{
 "id": "person/abu-hayyan-al-tawhidi",
 "class": "person",
 "slug": "abu-hayyan-al-tawhidi",
 "label": {
  "ar": "أبو حيان التوحيدي",
  "en": "Abu Hayyan al-Tawhidi"
 },
 "summary": {
  "ar": "أبو حيان علي بن محمد التوحيدي البغدادي؛ فاضل مصنف له من الكتب المشهورة «الإمتاع والمؤانسة» في مجلدين و«البصائر والذخائر» و«الصديق والصداقة» و«المقابسات» و«مثالب الوزيرين» الذي خصّه بمعايب أبي الفضل ابن العميد والصاحب ابن عباد وتحامل عليهما وبالغ في التعصب عليهما — وهذا الكتاب من الكتب الحدودة فما ملكه أحد إلا تعكست أحواله {cite:wafayat-ayan}. ويقال إن أباه كان يبيع التوحيد — نوعاً من التمر — ببغداد؛ المتوفى سنة ٣٨٠هـ {cite:kashf-zunun-furqan p. 625}.",
  "en": "Abu Hayyan al-Tawhidi of Baghdad (d. 380) — philosopher-adib; author of al-Imta' wa-l-Mu'anasa, al-Basa'ir wa-l-Dhakha'ir, al-Sadiq wa-l-Sadaqa, al-Muqabasat, and the ill-omened Mathalib al-Wazirayn against Ibn al-Amid and al-Sahib Ibn Abbad; Ibn Khallikan has him still alive in 400 on his own statement in al-Sadiq wa-l-Sadaqa {cite:kashf-zunun-furqan p. 625} {cite:wafayat-ayan}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "levant-iraq"
 ],
 "periods": [
  "period/abbasid-fragmentation"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 990.0017796395546,
  "latest": 991.0011156970737
 },
 "display": {
  "end": {
   "edtf": "0990~",
   "hijri": "0380",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "سنة 380هـ {cite:kashf-zunun-furqan p. 625}؛ وقال ابن خلكان إنه كان موجوداً في السنة الأربعمائة ذكر ذلك في كتاب الصديق والصداقة {cite:wafayat-ayan}؛ التحويل مشتق."
  }
 },
 "data": {
  "gender": "male",
  "died": {
   "edtf": "0990~",
   "hijri": "0380",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "سنة 380هـ {cite:kashf-zunun-furqan p. 625}؛ وقال ابن خلكان إنه كان موجوداً في السنة الأربعمائة ذكر ذلك في كتاب الصديق والصداقة {cite:wafayat-ayan}؛ التحويل مشتق."
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "كشف الظنون لحاجي خليفة (ط الفرقان) ج١ ص 625 مدخل 1770",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-kashf-batch-8; lib-wafayat-batch-13"
  },
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q2695766"
  },
  "sources": [
   "source/kashf-zunun-furqan",
   "source/wafayat-ayan",
   "source/encyclopaedia-of-islam-2"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "أبو حيان علي بن محمد التوحيدي توفي سنة 380هـ، وهو صاحب كتاب [[work/al-imta-wal-muanasa|الإمتاع والمؤانسة]]. {cite:kashf-zunun-furqan p. 625}"
    },
    {
     "heading": "ما يذكره المصدر",
     "markdown": "يذكره حاجي خليفة في «كشف الظنون» عند الكلام على كتابه الإمتاع والمؤانسة، ويقيّد وفاته بسنة 380هـ. {cite:kashf-zunun-furqan p. 625}"
    },
    {
     "heading": "ما يحتاج إلى مصدر",
     "markdown": "التحويل إلى التقويم الميلادي مشتق وليس من المصدر. المعلومات عن نشأته وشيوخه وسيرته يحتاج إلى مصدر إضافي."
    },
    {
     "heading": "الموسوعة الإسلامية",
     "markdown": "تصف مادة الموسوعة (وقّعها س. م. ستيرن) علي بن محمد، المعروف بالتوحيدي، أديبًا وفيلسوفًا من القرن الرابع الهجري/العاشر الميلادي. وتضع ولادته بين 310 و320هـ، في نيسابور أو شيراز أو واسط أو بغداد. درس النحو في بغداد على السيرافي والرماني، وفقه الشافعية، وعاش من الوراقة. ودخل في خدمة الوزير ابن عباد سنة 367هـ/977م كاتبًا، لكن طبعه الصعب أدى إلى صرفه، فانتقم بكتاب يسخر فيه من ابن عباد ومن أبي الفتح ابن العميد. وألّف بين 350 و365هـ مجموعة الأدب «البصائر والذخائر» في عشرة مجلدات. وترى الموسوعة أن ما يُقال عن الاتهام بالزندقة والاضطهاد على يد الوزير المهلبي غير مؤكد. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 145}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abu-hayyan-al-tawhidi",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-25"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Abu Hayyan Ali ibn Muhammad al-Tawhidi, who died in 380 AH, and who is the author of [[work/al-imta-wal-muanasa|al-Imta' wal-Mu'anasa]]. {cite:kashf-zunun-furqan p. 625}"
    },
    {
     "heading": "What the source says",
     "markdown": "Haji Khalifa mentions him in \"Kashf al-Zunun\" in discussing his book al-Imta' wal-Mu'anasa, and gives his death as 380 AH. {cite:kashf-zunun-furqan p. 625}"
    },
    {
     "heading": "What needs a source",
     "markdown": "The conversion to the Gregorian calendar is derived and not from the source. The information about his upbringing, teachers and life needs an additional source."
    },
    {
     "heading": "Encyclopaedia of Islam account",
     "markdown": "The Encyclopaedia of Islam (2nd ed.), signed by S. M. Stern, gives 'Ali b. Muhammad, called al-Tawhidi, as a man of letters and philosopher of the fourth/tenth century. The article places his birth between 310 and 320/922-932, in one of several cities (Nishapur, Shiraz, Wasit or Baghdad). He studied grammar in Baghdad with al-Sirafi and al-Rummani, and Shafi'i law, and earned his living as a professional scribe. In 367/977 he entered the service of the vizier Ibn 'Abbad as a secretary, but his difficult temper led to his dismissal, and he took revenge in a pamphlet caricaturing Ibn 'Abbad and Abu l-Fath Ibn al-'Amid. Between 350 and 365/961-975 he composed the anthology Basa'ir al-Kudama' in ten volumes. The article says that a claim of heretical opinions and persecution by the vizier al-Muhallabi is doubtful. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 145}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abu-hayyan-al-tawhidi",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-25"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ابو حیان علی بن محمد التوحیدی سنہ 380ھ میں فوت ہوئے، اور وہ کتاب [[work/al-imta-wal-muanasa|الإمتاع والمؤانسة]] کے مصنف ہیں {cite:kashf-zunun-furqan p. 625}."
    },
    {
     "heading": "ماخذ کیا بتاتا ہے",
     "markdown": "حاجی خلیفہ اپنی «کشف الظنون» میں ان کی کتاب «الامتاع والمؤانسۃ» کے ذکر میں ان کا سال وفات 380ھ لکھتے ہیں {cite:kashf-zunun-furqan p. 625}."
    },
    {
     "heading": "کس چیز کے لیے ماخذ درکار ہے",
     "markdown": "عیسوی تقویم میں تبدیلی اخذ شدہ ہے اور ماخذ سے نہیں ہے۔ ان کی نشوونما، ان کے شیوخ اور ان کی سیرت کی معلومات کے لیے دوسرے ماخذ کی ضرورت ہے۔"
    },
    {
     "heading": "موسوعہ کا بیان",
     "markdown": "موسوعہ الاسلامیہ (دستخط ایس ایم سٹرن) علی بن محمد، جو التوحیدی کے نام سے معروف ہیں، کو چوتھی/دسویں صدی کا ادیب اور فلسفی بتاتی ہے۔ ان کی ولادت 310 تا 320ھ/922-932ء کے درمیان بتائی گئی ہے، اور جائے پیدائش نیشاپور، شیراز، واسط یا بغداد میں سے کوئی ہو سکتی ہے۔ انہوں نے بغداد میں سیرافی اور رمانی سے نحو اور شافعی فقہ پڑھی، اور وراقی سے گزارا کیا۔ 367ھ/977ء میں وزیر ابن عباد کے منشی بنے، مگر ان کے مزاج کی سختی کی وجہ سے نکال دیے گئے، تو انہوں نے ابن عباد اور ابوالفتح ابن العمید کی ہجو کرتا ہوا رسالہ لکھ کر بدلہ لیا۔ 350 تا 365ھ/961-975ء کے دوران انہوں نے دس جلدوں پر مشتمل ادبی مجموعہ البصائر والذخائر ترتیب دیا۔ موسوعہ کے مطابق وزیر مہلبی کے ہاتھوں الحاد کے الزام اور ظلم کا بیان مشکوک ہے۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 145}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abu-hayyan-al-tawhidi",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-25"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [
  "person/abd-al-ghani-ibn-said-al-azdi",
  "person/abd-al-jabbar-al-hamadhani",
  "person/abd-al-wahhab-ibn-ali-al-baghdadi",
  "person/abdallah-ibn-zaydun",
  "person/abu-al-wafa-al-buzjani",
  "person/abu-ali-al-muhassin-al-tanukhi",
  "person/abu-ali-ibn-ustadh-hurmuz",
  "person/abu-asim-al-abbadi",
  "person/abu-bakr-ibn-al-daqqaq",
  "person/abu-bakr-ibn-lal-al-hamadhani",
  "person/abu-ghalib-vizier",
  "person/abu-hamid-al-isfarayini"
 ],
 "updated": "2026-10-25",
 "connections": [
  {
   "to": "work/al-imta-wal-muanasa",
   "type": "authored",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/kashf-zunun-furqan",
    "source/wafayat-ayan"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "work/al-imta-wal-muanasa"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}