{
 "id": "person/abu-jaafar-ibn-shirzad",
 "class": "person",
 "slug": "abu-jaafar-ibn-shirzad",
 "label": {
  "ar": "أبو جعفر بن شيرزاد",
  "en": "Abu Jafar ibn Shirzad"
 },
 "summary": {
  "ar": "كاتب توزون، أرسله من واسط إلى بغداد فحكم عليها وأمر ونهى، وضمن حمدي اللص اللصوصية ببغداد بخمسة وعشرين ألف دينار في الشهر فكان يكبس بيوت الناس بالمشعل والشمع، ومات توزون في أيام المستكفي فطمع ابن شيرزاد في المملكة وحلف العساكر لنفسه فخلع عليه الخليفة ثم دخل ابن بويه بغداد فاختفى {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 610-613}. وعند ابن الأثير استتر مع المستكفي لما اضطربت بغداد بمسير معز الدولة وكانت إمارته ثلاثة أشهر وعشرين يوماً، ثم ظهر فولاه معز الدولة الخراج وجباية الأموال {cite:kamil-ibn-al-athir p. 336}",
  "en": "Tuzun's secretary, who ruled Baghdad for him; he franchised Hamdi the thief's house-raids at twenty-five thousand dinars a month, aspired to the kingdom on Tuzun's death with the soldiers sworn to him, then vanished when Ibn Buya entered Baghdad {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 610-613}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [
  "period/abbasid-early"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "gender": "male",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "تاريخ الخلفاء للسيوطي (ط المنهاج 1434هـ/2013م) ص 604–615",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-tarikh-khulafa-batch-35"
  },
  "sources": [
   "source/kamil-ibn-al-athir",
   "source/tarikh-khulafa-minhaj-1434"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "أبو جعفر بن شيرزاد كاتب [[person/tuzun|توزون]]، تحكم في بغداد في أواخر عهده. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 610-613}"
    },
    {
     "heading": "في بغداد",
     "markdown": "أرسله توزون من واسط إلى بغداد، فحكم فيها وأمر ونهى. وضمن حمدي اللص اللصوصية في بغداد بخمسة وعشرين ألف دينار في الشهر. وكان حمدي يكبس بيوت الناس بالمشعل والشمع. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 610-613}"
    },
    {
     "heading": "بعد وفاة توزون",
     "markdown": "مات توزون في أيام المستكفي، فطمع ابن شيرزاد في المملكة وحلف العساكر لنفسه. فخلع عليه الخليفة، ثم دخل ابن بويه بغداد فاختفى. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 610-613}\n\nوعند ابن الأثير أنه استتر مع المستكفي لما اضطربت بغداد بمسير [[person/muizz-al-dawla|معز الدولة]]، وكانت إمارته ثلاثة أشهر وعشرين يوماً. ثم ظهر فولاه معز الدولة الخراج وجباية الأموال. {cite:kamil-ibn-al-athir p. 336}"
    },
    {
     "heading": "ما يحتاج إلى مصدر",
     "markdown": "اسمه الكامل وتاريخ وفاته يحتاج إلى مصدر إضافي."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abu-jaafar-ibn-shirzad",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Abu Jafar ibn Shirzad, secretary to [[person/tuzun|Tuzun]], who ruled Baghdad at the end of Tuzun's time. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 610-613}"
    },
    {
     "heading": "In Baghdad",
     "markdown": "Tuzun sent him from Wasit to Baghdad, where he ruled and gave orders and prohibitions. He guaranteed the thief Hamdi against robbery in Baghdad for twenty-five thousand dinars a month. Hamdi would raid people's houses with torches and candles. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 610-613}"
    },
    {
     "heading": "After Tuzun's death",
     "markdown": "Tuzun died in the days of al-Mustakfi, and Ibn Shirzad hoped for the kingdom and swore the troops to himself. The caliph gave him a robe of honour, then Ibn Buyah entered Baghdad and he went into hiding. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 610-613}\n\nIbn al-Athir says that he hid with al-Mustakfi when Baghdad was in turmoil with the approach of [[person/muizz-al-dawla|Muizz al-Dawla]], and that his rule lasted three months and twenty days. He then reappeared, and Muizz al-Dawla gave him the kharaj and the collection of revenues. {cite:kamil-ibn-al-athir p. 336}"
    },
    {
     "heading": "Notes for researchers",
     "markdown": "- His full name and date of death need an additional source."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abu-jaafar-ibn-shirzad",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ابو جعفر ابن شیرزاد [[person/tuzun|توزون]] کے کاتب تھے، اور ان کے آخری دور میں بغداد میں حکومت کرتے رہے {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 610-613}."
    },
    {
     "heading": "بغداد میں",
     "markdown": "توزون نے انہیں واسط سے بغداد بھیجا، تو وہ وہاں حکم اور ممانعت کرنے لگے۔ انہوں نے حمدی چور کو بغداد میں چوری کی ذمہ داری ماہانہ پچیس ہزار دینار کے عوض دی۔ حمدی لوگوں کے گھروں پر مشعل اور موم بتی لے کر چھاپے مارتا تھا {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 610-613}."
    },
    {
     "heading": "توزون کی وفات کے بعد",
     "markdown": "توزون مستکفی کے زمانے میں فوت ہوئے، تو ابن شیرزاد نے حکومت کی لالچ کی اور لشکر سے اپنے لیے حلف لیا۔ خلیفہ نے انہیں خلعت دی، پھر ابن بویہ بغداد میں داخل ہوئے تو وہ چھپ گئے {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 610-613}.\n\nابن الاثیر کے ہاں ہے کہ جب [[person/muizz-al-dawla|معز الدولہ]] کی آمد سے بغداد میں ہلچل مچی تو وہ مستکفی کے ساتھ چھپ گئے، اور ان کی امارت تین ماہ اور بیس دن رہی۔ پھر وہ ظاہر ہوئے تو معز الدولہ نے انہیں خراج اور مال کی وصولی سونپ دی {cite:kamil-ibn-al-athir p. 336}."
    },
    {
     "heading": "جس چیز کے لیے ماخذ درکار ہے",
     "markdown": "ان کا پورا نام اور وفات کی تاریخ کے لیے دوسرے ماخذ کی ضرورت ہے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abu-jaafar-ibn-shirzad",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-23",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}