{
 "id": "person/abu-malik-al-ashari",
 "class": "person",
 "slug": "abu-malik-al-ashari",
 "label": {
  "ar": "أبو مالك الأشعري",
  "en": "Abu Malik al-Ash'ari"
 },
 "summary": {
  "ar": "صحابي يروي عنه حديث «الطهور شطر الإيمان والحمد لله تملأ الميزان… كل الناس يغدو فبائع نفسه فمعتقها أو موبقها» وهو الحديث الثالث والعشرون من الأربعين النووية، أخرجه مسلم (223) من رواية أبي سلام عنه، وفي رواية النسائي وابن ماجه يتوسط بينهما عبد الرحمن بن غنم.",
  "en": "An Ash'ari Companion who transmits 'purity is half of faith; praise belongs to God fills the scale … every person sets out each day selling his own soul, freeing it or destroying it', the twenty-third hadith of al-Nawawi's Forty, transmitted by Muslim (223) through Abu Salam from him, while the al-Nasa'i–Ibn Majah route inserts Abd al-Rahman ibn Ghunam between them."
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "names": [
   {
    "kind": "full",
    "lang": "ar",
    "value": "أبو مالك الأشعري"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "companion"
  ],
  "traditions": [
   "sunni"
  ],
  "sources": [
   "source/ibn-rajab-jami-ulum-hikam"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "جامع العلوم والحكم، الحديث الثالث والعشرون ص 489–490 (ط دار ابن كثير 1429هـ/2008م)",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-jami-ulum-hikam-batch-9"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High); minimal entity for the narrator of hadith 23, printed as أبو مالك الأشعري; biography to be completed from a biographical source"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "[[person/abu-malik-al-ashari|أبو مالك الأشعري]]، صحابي، قدم على النبي في السفينة مع الأشعريين، ويُعدّ في الشاميين {cite:usd-al-ghaba ص1391}."
    },
    {
     "heading": "قدومه",
     "markdown": "قدم على النبي في السفينة مع الأشعريين، وله صحبة {cite:usd-al-ghaba ص1391}."
    },
    {
     "heading": "اسمه",
     "markdown": "اختُلف في اسمه: قيل كعب بن مالك، وقيل كعب بن عاصم، وقيل عُبيد، وقيل عمرو، وقيل الحارث {cite:usd-al-ghaba ص1391}."
    },
    {
     "heading": "الرواية عنه",
     "markdown": "روى عنه يزيد بن الهاد، عن ثعلبة بن أبي مالك {cite:usd-al-ghaba ص1391}."
    },
    {
     "heading": "للزوار الصغار",
     "markdown": "أبو مالك الأشعري صحابي قدم على النبي مع قومه من الأشعريين في السفينة. اختلف العلماء في اسمه، واشتهر بكنيته."
    },
    {
     "heading": "ملاحظات للباحثين",
     "markdown": "- الترجمة في أسد الغابة مختصرة، وليس فيها ما يربطه بحديث الطهور المشهور في الجامع؛ لم نربطه هنا، ويُراجع ذلك قبل الاعتماد.\n- أسد الغابة يذكر في الصفحة نفسها أبا مالك الأشجعي وأبا مالك الغفاري وأبا مالك القرظي والنخعي، وهم أشخاص مختلفون؛ هذه المادة تخص الأشعري وحده.\n- قال ابن الأثير إنه «يُعدّ في الشاميين»؛ ولم نتحقق من ذلك في مصدر ثانٍ بعد."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abu-malik-al-ashari",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-12"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "[[person/abu-malik-al-ashari|Abu Malik al-Ash'ari]], a Companion who came to the Prophet by ship with the Ash'aris, and is counted among the Syrians. {cite:usd-al-ghaba p.1391}"
    },
    {
     "heading": "His coming",
     "markdown": "He came to the Prophet by ship with the Ash'aris, and he had companionship. {cite:usd-al-ghaba p.1391}"
    },
    {
     "heading": "His name",
     "markdown": "His name is disputed: it is said to be Ka'b ibn Malik, Ka'b ibn Asim, Ubayd, Amr, or al-Harith. {cite:usd-al-ghaba p.1391}"
    },
    {
     "heading": "Transmission from him",
     "markdown": "Yazid ibn al-Had transmitted from him, from Tha'laba ibn Abi Malik. {cite:usd-al-ghaba p.1391}"
    },
    {
     "heading": "For young visitors",
     "markdown": "Abu Malik al-Ash'ari was a Companion who came to the Prophet with his people, the Ash'aris, by ship. Scholars differ on his name, and he is known by his kunya."
    },
    {
     "heading": "Notes for researchers",
     "markdown": "- The entry in \"Usd al-Ghaba\" is brief, and it does not connect him with the well-known hadith on purification in the Jami'; we have not linked it here, and it should be checked before relying on it.\n- \"Usd al-Ghaba\" on the same page mentions Abu Malik al-Ash'ja'i, Abu Malik al-Ghifari, Abu Malik al-Qurazi and al-Nakha'i. These are different people, and this material concerns al-Ash'ari alone.\n- Ibn al-Athir says he is \"counted among the Syrians\"; this has not been checked in a second source."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abu-malik-al-ashari",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "[[person/abu-malik-al-ashari|ابو مالک الاشعری]]، صحابی، اشعریین کے ساتھ کشتی میں نبی کے پاس آئے، اور انہیں شامیوں میں شمار کیا جاتا ہے {cite:usd-al-ghaba ص1391}."
    },
    {
     "heading": "ان کی آمد",
     "markdown": "وہ اشعریین کے ساتھ کشتی میں نبی کے پاس آئے، اور ان کو صحبت حاصل ہے {cite:usd-al-ghaba ص1391}."
    },
    {
     "heading": "ان کا نام",
     "markdown": "ان کے نام میں اختلاف ہے: کہا گیا کعب بن مالک، کہا گیا کعب بن عاصم، کہا گیا عبید، کہا گیا عمرو، اور کہا گیا حارث {cite:usd-al-ghaba ص1391}."
    },
    {
     "heading": "ان سے روایت",
     "markdown": "ان سے یزید بن الہاد نے ثعلبہ بن ابی مالک کے واسطے سے روایت کیا {cite:usd-al-ghaba ص1391}."
    },
    {
     "heading": "چھوٹے قارئین کے لیے",
     "markdown": "ابو مالک الاشعری ایک صحابی ہیں جو اپنی قوم اشعریین کے ساتھ کشتی میں نبی کے پاس آئے۔ علماء نے ان کے نام میں اختلاف کیا، اور وہ اپنی کنیت سے مشہور ہوئے۔"
    },
    {
     "heading": "ملاحظات للباحثين",
     "markdown": "- اسد الغابہ میں یہ ترجمہ مختصر ہے، اور اس میں وہ بات نہیں جو اسے جامع کی مشہور طہور کی حدیث سے جوڑے؛ ہم نے یہاں اسے نہیں جوڑا، اور اعتماد سے پہلے اس کی تصدیق کی جائے۔\n- اسد الغابہ اسی صفحے پر ابو مالک الاشجعی، ابو مالک الغفاری، ابو مالک القرظی اور النخعی کا بھی ذکر کرتی ہے، جو مختلف شخصیات ہیں؛ یہ مادہ صرف الاشعری سے متعلق ہے۔\n- ابن الاثیر نے کہا کہ وہ «شامیوں میں شمار ہوتے ہیں»؛ اس کی دوسرے ماخذ سے تصدیق ابھی نہیں ہوئی۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abu-malik-al-ashari",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 4,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-12",
 "connections": [
  {
   "to": "passage/arbaun-23",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/ibn-rajab-jami-ulum-hikam"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muslim-0223",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sahih-muslim"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "concept/tahara",
  "concept/sabr",
  "person/muhammad",
  "passage/arbaun-23",
  "passage/muslim-0223"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}