{
 "id": "person/abu-qays-ibn-al-aslat",
 "class": "person",
 "slug": "abu-qays-ibn-al-aslat",
 "label": {
  "ar": "أبو قيس بن صيفي بن الأسلت",
  "en": "Abu Qays ibn Sayfi ibn al-Aslat"
 },
 "summary": {
  "ar": "شاعر الأوس وقائدهم قبل الإسلام، سيد «أوس الله» وهم بنو أمية بن زيد وخطمة ووائل وواقف؛ وقف بهم عن الإسلام زمن بعثة مصعب بن عمير حتى هاجر النبي ومضت بدر وأحد والخندق ثم أسلموا كلهم {cite:samhudi-wafa-al-wafa p. 239-240}.",
  "en": "Poet and wartime leader of the Aws before Islam, chief of the 'Aws Allah' clans — Banu Umayya ibn Zayd, Khatma, Wa'il and Waqif — whom he held back from Islam throughout Mus'ab ibn 'Umayr's mission until after Badr, Uhud and the Trench, when they all embraced it {cite:samhudi-wafa-al-wafa p. 239-240}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/pre-islamic-arabia",
  "period/prophetic-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "gender": "male",
  "roles": [
   "poet",
   "companion"
  ],
  "traditions": [
   "sunni"
  ],
  "sources": [
   "source/samhudi-wafa-al-wafa"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "وفاء الوفاء للسمهودي (ط محيي الدين عبد الحميد) ص 239–240",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "geo-wafa-al-wafa-4"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "أبو قيس بن صيفي بن الأسلت شاعر من الأوس وقائدهم قبل الإسلام. كان سيد «أوس الله»، وهم بنو أمية بن زيد وخطمة ووائل وواقف، من [[group/al-aws|الأوس]]. {cite:samhudi-wafa-al-wafa p.239-240}"
    },
    {
     "heading": "موقفه من الإسلام",
     "markdown": "يذكر السمهودي أنه وقف بقومه عن الإسلام في زمن بعثة [[person/musab-ibn-umayr|مصعب بن عمير]]، واستمروا على ذلك حتى هاجر النبي ومضت بدر وأحد والخندق، ثم أسلموا كلهم. {cite:samhudi-wafa-al-wafa p.239-240}\n\nتصنّفه البيانات شاعراً وصحابياً على الطريقة السنية. وتحتاج سنة وفاته وتفاصيل إسلامه الشخصي إلى مصدر إضافي."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abu-qays-ibn-al-aslat",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Abu Qays ibn Sayfi ibn al-Aslat, a poet and leader of the Aws before Islam. He was the chief of \"the Aws of God\", who were the Banu Umayya ibn Zayd, Khatma, Wa'il and Waqif, of the [[group/al-aws|Aws]]. {cite:samhudi-wafa-al-wafa p.239-240}"
    },
    {
     "heading": "His position on Islam",
     "markdown": "Al-Samhudi relates that he held his people back from Islam at the time of the mission of [[person/musab-ibn-umayr|Mus'ab ibn Umayr]]. They continued this way until the Prophet emigrated and Badr, Uhud and the Trench had passed, and then they all embraced Islam. {cite:samhudi-wafa-al-wafa p.239-240}\n\nThe data classify him as a poet and a Companion in the Sunni manner. His year of death and the details of his personal conversion need an additional source."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abu-qays-ibn-al-aslat",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ابو قیس بن صیفی بن اسلت، اوس کے شاعر اور اسلام سے پہلے ان کے قائد۔ وہ «اوس اللہ» کے سردار تھے، یعنی بنو امیہ بن زید، خطمہ، وائل اور واقف، جو [[group/al-aws|اوس]] میں سے ہیں۔ {cite:samhudi-wafa-al-wafa p.239-240}"
    },
    {
     "heading": "اسلام سے ان کا موقف",
     "markdown": "سمہودی بیان کرتے ہیں کہ [[person/musab-ibn-umayr|مصعب بن عمیر]] کی بعثت کے زمانے میں انہوں نے اپنی قوم کو اسلام سے روکے رکھا، اور وہ اسی حال پر رہے یہاں تک کہ نبی ہجرت کر گئے اور بدر، احد اور خندق کے واقعات گزر گئے، پھر وہ سب اسلام لے آئے۔ {cite:samhudi-wafa-al-wafa p.239-240}\n\nمتحف کا ڈیٹا انہیں سنی نقطۂ نظر کے مطابق شاعر اور صحابی شمار کرتا ہے۔ ان کی وفات کا سال اور ان کے ذاتی اسلام کی تفصیلات اضافی ماخذ کی محتاج ہیں۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abu-qays-ibn-al-aslat",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 6,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-15",
 "connections": [
  {
   "to": "group/al-aws",
   "type": "member_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/samhudi-wafa-al-wafa"
   ]
  },
  {
   "to": "event/fijar-al-ansar-1",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/kamil-ibn-al-athir"
   ]
  },
  {
   "to": "event/yawm-al-ghars",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "تنازل عن الرياسة",
   "sources": [
    "source/kamil-ibn-al-athir"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "place/medina",
  "event/harb-kab-ibn-amr",
  "event/harb-samir",
  "event/yawm-buath",
  "group/banu-abd-al-ashhal",
  "group/banu-haritha-al-aws",
  "group/banu-khatma",
  "group/banu-zafar-al-aws"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}