{
 "id": "person/abu-lahab",
 "class": "person",
 "slug": "abu-lahab",
 "label": {
  "en": "Abu Lahab",
  "ar": "أبو لهب"
 },
 "summary": {
  "en": "An uncle of the Prophet who became one of his most vocal opponents in Mecca, alongside his wife Umm Jamil — the household singled out in Qur'an 111.",
  "ar": "عمّ النبي الذي صار من أشد معارضيه صوتًا في مكة هو وزوجته أم جميل — البيت الذي تذكره سورة المسد."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/prophetic-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "anti-muslim-hatred",
  "family-marriage-kinship"
 ],
 "span": {
  "earliest": 559.9997946569745,
  "latest": 625.0004449098569
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "0560~",
   "calendar": "julian",
   "precision": "decade",
   "status": "tradition",
   "sources": [
    "source/ibn-sad-tabaqat-bewley"
   ]
  },
  "end": {
   "edtf": "0624",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "note": "Died shortly after Badr, of disease, in the tradition's account.",
   "sources": [
    "source/ibn-sad-tabaqat-bewley"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "kind": "full",
    "lang": "ar",
    "value": "عبد العزى بن عبد المطلب"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "born": {
   "edtf": "0560~",
   "calendar": "julian",
   "precision": "decade",
   "status": "tradition",
   "sources": [
    "source/ibn-sad-tabaqat-bewley"
   ]
  },
  "died": {
   "edtf": "0624",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "note": "Died shortly after Badr, of disease, in the tradition's account.",
   "sources": [
    "source/ibn-sad-tabaqat-bewley"
   ]
  },
  "roles": [
   "politician"
  ],
  "traditions": [],
  "story_roles": [
   {
    "role": "family-of-the-prophet",
    "status": "historical",
    "note": "Paternal uncle of the Prophet.",
    "sources": [
     "source/ibn-ishaq-guillaume"
    ]
   },
   {
    "role": "opponent",
    "toward": "person/muhammad",
    "start": {
     "edtf": "0613~"
    },
    "status": "historical",
    "note": "Openly hostile through the Meccan period; the tafsir tradition associates him with sura 111.",
    "sources": [
     "source/ibn-ishaq-guillaume",
     "source/ibn-sad-tabaqat-bewley"
    ]
   },
   {
    "role": "persecutor",
    "toward": "group/early-muslims",
    "start": {
     "edtf": "0613~"
    },
    "end": {
     "edtf": "0622"
    },
    "status": "tradition",
    "note": "With his wife Umm Jamil, among the documented harassers of the Prophet's circle.",
    "sources": [
     "source/ibn-sad-tabaqat-bewley"
    ]
   }
  ],
  "faith": [
   {
    "value": "arabian-polytheism",
    "basis": "documented",
    "note": "Held to Mecca's traditional cult.",
    "sources": [
     "source/watt-1953-mecca"
    ]
   }
  ],
  "labelled": [
   {
    "label": {
     "en": "Abu Lahab ('Father of Flame')",
     "ar": "أبو لهب"
    },
    "by": "usage in the sira tradition, possibly from a striking complexion",
    "status": "tradition",
    "sources": [
     "source/ibn-sad-tabaqat-bewley"
    ]
   }
  ],
  "sensitivity": "polemical",
  "sources": [
   "source/ibn-sad-tabaqat-bewley",
   "source/ibn-ishaq-guillaume",
   "source/mubarakpuri-raheeq",
   "source/talqih-fuhum-ahl-al-athr",
   "source/mukhtasar-sirat-al-rasul-al-najdi",
   "source/assabile-omar-abdelkafy"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Original entry: the sources listed in sources (Ibn Sa'd, Ibn Ishaq, al-Mubarakpuri, others); lecture addition: Sheikh Omar Abdelkafy, Tafsir al-Quran al-Qareem, episode 6",
   "generated_by": "Devin; 2026-10-11 (original entry); Claude Sonnet (subagent), run omar-tafsir-bundle-6 (lecture section)"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin; 2026-10-11"
  },
  "education": {
   "levels": [
    "sprouts",
    "explorers",
    "scholars"
   ],
   "flagged_for_kids": true,
   "provenance": {
    "generated_by": "Devin",
    "model": "Devin (Cognition)",
    "run": "education-E5-leveled-b4",
    "note": "Leveled texts restated from this record's own prose in ar, en and ur; draft, pending the founder's review and scholar review of the child levels."
   }
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "نبذة",
     "markdown": "أبو لهب — عبد العزى بن عبد المطلب — عمّ النبي الذي أعرض عنه علنًا هو وزوجته أم جميل. وتحفظ الرواية عداءهما حتى سمّت سورة المسد بيتهما."
    },
    {
     "heading": "الحياة",
     "markdown": "ابن [[person/abd-al-muttalib|عبد المطلب]] وأخو [[person/abu-talib|أبي طالب]]، كان أبو لهب من قرب النبي حتى خُصّص في الخبر: تسجّل السيرة أنه كان يتبع محمدًا في أسواق مكة يقول للناس لا تصدّقوه {cite:ibn-sad-tabaqat-bewley}. وفي [[event/boycott-of-banu-hashim|المقاطعة]] انحاز ضد عشيرته نفسها.\n\nوسورة المسد — التي يجمع المفسرون أنها فيه وفي امرأته — السورة الوحيدة في الكتاب المقصودة بمعارض {cite:ibn-sad-tabaqat-bewley}. ومات بالمرض بعد بدر بقليل، وتقرأ الرواية فيه تحقق السورة {cite:ibn-sad-tabaqat-bewley}."
    },
    {
     "heading": "الأثر",
     "markdown": "حكايته أدقّ مثال في المعرض على انقسام البيت الواحد: ابن أخ يبشّر وعمّ يتبرأ، في بيت بني هاشم نفسه."
    },
    {
     "heading": "للزوار الصغار",
     "markdown": "وقف عمّ النبي نفسه ضده — وفي القرآن سورة كاملة عنه. البيوت لا تتفق دائمًا."
    },
    {
     "heading": "في فصل المولد من الرحيق المختوم (ص55)",
     "markdown": "يذكر الكتاب أن أول من أرضع النبي بعد أمه [[person/thuwayba|ثويبة]] مولاة أبي لهب، بلبن ابن لها يقال له مسروح {cite:mubarakpuri-raheeq p.55} {cite:talqih-fuhum-ahl-al-athr p.4} {cite:mukhtasar-sirat-al-rasul-al-najdi p.13}. ويعدّه الكتاب سادس بني [[person/abd-al-muttalib|عبد المطلب]] العشرة {cite:mubarakpuri-raheeq p.52}."
    },
    {
     "heading": "في الدعوة جهاراً (الرحيق المختوم ص79–86)",
     "markdown": "تولّى أبو لهب كبر مجابهة الدعوة: أفسد مجلس بني هاشم الأول حين دعا النبي عشيرته ([[event/dawat-al-ashira|الدعوة في الأقربين]])، وقال على الصفا: «تباً لك سائر اليوم» فنزلت سورة المسد ([[event/safa-proclamation|صيحة الصفا]]) {cite:mubarakpuri-raheeq p.79} {cite:mubarakpuri-raheeq p.80}. وفي المواسم كان يتبع النبي في منازل الناس وعكاظ ومجنة وذي المجاز يقول: لا تطيعوه فإنه صابئ كذاب {cite:mubarakpuri-raheeq p.82}. وكان يرمي النبي بالحجر حتى يدمي عقبيه {cite:mubarakpuri-raheeq p.86}. وكانت امرأته [[person/umm-jamil|أم جميل]] من أشد الناس عداوة للنبي {cite:mubarakpuri-raheeq p.86}."
    },
    {
     "heading": "تخلفه عن بدر (الرحيق المختوم ص206)",
     "markdown": "لم يتخلف من أشراف قريش عن الخروج إلى بدر سوى أبي لهب، فعوّض عنه رجلاً كان له عليه دين ([[event/badr-expedition-setup|التعبئة قبل بدر]]) {cite:mubarakpuri-raheeq p.206}."
    },
    {
     "heading": "موته بعد بدر (الرحيق المختوم ص225–226)",
     "markdown": "لما بلغه خبر الهزيمة ضربته امرأته أم الفضل بعمود فشجته، فمات بعد سبع ليال، ولبث ثلاثة أيام لا يُقرب من جنازته، ثم دفعوه في حفرة بعود وقذفوه بالحجارة ([[event/badr-aftermath|ما بعد بدر]]) {cite:mubarakpuri-raheeq p.226}."
    },
    {
     "heading": "من درس الشيخ عمر عبد الكافي: تفسير القرآن (الحلقة 06)",
     "markdown": "يذكر الشيخ أبا لهب بوصفه الرجل الذي نزل فيه ما نزل، ويورد على لسان النبي شكواه من الأذى في أهله، ويقول إن أبا لهب عمّ النبي وكافر، لكن النبي لا يحب أن يؤذي أحدا (needs_source) {cite:assabile-omar-abdelkafy tafsir-al-quran-al-qareem/ep06 00:34:00}."
    },
    {
     "heading": "من درس الشيخ عمر عبد الكافي: الدين القيم",
     "markdown": "يذكر الشيخ أن أبا لهب تكلّم في شأن النبي، وأن قريشًا عرفت النبي أربعين عامًا قبل الدعوة (needs_source: الحوار مشوش في النسخة الآلية، ولا تُنقل ألفاظ أبي لهب هنا) {cite:assabile-omar-abdelkafy al-dinu-al-qayem/ep02 00:12:30}.\n\nويروي أن أبا لهب، عمّ النبي، واجهه بحدّة في ردّه عليه، ويصف الشيخ هذا الموقف بأنه حدّة في الهجوم، وهذا حكمه، وأن رد النبي عليه لا يتضح في النسخة الآلية (needs_source) {cite:assabile-omar-abdelkafy al-dinu-al-qayem/ep06 00:34:30}."
    },
    {
     "heading": "للبراعم",
     "markdown": "أبو لهب — عبد العزى بن عبد المطلب — عمّ النبي الذي أعرض عنه هو وزوجته أم جيل. تسجّل السيرة أنه كان يتبع النبي في أسواق مكة يقول للناس لا تصدّقوه، وفي سورة المسد ذُكر هو وبيته. مات بعد بدر بقليل."
    },
    {
     "heading": "للمستكشفين",
     "markdown": "أبو لهب — عبد العزى بن عبد المطلب — ابن عبد المطلب وأخو أبي طالب، عمّ النبي الذي أعرض عنه علنًا هو وزوجته أم جيل، وتحفظ الرواية عداءهما حتى سمّت سورة المسد بيتهما — السورة الوحيدة في الكتاب المقصودة بمعارض. تسجّل السيرة أنه كان يتبع محمدًا في أسواق مكة يقول للناس لا تصدّقوه، وفي المقاطعة انحاز ضد عشيرته نفسها. ومات بالمرض بعد بدر بقليل وتقرأ الرواية فيه تحقق السورة. وحكايته أدقّ مثال على انقسام البيت الواحد: ابن أخ يبشّر وعمّ يتبرأ في بيت بني هاشم نفسه."
    },
    {
     "heading": "للدارسين",
     "markdown": "أبو لهب — عبد العزى بن عبد المطلب — ابن عبد المطلب وأخو أبي طالب، عمّ النبي الذي أعرض عنه علنًا هو وزوجته أم جيل، وتحفظ الرواية عداءهما حتى سمّت سورة المسد بيتهما — وهي السورة الوحيدة في الكتاب المقصودة بمعارض عند المفسرين. تسجّل السيرة أنه كان من قرب النبي حتى خُصّص في الخبر: كان يتبع محمدًا في أسواق مكة يقول للناس لا تصدّقوه، وفي مقاطعة بني هاشم انحاز ضد عشيرته نفسها. ومات بالمرض بعد بدر بقليل وتقرأ الرواية فيه تحقق السورة. وحكايته أدقّ مثال في المعرض على انقسام البيت الواحد: ابن أخ يبشّر وعمّ يتبرأ، في بيت بني هاشم نفسه."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abu-lahab",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "en",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-26"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Abu Lahab, Abd al-Uzza ibn Abd al-Muttalib, was an uncle of the Prophet who openly turned against him, together with his wife Umm Jamil. The tradition preserves their enmity so clearly that Surat al-Masad names their household."
    },
    {
     "heading": "Life",
     "markdown": "A son of [[person/abd-al-muttalib|Abd al-Muttalib]] and brother of [[person/abu-talib|Abu Talib]], Abu Lahab was so close to the Prophet that the account singles him out: the sira records him following Muhammad through the markets of Mecca and telling people not to believe him {cite:ibn-sad-tabaqat-bewley}. During the [[event/boycott-of-banu-hashim|boycott]] he sided against his own clan.\n\nSurat al-Masad, which commentators agree is about him and his wife, is the only surah in the Book aimed at a named opponent {cite:ibn-sad-tabaqat-bewley}. He died of illness shortly after Badr, and the narrative reads his death as the fulfilment of the surah {cite:ibn-sad-tabaqat-bewley}."
    },
    {
     "heading": "Legacy",
     "markdown": "His story is the museum's sharpest example of a household divided: a nephew proclaiming and an uncle disowning him, within the house of Banu Hashim itself."
    },
    {
     "heading": "For young visitors",
     "markdown": "The Prophet's own uncle stood against him, and the Qur'an has a whole surah about him. Families do not always agree."
    },
    {
     "heading": "In the birth chapter of The Sealed Nectar (p.55)",
     "markdown": "The book notes that the first woman to nurse the Prophet after his mother was [[person/thuwayba|Thuwayba]], a freedwoman of Abu Lahab, who used the milk of her own son, named Masruh {cite:mubarakpuri-raheeq p.55} {cite:talqih-fuhum-ahl-al-athr p.4} {cite:mukhtasar-sirat-al-rasul-al-najdi p.13}. The book counts him the sixth of the ten sons of [[person/abd-al-muttalib|Abd al-Muttalib]] {cite:mubarakpuri-raheeq p.52}."
    },
    {
     "heading": "In open preaching (The Sealed Nectar, pp.79–86)",
     "markdown": "Abu Lahab took the lead in confronting the call. He disrupted the first gathering of Banu Hashim, when the Prophet invited his closest kin ([[event/dawat-al-ashira|the call to the closest kin]]), and on al-Safa he said, \"Ruin to you for the rest of the day.\" Surat al-Masad was then revealed ([[event/safa-proclamation|the proclamation on al-Safa]]) {cite:mubarakpuri-raheeq p.79} {cite:mubarakpuri-raheeq p.80}. During the pilgrimage seasons he followed the Prophet to people's encampments, to 'Ukaz, Majanna and Dhu al-Majaz, telling them not to obey him, for he was a renegade liar {cite:mubarakpuri-raheeq p.82}. He used to pelt the Prophet with stones until his heels bled {cite:mubarakpuri-raheeq p.86}. His wife [[person/umm-jamil|Umm Jamil]] was among the fiercest enemies of the Prophet {cite:mubarakpuri-raheeq p.86}."
    },
    {
     "heading": "Missing Badr (The Sealed Nectar, p.206)",
     "markdown": "Of the nobles of Quraysh, Abu Lahab alone did not go out to Badr. He sent a man who owed him money in his place ([[event/badr-expedition-setup|Preparations before Badr]]) {cite:mubarakpuri-raheeq p.206}."
    },
    {
     "heading": "His death after Badr (The Sealed Nectar, pp.225–226)",
     "markdown": "When news of the defeat reached him, his wife, Umm al-Fadl, struck him with a pole and split his head. He died seven nights later and was left for three days with no one approaching his body. Then they pushed him into a pit with a stick and pelted him with stones ([[event/badr-aftermath|After Badr]]) {cite:mubarakpuri-raheeq p.226}."
    },
    {
     "heading": "From Sheikh Omar Abdelkafy's Tafsir lectures (episode 06)",
     "markdown": "The Sheikh mentions Abu Lahab as the man about whom revelation came, reports on the Prophet's tongue a complaint of being hurt through his family, and says that Abu Lahab was the Prophet's uncle and a disbeliever, yet the Prophet did not like to harm anyone (needs_source) {cite:assabile-omar-abdelkafy tafsir-al-quran-al-qareem/ep06 00:34:00}."
    },
    {
     "heading": "From Sheikh Omar Abdelkafy's lecture series Al Dinu Al Qayem",
     "markdown": "Sheikh Omar Abdelkafy recounts remarks by Abu Lahab about the Prophet, and notes that his people had known the Prophet for forty years before the mission (needs_source: the exchange is garbled in the automatic transcript, and Abu Lahab's words are not repeated here) {cite:assabile-omar-abdelkafy al-dinu-al-qayem/ep02 00:12:30}.\n\nHe recounts that Abu Lahab, the Prophet's uncle, confronted him sharply; the sheikh describes this as an attack made with heat, which is his own judgement, and the Prophet's reply is not clear in the automatic transcript (needs_source) {cite:assabile-omar-abdelkafy al-dinu-al-qayem/ep06 00:34:30}."
    },
    {
     "heading": "For Sprouts",
     "markdown": "Abu Lahab — Abd al-Uzza ibn Abd al-Muttalib — was the Prophet's uncle who publicly turned against him, he and his wife Umm Jamil. The sira records him following the Prophet through Mecca's markets telling people not to believe him, and Surat al-Masad names his household. He died shortly after Badr."
    },
    {
     "heading": "For Explorers",
     "markdown": "Abu Lahab — Abd al-Uzza ibn Abd al-Muttalib — son of Abd al-Muttalib and brother of Abu Talib, the Prophet's uncle who publicly turned against him, he and his wife Umm Jamil; the tradition preserves their hostility until Surat al-Masad named their house — the only sura in the Book aimed at an opponent. The sira records him following Muhammad through Mecca's markets telling people not to believe him, and in the boycott of Banu Hashim he sided against his own clan. He died of illness shortly after Badr, and the tradition reads the sura's fulfillment in him. His story is the starkest example of one house divided: a nephew proclaiming and an uncle renouncing, inside Banu Hashim itself."
    },
    {
     "heading": "For Scholars",
     "markdown": "Abu Lahab — Abd al-Uzza ibn Abd al-Muttalib — son of Abd al-Muttalib and brother of Abu Talib, the Prophet's uncle who publicly turned against him, he and his wife Umm Jamil; the tradition preserves their hostility until Surat al-Masad named their house — the only sura in the Book aimed at an opponent on the commentators' consensus. The sira records him among those nearest the Prophet yet singled out in the story: he followed Muhammad through Mecca's markets telling people not to believe him, and in the boycott of Banu Hashim he sided against his own clan. He died of illness shortly after Badr, and the tradition reads the sura's fulfillment in him. His story is the starkest example of one house divided: a nephew proclaiming and an uncle renouncing, inside Banu Hashim itself."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abu-lahab",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-26"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "نبذہ",
     "markdown": "ابو لہب — عبدالعزی بن عبدالمطلب — نبی کے چچا تھے، جنہوں نے اور ان کی بیوی ام جمیل نے کھلم کھلا آپ سے منہ موڑا۔ روایت ان کی دشمنی کو یاد رکھتی ہے، یہاں تک کہ سورۂ المسد ان کے گھر کا نام بن گئی۔"
    },
    {
     "heading": "زندگی",
     "markdown": "وہ [[person/abd-al-muttalib|عبدالمطلب]] کے بیٹے اور [[person/abu-talib|ابو طالب]] کے بھائی تھے۔ وہ نبی کے قریب تھے یہاں تک کہ خبر میں ان کا ذکر خاص طور پر آتا ہے: سیرت ریکارڈ کرتی ہے کہ وہ مکہ کے بازاروں میں محمد کے پیچھے چلتے اور لوگوں سے کہتے تھے کہ اس کی بات کا یقین نہ کرو {cite:ibn-sad-tabaqat-bewley}. [[event/boycott-of-banu-hashim|بائیکاٹ]] کے دوران وہ اپنے ہی قبیلے کے خلاف کھڑے ہو گئے۔\n\nسورۂ المسد، جسے مفسرین ان پر اور ان کی بیوی پر منطبق کرتے ہیں، کتاب میں وہ واحد سورہ ہے جو کسی متعین شخص کے خلاف نازل ہوئی {cite:ibn-sad-tabaqat-bewley}. وہ بدر کے کچھ ہی بعد بیماری سے فوت ہوئے، اور روایت ان کے بارے میں اس سورہ کی تصدیق کے طور پر پیش کرتی ہے {cite:ibn-sad-tabaqat-bewley}."
    },
    {
     "heading": "اثر",
     "markdown": "ان کی کہانی گھر کی تقسیم کی سب سے واضح مثال ہے: بنی ہاشم ہی میں ایک بھتیجا منادی کرتا ہے اور ایک چچا بیزار ہو جاتا ہے۔"
    },
    {
     "heading": "چھوٹے قارئین کے لیے",
     "markdown": "نبی کے چچا نے خود ان کے خلاف کھڑے ہو کر ایک پوری سورہ ان کے بارے میں قرآن میں نازل کروائی۔ گھرانے ہمیشہ متفق نہیں ہوتے۔"
    },
    {
     "heading": "رضاعت کا فصل (الرحیق المختوم ص55)",
     "markdown": "کتاب ذکر کرتی ہے کہ نبی کی والدہ کے بعد جس نے سب سے پہلے انہیں دودھ پلایا وہ ابو لہب کی باندی [[person/thuwayba|ثویبہ]] تھیں، اپنے بیٹے کے دودھ کے ساتھ جسے مسروح کہا جاتا تھا {cite:mubarakpuri-raheeq p.55} {cite:talqih-fuhum-ahl-al-athr p.4} {cite:mukhtasar-sirat-al-rasul-al-najdi p.13}. کتاب انہیں [[person/abd-al-muttalib|عبدالمطلب]] کے دس بیٹوں میں چھٹا شمار کرتی ہے {cite:mubarakpuri-raheeq p.52}."
    },
    {
     "heading": "کھلم کھلا دعوت میں (الرحیق المختوم ص79–86)",
     "markdown": "ابو لہب نے دعوت کی مخالفت کی سربراہی کی: انہوں نے بنی ہاشم کی پہلی مجلس خراب کر دی جب نبی نے اپنے قرابت داروں کو بلایا ([[event/dawat-al-ashira|قرابت داروں میں دعوت]])، اور صفا پر کہا: «تم پر آج کا سارا دن ہلاکت ہو»، تو سورۂ المسد نازل ہوئی ([[event/safa-proclamation|صفا کا اعلان]]) {cite:mubarakpuri-raheeq p.79} {cite:mubarakpuri-raheeq p.80}. موسموں میں وہ لوگوں کی منزلوں، عکاظ، مجنہ اور ذو المجاز میں نبی کے پیچھے چلتے اور کہتے: اس کی اطاعت نہ کرو، وہ بے دین اور جھوٹا ہے {cite:mubarakpuri-raheeq p.82}. وہ نبی پر پتھر پھینکتے یہاں تک کہ آپ کی ایڑیوں سے خون بہ نکلتا {cite:mubarakpuri-raheeq p.86}. ان کی بیوی [[person/umm-jamil|ام جمیل]] نبی کی سب سے زیادہ دشمن تھیں {cite:mubarakpuri-raheeq p.86}."
    },
    {
     "heading": "بدر سے پیچھے رہنا (الرحیق المختوم ص206)",
     "markdown": "قریش کے شرفاء میں سے بدر کی طرف نکلنے سے صرف ابو لہب پیچھے رہے، اور انہوں نے اپنی جگہ ایک ایسے شخص کو بھیجا جس کا ان پر قرض تھا ([[event/badr-expedition-setup|بدر سے پہلے کی تیاری]]) {cite:mubarakpuri-raheeq p.206}."
    },
    {
     "heading": "بدر کے بعد موت (الرحیق المختوم ص225–226)",
     "markdown": "جب انہیں شکست کی خبر ملی تو ان کی بیوی ام الفضل نے ان کے سر پر ستون مارا، جس سے زخم لگ گیا، اور وہ سات راتیں بعد فوت ہوئے۔ وہ تین دن تک پڑے رہے اور ان کے جنازے کے قریب کوئی نہ گیا، پھر انہیں ایک گڑھے میں لکڑی سے دھکیل کر پتھروں سے ڈھانپ دیا گیا ([[event/badr-aftermath|بدر کے بعد]]) {cite:mubarakpuri-raheeq p.226}."
    },
    {
     "heading": "شیخ عمر عبد الکافی کے تفسیری درس (قسط 06)",
     "markdown": "شیخ ابو لہب کا ذکر اس شخص کے طور پر کرتے ہیں جس کے بارے میں وحی نازل ہوئی، نبی کی زبان سے اپنے گھر والوں کے ذریعے ایذا پہنچائے جانے کی شکایت نقل کرتے ہیں، اور کہتے ہیں کہ ابو لہب نبی کا چچا اور کافر تھا، مگر نبی کسی کو تکلیف دینا پسند نہیں کرتے تھے (needs_source) {cite:assabile-omar-abdelkafy tafsir-al-quran-al-qareem/ep06 00:34:00}۔"
    },
    {
     "heading": "شیخ عمر عبدالکافی کے درس سے: الدین القیم",
     "markdown": "شیخ بیان کرتے ہیں کہ ابولہب نے نبی کے بارے میں باتیں کیں، اور وہ بتاتے ہیں کہ ان کی قوم دعوت سے پہلے چالیس برس تک نبی کو جانتی تھی (needs_source: گفتگو خودکار نقل میں مبہم ہے، اور ابولہب کے الفاظ یہاں نقل نہیں کیے جا رہے) {cite:assabile-omar-abdelkafy al-dinu-al-qayem/ep02 00:12:30}۔\n\nوہ بیان کرتے ہیں کہ ابولہب، جو نبی کے چچا تھے، نے سخت لہجے میں ان کا سامنا کیا؛ شیخ اس رویے کو جارحانہ تیزی قرار دیتے ہیں، اور یہ ان کا اپنا فیصلہ ہے، اور نبی کا جواب خودکار نقل میں واضح نہیں (needs_source) {cite:assabile-omar-abdelkafy al-dinu-al-qayem/ep06 00:34:30}۔"
    },
    {
     "heading": "کونپلوں کے لیے",
     "markdown": "ابو لہب — عبدالعزیٰ بن عبدالمطلب — نبی کا چچا تھا جس نے اپنی بیوی ام جمیل کے ساتھ کھلم کھلا ان کا انکار کیا۔ سیرت لکھتی ہے کہ وہ مکہ کے بازاروں میں نبی کے پیچھے چلتا اور لوگوں سے کہتا ان کی بات نہ مانو، اور سورۂ مسد نے ان کے گھر کا ذکر کیا۔ وہ بدر کے کچھ بعد فوت ہوا۔"
    },
    {
     "heading": "مہم جوؤں کے لیے",
     "markdown": "ابو لہب — عبدالعزیٰ بن عبدالمطلب — عبدالمطلب کا بیٹا اور ابو طالب کا بھائی، نبی کا چچا جس نے اپنی بیوی ام جمیل کے ساتھ کھلم کھلا ان کا انکار کیا؛ روایت ان کے عداوت محفوظ رکھتی ہے یہاں تک کہ سورۂ مسد نے ان کے گھر کا ذکر کیا — کتاب کی واحد سورت جو کسی مخالف کے نام ہو۔ سیرت لکھتی ہے کہ وہ مکہ کے بازاروں میں محمد کے پیچھے چلتا اور لوگوں سے کہتا ان کی بات نہ مانو، اور بنو ہاشم کی بائیکاٹ میں اس نے اپنی ہی برادری کے خلاف صف بندی کی۔ وہ بدر کے کچھ بعد بیماری سے فوت ہوا اور روایت اس میں سورت کی تکمیل پڑھتی ہے۔ اس کی کہانی ایک ہی گھر کے تقسیم ہونے کی واضح ترین مثال ہے: بھتیجا مبشر اور چچا کنارہ کش — اسی بنو ہاشم کے گھر میں۔"
    },
    {
     "heading": "طالبِ علم کے لیے",
     "markdown": "ابو لہب — عبدالعزیٰ بن عبدالمطلب — عبدالمطلب کا بیٹا اور ابو طالب کا بھائی، نبی کا چچا جس نے اپنی بیوی ام جمیل کے ساتھ کھلم کھلا ان کا انکار کیا؛ روایت ان کے عداوت محفوظ رکھتی ہے یہاں تک کہ سورۂ مسد نے ان کے گھر کا ذکر کیا — مفسرین کے اتفاق میں کتاب کی واحد سورت جو کسی مخالف کے نام ہو۔ سیرت لکھتی ہے کہ وہ نبی کے قریبوں میں تھا مگر خبر میں مخصوص ہوا: وہ مکہ کے بازاروں میں محمد کے پیچھے چلتا اور لوگوں سے کہتا ان کی بات نہ مانو، اور بنو ہاشم کی بائیکاٹ میں اپنی ہی برادری کے خلاف صف بندی کی۔ وہ بدر کے کچھ بعد بیماری سے فوت ہوا اور روایت اس میں سورت کی تکمیل پڑھتی ہے۔ اس کی کہانی ایک ہی گھر کے تقسیم ہونے کی واضح ترین مثال ہے: بھتیجا مبشر اور چچا کنارہ کش — اسی بنو ہاشم کے گھر میں۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abu-lahab",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-26"
  }
 },
 "degree": 36,
 "contemporaries": [
  "person/abdullah-ibn-salam",
  "person/abu-sufyan-ibn-harb",
  "person/halima-al-sadiyya",
  "person/umm-ayman",
  "person/al-walid-ibn-al-mughira",
  "person/abu-talib",
  "person/mutim-ibn-adi",
  "person/khadija",
  "person/utba-ibn-rabia",
  "person/abbas-ibn-abd-al-muttalib",
  "person/hamza",
  "person/salman-al-farisi"
 ],
 "updated": "2026-10-26",
 "connections": [
  {
   "to": "place/mecca",
   "type": "born_in",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "place/mecca",
   "type": "died_in",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/abd-al-muttalib",
   "type": "child_of",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/abu-talib",
   "type": "sibling_of",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/umm-jamil",
   "type": "spouse_of",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "group/banu-hashim",
   "type": "member_of",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "group/quraysh",
   "type": "member_of",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "passage/quran-111-1",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "note": "Sura 111 (al-Masad) is held by all commentators to refer to him and his wife.",
   "sources": [
    "source/ibn-sad-tabaqat-bewley"
   ]
  },
  {
   "to": "event/boycott-of-banu-hashim",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "sided-against-his-own-clan",
   "sources": [
    "source/ibn-ishaq-guillaume"
   ]
  },
  {
   "to": "person/arwa-bint-abd-al-muttalib",
   "type": "sibling_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/ibn-hajar-isaba"
   ]
  },
  {
   "to": "person/durra-bint-abi-lahab",
   "type": "parent_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/ibn-hajar-isaba"
   ]
  },
  {
   "to": "event/abu-talib-gathers-clans",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "خالف بني أبيه إلى عدوهم",
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  },
  {
   "to": "event/badr-aftermath",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "تلقى خبر الهزيمة في مكة",
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  },
  {
   "to": "event/dawat-al-ashira",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "أفسد المجلس الأول وثبّط في الثاني",
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  },
  {
   "to": "event/hijra-departure",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "من الأحد عشر رئيساً",
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  },
  {
   "to": "event/persecution-of-mustadafin",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "رئيس لجنة الخمسة والعشرين",
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  },
  {
   "to": "event/safa-proclamation",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "قال: تباً لك سائر اليوم ألهذا جمعتنا",
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq",
    "source/sahih-al-bukhari"
   ]
  },
  {
   "to": "event/walid-council",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "يتبع النبي في المواسم والأسواق يكذبه",
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "place/mecca",
  "group/banu-hashim",
  "person/muhammad",
  "period/prophetic-era",
  "person/abu-talib",
  "person/abd-al-muttalib",
  "group/quraysh",
  "person/abu-jahl"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}