{
 "id": "person/abu-mansur-al-khayyat-al-muqri",
 "class": "person",
 "slug": "abu-mansur-al-khayyat-al-muqri",
 "label": {
  "ar": "أبو منصور الخياط مقرئ العميان ببغداد",
  "en": "Abu Mansur al-Khayyat, reciter of the blind in Baghdad"
 },
 "summary": {
  "ar": "أبو منصور الخياط محمد بن أحمد بن عبد الرزاق الشيرازي الأصل البغدادي الصفار الحنبلي المقرئ الزاهد؛ ولد سنة إحدى وأربعمائة في شوال أو ذي القعدة، وقرأ القراءات على أبي نصر أحمد بن عبد الوهاب بن مسرور وتفقه على القاضي أبي يعلى وصنف كتاب المهذب في القراءات؛ كان إماماً بمسجد ابن حردة ببغداد بحريم دار الخلافة اعتكف فيه مدة طويلة يعلم العميان القرآن لوجه الله ويسأل لهم وينفق عليهم حتى بلغ عدد من أقرأهم القرآن من العميان سبعين ألفاً على ما وجده ابن النجار بخط أبي نصر اليونارتي؛ توفي سنة سبع وتسعين وأربعمائة {cite:shadharat-dhahab p. 406}.",
  "en": "Abu Mansur al-Khayyat Muhammad b. Ahmad al-Shirazi al-Baghdadi, the Hanbali muqri'-ascetic born 401; author of al-Muhadhdhab on the readings and imam of Ibn Harida's mosque in the caliphal sanctuary, where he long dwelt teaching blind men the Qur'an for God's face and spending on them — Ibn al-Najjar found in Abu Nasr al-Yunarti's hand that he had taught seventy thousand blind men; died 497 {cite:shadharat-dhahab p. 406}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "levant-iraq"
 ],
 "periods": [
  "period/buyid-seljuk-fatimid-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1009.9994524185986,
  "latest": 1103.9972757824962
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1010~",
   "hijri": "0401",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "ولد سنة 401 في شوال أو ذي القعدة {cite:shadharat-dhahab p. 406}."
  },
  "end": {
   "edtf": "1103~",
   "hijri": "0497",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "ترجمته في أموات سنة 497 {cite:shadharat-dhahab p. 406}."
  }
 },
 "data": {
  "gender": "male",
  "born": {
   "edtf": "1010~",
   "hijri": "0401",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "ولد سنة 401 في شوال أو ذي القعدة {cite:shadharat-dhahab p. 406}."
  },
  "died": {
   "edtf": "1103~",
   "hijri": "0497",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "ترجمته في أموات سنة 497 {cite:shadharat-dhahab p. 406}."
  },
  "roles": [
   "scholar"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "شذرات الذهب لابن العماد — الجزء الثالث، ممسوح مكتبة الحصاد (AAlexandrina-223861)، قراءة آبل فيجن",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-shadharat-batch-110"
  },
  "sources": [
   "source/shadharat-dhahab"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "أبو منصور الخياط محمد بن أحمد بن عبد الرزاق الشيرازي الأصل البغدادي الصفار الحنبلي المقرئ الزاهد؛ ولد سنة إحدى وأربعمائة في شوال أو ذي القعدة، وقرأ القراءات على أبي نصر أحمد بن عبد الوهاب بن مسرور وتفقه على القاضي أبي يعلى وصنف كتاب المهذب في القراءات. {cite:shadharat-dhahab p. 406}"
    },
    {
     "heading": "تعليم العميان",
     "markdown": "كان إماماً بمسجد ابن حردة ببغداد بحريم دار الخلافة اعتكف فيه مدة طويلة يعلم العميان القرآن لوجه الله ويسأل لهم وينفق عليهم، حتى بلغ عدد من أقرأهم القرآن من العميان سبعين ألفاً على ما وجده ابن النجار بخط أبي نصر اليونارتي؛ توفي سنة سبع وتسعين وأربعمائة. {cite:shadharat-dhahab p. 406}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abu-mansur-al-khayyat-al-muqri",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-21"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Abu Mansur al-Khayyat, Muhammad b. Ahmad b. 'Abd al-Razzaq — of Shiraz by origin, Baghdadi, the saffar, Hanbali muqri' and ascetic; born in Shawwal or Dhu'l-Qa'da 401, he read the qira'at under Abu Nasr Ahmad b. 'Abd al-Wahhab b. Masrur, read fiqh under the qadi Abu Ya'la, and composed Kitab al-muhadhdhab on the readings. {cite:shadharat-dhahab p. 406}"
    },
    {
     "heading": "Teaching the blind",
     "markdown": "He was imam of Ibn Harda's mosque at Baghdad by the caliphal palace's precinct, keeping i'tikaf there a long time — teaching the blind Qur'an for God's sake, praying for them and spending on them — until those of the blind whose Qur'an he taught reached seventy thousand, per what Ibn al-Najjar found in Abu Nasr al-Yunarti's hand. He died in 497. {cite:shadharat-dhahab p. 406}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abu-mansur-al-khayyat-al-muqri",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-21"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ابو منصور الخیاط محمد بن احمد بن عبد الرزاق — اصلاً شیرازی، بغدادی، صفار، حنبلی مقرئ اور زاہد؛ شوال یا ذی القعدہ 401 میں پیدا ہوا، ابو نصر احمد بن عبد الوہاب بن مسرور سے قراءات پڑھی، قاضی ابی یعلیٰ سے فقہ اور قراءات میں \"کتاب المھذب\" لکھی۔ {cite:shadharat-dhahab p. 406}"
    },
    {
     "heading": "نابینوں کی تعلیم",
     "markdown": "بغداد میں دار الخلافہ کے حریم میں ابن ہردہ کی مسجد کا امام تھا جہاں طویل اعتکاف میں رہا — اللہ کے لیے نابینوں کو قرآن سکھاتا، ان کے لیے دعا کرتا اور ان پر خرچ کرتا — یہاں تک کہ جن نابینوں کو اس نے قرآن پڑھایا ان کی تعداد ستر ہزار پہنچی، جیسا ابن النجار نے ابو نصر الیونارتی کے خط میں پایا؛ 497 میں فوت ہوا۔ {cite:shadharat-dhahab p. 406}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abu-mansur-al-khayyat-al-muqri",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-21"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [
  "person/abd-al-malik-ibn-attash",
  "person/al-zarakani-al-hafiz",
  "person/al-sarkhasi-abu-al-faraj",
  "person/ibn-al-bitr-abu-al-khattab-nasr-ibn-ahmad",
  "person/al-abiwardi",
  "person/razaq-allah-ibn-abd-al-wahhab",
  "person/abu-amir-al-azdi",
  "person/abu-bakr-al-shashi",
  "person/fakhr-al-dawla-ibn-jahir",
  "person/abu-al-mahasin-al-ruyani",
  "person/al-ansari-al-harawi-abd-allah",
  "person/abu-al-hasan-al-ibadi"
 ],
 "updated": "2026-10-23",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}