{
 "id": "person/abu-said-uthman-marinid",
 "class": "person",
 "slug": "abu-said-uthman-marinid",
 "label": {
  "ar": "السلطان أبو سعيد عثمان المريني",
  "en": "Sultan Abu Sa'id Uthman II al-Marini"
 },
 "summary": {
  "ar": "أبو سعيد عثمان بن يعقوب بن عبد الحق المريني (710-731هـ)؛ خرجت أخته عريبة على العمل في بيعته حتى قام بالأمر، فرفع الظلامات وحط المغارم والمكوس وسرح أهل السجون، وغزا تلمسان سنة 714هـ فنازلها بالملعب، ونازله ابنه أبو علي في فتنة أشعلها حتى قتل، وكانت دولته زهرة ملك بني مرين رخاء وعمراناً، وخطب له بالأندلس، وهلك سنة 731هـ وبويع ابنه أبو الحسن.",
  "en": "Abu Sa'id Uthman ibn Ya'qub ibn Abd al-Haqq al-Marini (710-731 AH); his sister Urayba worked for his bay'a until he stood in command, lifted the grievances, cut the unlawful taxes and freed the prisoners, besieged Tlemcen in 714 AH at the playground field, fought his son Abu Ali's revolt until the son was killed — his reign the flower of Marinid prosperity, preached in al-Andalus, dying in 731 AH when his son Abu al-Hasan was acclaimed."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "maghreb",
  "andalus-europe"
 ],
 "periods": [
  "period/mongol-post-mongol"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1330.9998836389523,
  "latest": 1331.9992196964713
 },
 "display": {
  "end": {
   "edtf": "1331",
   "hijri": "0731",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "هلك سنة 731هـ؛ التحويل مشتق.",
   "sources": [
    "source/tarikh-ibn-khaldun-ibar"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "gender": "male",
  "roles": [
   "sultan"
  ],
  "traditions": [
   "sunni"
  ],
  "died": {
   "edtf": "1331",
   "hijri": "0731",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "هلك سنة 731هـ؛ التحويل مشتق.",
   "sources": [
    "source/tarikh-ibn-khaldun-ibar"
   ]
  },
  "sources": [
   "source/tarikh-ibn-khaldun-ibar"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "ابن خلدون، العبر — دولة السلطان أبي سعيد، ص1951-1952 (المجلد السادس، طبعة هيليوبوليس)",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "model": "swe-2-high",
   "run": "lib-ibar-maghreb-3"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High); extracted from Ibn Khaldun al-Ibar via Apple Vision OCR"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "السلطان أبو سعيد عثمان بن يعقوب بن عبد الحق المريني، من سلاطين [[polity/marinid-dynasty|الدولة المرينية]]، وكانت مدته من 710 إلى 731هـ. جاء بعد [[person/abu-al-rabi-sulayman-marinid|أبي الربيع سليمان]]. {cite:tarikh-ibn-khaldun-ibar}"
    },
    {
     "heading": "توليه الحكم",
     "markdown": "يذكر ابن خلدون أن أخته عريبة عملت على بيعته حتى قام بالأمر. فرفع الظلامات، وحطّ المغارم والمكوس، وأطلق أهل السجون. {cite:tarikh-ibn-khaldun-ibar}"
    },
    {
     "heading": "أخباره",
     "markdown": "غزا تلمسان سنة 714هـ ونازلها بالملعب. وفي عهده فتنة ابنه أبي علي، وانتهت بقتله. {cite:tarikh-ibn-khaldun-ibar}\n\nيصف ابن خلدون دولته بأنها زهرة ملك بني مرين رخاءً وعمراناً، ويذكر أنه خُطب له بالأندلس. وهلك سنة 731هـ وبويع ابنه أبو الحسن. {cite:tarikh-ibn-khaldun-ibar}"
    },
    {
     "heading": "ملاحظة",
     "markdown": "المصدر واحد، والتحويل إلى 1331م مشتق؛ يحتاج إلى مصدر ثانٍ."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abu-said-uthman-marinid",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Sultan Abu Said Uthman ibn Yaqub ibn Abd al-Haqq al-Marini, one of the sultans of the [[polity/marinid-dynasty|Marinid state]], who ruled from 710 to 731 AH. He succeeded [[person/abu-al-rabi-sulayman-marinid|Abu al-Rabi Sulayman]]. {cite:tarikh-ibn-khaldun-ibar}"
    },
    {
     "heading": "Coming to power",
     "markdown": "Ibn Khaldun relates that his sister Aribah worked for his allegiance until he took up the affair. He lifted grievances, removed levies and tolls, and freed the prisoners. {cite:tarikh-ibn-khaldun-ibar}"
    },
    {
     "heading": "His reign",
     "markdown": "He invaded Tlemcen in 714 AH and besieged it at al-Mal'ab. In his time his son Abu Ali rebelled, and the revolt ended with his death. {cite:tarikh-ibn-khaldun-ibar}\n\nIbn Khaldun describes his state as the flower of the Banu Marin in prosperity and building, and says that he was given the khutba in al-Andalus. He died in 731 AH and his son Abu al-Hasan was given the allegiance. {cite:tarikh-ibn-khaldun-ibar}"
    },
    {
     "heading": "Notes for researchers",
     "markdown": "- The source is single. The conversion to 1331 CE is derived and needs a second source."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abu-said-uthman-marinid",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "سلطان ابو سعید عثمان بن یعقوب بن عبد الحق مرینی، [[polity/marinid-dynasty|مرینی سلطنت]] کے سلاطین میں سے، جن کا دور 710ھ سے 731ھ تک رہا۔ وہ [[person/abu-al-rabi-sulayman-marinid|ابو الربیع سلیمان]] کے بعد آئے۔ {cite:tarikh-ibn-khaldun-ibar}"
    },
    {
     "heading": "حکومت سنبھالنا",
     "markdown": "ابن خلدون بیان کرتے ہیں کہ ان کی بہن عریبہ نے ان کی بیعت کے لیے کوشش کی، یہاں تک کہ وہ امور سنبھالنے کے لیے کھڑے ہوئے۔ انہوں نے مظالم کو دور کیا، محصول اور ٹیکس معاف کیے، اور جیلوں کے قیدیوں کو رہا کیا۔ {cite:tarikh-ibn-khaldun-ibar}"
    },
    {
     "heading": "ان کے واقعات",
     "markdown": "انہوں نے 714ھ میں تلمسان پر حملہ کیا اور ملعب کے مقام پر اس کا محاصرہ کیا۔ ان کے دور میں ان کے بیٹے ابو علی کا فتنہ ہوا، جو ان کے قتل پر ختم ہوا۔ {cite:tarikh-ibn-khaldun-ibar}\n\nابن خلدون ان کی سلطنت کو بنی مرین کی بادشاہت کا پھول بیان کرتے ہیں، آسودگی اور آبادکاری کے لحاظ سے، اور ذکر کرتے ہیں کہ اندلس میں ان کے نام کا خطبہ پڑھا گیا۔ وہ 731ھ میں فوت ہوئے اور ان کے بیٹے ابو الحسن کی بیعت ہوئی۔ {cite:tarikh-ibn-khaldun-ibar}"
    },
    {
     "heading": "نوٹ",
     "markdown": "ماخذ ایک ہی ہے، اور 1331ء کی تبدیلی اخذ شدہ ہے؛ اس کے لیے دوسرا ماخذ درکار ہے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abu-said-uthman-marinid",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 4,
 "contemporaries": [
  "person/abu-al-khayr-al-alai",
  "person/abu-tahir-al-khujandi",
  "person/ahmad-al-suhrawardi",
  "person/al-abili-muhammad-ibn-ibrahim",
  "person/al-adfawi-jafar-ibn-thaalaba",
  "person/al-bukhari-ala-al-din",
  "person/al-halabi-qutb-al-din-abd-al-karim-ibn-abd-al-nur",
  "person/al-isnawi-abd-al-rahim",
  "person/al-jabari-abu-ishaq-ibrahim-ibn-umar",
  "person/al-shaykhi-ali-ibn-muhammad",
  "person/al-tilimsani-al-sharif-muhammad-ibn-ahmad",
  "person/ali-hamadani"
 ],
 "updated": "2026-10-15",
 "connections": [
  {
   "to": "polity/marinid-dynasty",
   "type": "ruler_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/tarikh-ibn-khaldun-ibar"
   ]
  },
  {
   "to": "person/abu-al-rabi-sulayman-marinid",
   "type": "successor_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/tarikh-ibn-khaldun-ibar"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/abu-thabit-marinid",
  "person/abu-al-rabi-sulayman-marinid",
  "polity/marinid-dynasty",
  "person/abu-al-abbas-ahmad-marinid",
  "person/abu-inan-faris",
  "person/abu-salim-ibrahim-marinid",
  "polity/almohad-caliphate"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}