درس میں اس واقعے کا ماخذ نہیں)۔ {cite:assabile-omar-abdelkafy sharh-ketab-al-fawaed/ep04 00:51:00}"
    },
    {
     "heading": "شیخ عمر عبد الکافی کے درس سے: ابوبکر، غصہ، عاجزی اور نفس",
     "markdown": "شیخ ابوبکر سے منسوب ایک قول نقل کرتے ہیں کہ جو انہیں غصے میں دیکھے وہ ان سے دور رہے، کیونکہ بردبار شخص جب غصہ کرے تو وہ تیز آندھی کی طرح ہوتا ہے (needs_source)۔ {cite:assabile-omar-abdelkafy al-naba-al-safi/ep16 00:07:30}\n\nشیخ کہتے ہیں کہ ابوبکر نے لوگوں سے کہا کہ میں تمہارا سربراہ ہوں، تم میں سب سے بہتر نہیں، اور ان سے کہا کہ میری اطاعت اسی وقت تک کرو جب تک میں اللہ کی اطاعت کروں (needs_source)۔ {cite:assabile-omar-abdelkafy al-naba-al-safi/ep21 00:20:30}\n\nشیخ ابوبکر کا ایک بیان نقل کرتے ہیں جس میں وہ شیطان، دنیا، اپنے نفس اور خواہش میں مبتلا ہونے کا ذکر کرتے ہیں، اور پوچھتے ہیں کہ ان سے کیسے بچا جائے (needs_source)۔ {cite:assabile-omar-abdelkafy al-naba-al-safi/ep18 00:34:00}"
    },
    {
     "heading": "شیخ عمر عبد الکافی کے درس سے: ابوبکر اور راستے کا رہنما",
     "markdown": "شیخ روایت کرتے ہیں کہ ایک سفر میں جب ابوبکر سے نبی کے بارے میں پوچھا گیا تو انہوں نے کہا کہ یہ شخص مجھے راستہ دکھاتا ہے، اور لوگوں نے اس جواب کو اس معنی میں لیا کہ وہ صحرا میں راستہ دکھائیں گے۔ {cite:assabile-omar-abdelkafy al-naba-al-safi/ep17 00:20:30}\n\nشیخ نتیجہ نکالتے ہیں کہ ابوبکر کا جواب معنی کے اعتبار سے سچا تھا، کیونکہ نبی سب لوگوں کو راستہ دکھاتے ہیں (needs_source)۔ {cite:assabile-omar-abdelkafy al-naba-al-safi/ep17 00:21:30}"
    },
    {
     "heading": "شیخ عمر عبد الکافی کے درس سے: ابوبکر اور عمر",
     "markdown": "شیخ ابوبکر کی عمر کو نصیحت نقل کرتے ہیں کہ اللہ کے رات اور دن کے حقوق ہیں، اور ان میں سے کوئی حق اپنے وقت کے بغیر قبول نہیں ہوتا (needs_source)۔ {cite:assabile-omar-abdelkafy al-naba-al-safi/ep07 00:15:00}\n\nشیخ ایک حدیث کا ذکر کرتے ہیں جس میں نبی نے پوچھا کہ اس صبح کس نے ایک مسکین کو کھانا کھلایا؛ عمر نے کہا کہ وہ صبح بھر نبی کے ساتھ تھے، اور ابوبکر نے کہا کہ وہ مسجد کی طرف جاتے ہوئے راستے میں تھے (needs_source)۔ {cite:assabile-omar-abdelkafy al-naba-al-safi/ep07 00:18:00}"
    },
    {
     "heading": "شیخ عمر عبد الکافی کے درس سے: جائز جھوٹ اور مشکوک کھانا",
     "markdown": "شیخ جھوٹ کو اس کے رنگوں کے مطابق اقسام میں تقسیم کرتے ہیں، کہتے ہیں کہ لوگوں کے درمیان صلح کے لیے جھوٹ بولنا جائز ہے، اور ابوبکر کے قریش کو دیے گئے جواب کو جائز جھوٹ کی مثال کے طور پر پیش کرتے ہیں (needs_source)۔ {cite:assabile-omar-abdelkafy al-naba-al-safi/ep20 00:30:30}\n\n:::perspectives\n- **أهل السنة / اہلِ سنت (ابھی ماخذ شامل نہیں / not yet sourced)**: اس مسئلے پر اہلِ سنت کا موقف ابھی ماخذ کے ساتھ شامل نہیں کیا گیا۔\n- **شیخ عمر عبد الکافی کی رائے (ذاتی رائے)**: شیخ کے نزدیک لوگوں میں صلح کے لیے جھوٹ بولنا جائز ہے، اور وہ اس کی تائید میں ابوبکر کا جواب پیش کرتے ہیں (needs_source)۔ {cite:assabile-omar-abdelkafy al-naba-al-safi/ep20 00:30:30}\n- **علمی یا دیگر آراء (ابھی ماخذ شامل نہیں)**: علمی اور دیگر آراء ابھی ماخذ کے ساتھ شامل نہیں کی گئیں۔\n:::\n\nشیخ روایت کرتے ہیں کہ ابوبکر نے دودھ کے بارے میں شک ہونے پر اسے قے کر دیا، اور کہتے ہیں کہ مشکوک کھانا ان بڑے اسباب میں سے ہے جن سے دعا قبول نہیں ہوتی (needs_source)۔ {cite:assabile-omar-abdelkafy al-naba-al-safi/ep21 00:32:30}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abu-bakr",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-26"
  }
 },
 "degree": 242,
 "contemporaries": [
  "person/abbas-ibn-abd-al-muttalib",
  "person/abdullah-ibn-salam",
  "person/abu-sufyan-ibn-harb",
  "person/amr-ibn-al-as",
  "person/halima-al-sadiyya",
  "person/salman-al-farisi",
  "person/suhayl-ibn-amr",
  "person/umm-ayman",
  "person/heraclius",
  "person/hind-bint-utba",
  "person/muhammad",
  "person/uthman-ibn-affan"
 ],
 "updated": "2026-10-29",
 "connections": [
  {
   "to": "person/abdullah-ibn-abi-bakr",
   "type": "parent_of",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "event/expedition-of-dhat-al-salasil",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "من المهاجرين الأولين في المدد؛ صحبه رافع الطائي وأوصاه",
   "sources": [
    "source/ibn-hisham-saqqa"
   ]
  },
  {
   "to": "place/mecca",
   "type": "born_in",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "place/medina",
   "type": "died_in",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/abu-quhafa",
   "type": "child_of",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "event/hijra",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "companion"
  },
  {
   "to": "person/abu-fakiha",
   "type": "related_to",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/ibn-hajar-isaba"
   ]
  },
  {
   "to": "person/abu-ubayda-ibn-al-jarrah",
   "type": "received_conversion_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/ibn-sad-tabaqat-bewley"
   ]
  },
  {
   "to": "person/aisha",
   "type": "parent_of",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "person/asma-bint-abi-bakr",
   "type": "parent_of",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "person/asma-bint-umays",
   "type": "spouse_of",
   "inverse": true,
   "note": "تزوجها أبو بكر بعد وفاة زوجها جعفر بن أبي طالب بمؤتة (نساء حول الرسول ص216-217).",
   "sources": [
    "source/nisa-hawl-alrasul"
   ]
  },
  {
   "to": "person/saad-ibn-abi-waqqas",
   "type": "received_conversion_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/ibn-sad-tabaqat-bewley"
   ]
  },
  {
   "to": "person/umar-ibn-al-khattab",
   "type": "predecessor_of",
   "inverse": true,
   "start": {
    "edtf": "0634-08"
   },
   "sources": [
    "source/watt-1956-medina"
   ]
  },
  {
   "to": "person/umm-ruman",
   "type": "spouse_of",
   "inverse": true,
   "note": "ولدت لأبي بكر عبد الرحمن وعائشة؛ أسلمت مبكرة معه (نساء حول الرسول ص323).",
   "sources": [
    "source/ibn-hajar-isaba",
    "source/nisa-hawl-alrasul"
   ]
  },
  {
   "to": "person/uthman-ibn-affan",
   "type": "received_conversion_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/ibn-sad-tabaqat-bewley"
   ]
  },
  {
   "to": "event/abu-bakr-leads-the-prayers",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "event/abu-bakr-naq-sortie",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "الخليفة",
   "sources": [
    "source/tarikh-khulafa-minhaj-1434"
   ]
  },
  {
   "to": "event/abu-quhafa-conversion",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "guide-and-son",
   "sources": [
    "source/ibn-hisham-saqqa"
   ]
  },
  {
   "to": "event/abu-sufyan-medina-mission",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "declined-intercession",
   "sources": [
    "source/ibn-hisham-saqqa"
   ]
  },
  {
   "to": "event/al-dawa-al-sirriyya",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "أول يوم؛ ثم نشط في الدعوة",
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  },
  {
   "to": "event/ali-pledge-to-abu-bakr",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "المبايَع",
   "sources": [
    "source/sallabi-ali-vol1"
   ]
  },
  {
   "to": "event/badr-aftermath",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "أشار بالفداء",
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  },
  {
   "to": "event/badr-battle-day",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  },
  {
   "to": "event/badr-council",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "تكلم فأحسن",
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  },
  {
   "to": "event/badr-prisoners",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "أشار بأخذ الفداء",
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq",
    "source/tarikh-umar-ibn-al-jawzi"
   ]
  },
  {
   "to": "event/battle-of-badr",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  },
  {
   "to": "event/battle-of-dhu-qissa-632",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "خرج بنفسه إلى ذي القصة",
   "sources": [
    "source/sallabi-ali-vol1"
   ]
  },
  {
   "to": "event/burial-of-dhu-al-bijadayn",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "participant",
   "sources": [
    "source/ibn-hisham-saqqa"
   ]
  },
  {
   "to": "event/burial-of-the-prophet",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "event/compilation-of-quran",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "الآمر بالجمع",
   "sources": [
    "source/tarikh-khulafa-minhaj-1434"
   ]
  },
  {
   "to": "event/conquest-of-syria",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "أمر بالغزو وعقد الألوية",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  },
  {
   "to": "event/death-of-abu-bakr",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "المتوفى",
   "sources": [
    "source/tarikh-khulafa-minhaj-1434"
   ]
  },
  {
   "to": "event/death-of-fatima-bint-muhammad",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "حضر ليعزي، وصلى عليها في رواية",
   "sources": [
    "source/sallabi-ali-vol1"
   ]
  },
  {
   "to": "event/death-of-the-prophet",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "event/delegation-of-thaqif",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "لقي المغيرة ليسبقه إلى النبي بخبر الوفد",
   "sources": [
    "source/ibn-hisham-saqqa"
   ]
  },
  {
   "to": "event/emigration-of-the-companions",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  },
  {
   "to": "event/expedition-to-tabuk",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "event/farewell-pilgrimage",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "event/fatima-inheritance-claim-fadak",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "احتج بالحديث ومنع الميراث",
   "sources": [
    "source/sallabi-ali-vol1"
   ]
  },
  {
   "to": "event/first-jumma",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "ردف النبي في المسير",
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  },
  {
   "to": "event/ghar-thawr",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "دخل الغار قبله وسد الثقب بإزاره ولُدغ",
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  },
  {
   "to": "event/hajj-led-by-abu-bakr",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "event/hijra-journey-to-medina",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  },
  {
   "to": "event/hijra-night-escape",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  },
  {
   "to": "event/incident-of-the-slander",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "event/isra-and-miraj",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "صدّق بالنبل فسمي الصديق",
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  },
  {
   "to": "event/khalid-kills-ukaydir",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "أمر خالداً بالمسير إلى أكيدر",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  },
  {
   "to": "event/khalid-march-to-syria",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "كتب إليه بالمسير",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  },
  {
   "to": "event/last-minbar-sermon",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "event/mobilisation-for-syria",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "عقد الألوية واستنفر الناس",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  },
  {
   "to": "event/muthanna-commission",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "العاهد",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  },
  {
   "to": "event/negotiations-with-banu-shayban",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "تقدم فسلم وسأل عن القوم",
   "sources": [
    "source/sallabi-ali-vol1"
   ]
  },
  {
   "to": "event/persecution-of-mustadafin",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "ابتاع المسلمين المعذّبين فأعتقهم",
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  },
  {
   "to": "event/proclamation-of-surat-baraa",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "event/quba-sojourn",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "ظلل على النبي بردائه فعرفه الناس",
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq",
    "source/sahih-al-bukhari"
   ]
  },
  {
   "to": "event/ridda-wars",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "الخليفة الذي عزم على قتال المرتدين ومانعي الزكاة",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  },
  {
   "to": "event/saqifa",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "event/seal-of-caliphate-loss",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "خاتم به",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  },
  {
   "to": "event/siege-of-al-nujayr",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "أمر بالإنجاد ومنّ على الأشعث وأمر بقطع أيدي الشامتات",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  },
  {
   "to": "event/siege-of-taif",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "event/umar-ata-register",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "المسوي في القسم قبله",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  },
  {
   "to": "event/umar-denial-of-the-prophets-death",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "كشف عن وجه النبي وتلا الآية في الإعلام بالوفاة",
   "sources": [
    "source/ibn-hisham-saqqa"
   ]
  },
  {
   "to": "event/umar-sermon-on-the-stoning-verse",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "المبايَع المذكور في الخطبة",
   "sources": [
    "source/ibn-hisham-saqqa"
   ]
  },
  {
   "to": "event/uqba-strangling-of-the-prophet",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "دفع عقبة عن النبي",
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  },
  {
   "to": "journey/hijra-route",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "الصاحب",
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  },
  {
   "to": "place/al-sunh",
   "type": "related_to",
   "inverse": true,
   "note": "كان فيها منزله بزوجته بنت خارجة",
   "sources": [
    "source/samhudi-wafa-al-wafa"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/bukhari-0716",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sahih-al-bukhari"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/bukhari-2462",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sahih-al-bukhari"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/bukhari-3678",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sahih-al-bukhari"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/bukhari-3905",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sahih-al-bukhari"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/bukhari-4986",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sahih-al-bukhari"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muslim-0020",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sahih-muslim"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muslim-0532",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sahih-muslim"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muslim-2381",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sahih-muslim"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muslim-2382",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sahih-muslim"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muslim-2639",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sahih-muslim"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-1-026",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-1-060",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-1-134",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-1-209",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-1-214",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-1-218",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-1-300",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-1-322",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-1-360",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-1-451",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-1-458",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-1-473",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-1-490",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-13-1461",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-13-1462",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-13-1465",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-2-593",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-2-598",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-2-600",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-2-620",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-2-623",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-22-2189",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-23-2230",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-27-2375",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-27-2387",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-27-2418",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-3-655",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-3-697",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-3-720",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2603",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2682",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2693",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2717",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2733",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2825",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2840",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-6-1008",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-6-1196",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-6-898",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-6-899",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-7-1292",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-7-1311",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-7-1329",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-7-1346",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-7-1350",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/muhammad",
  "person/umar-ibn-al-khattab",
  "place/medina",
  "person/ali-ibn-abi-talib",
  "person/aisha",
  "period/prophetic-era",
  "event/hijra",
  "place/mecca"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}