{
 "id": "person/abu-shama-al-dimashqi",
 "class": "person",
 "slug": "abu-shama-al-dimashqi",
 "label": {
  "ar": "أبو شامة الدمشقي",
  "en": "Abu Shama al-Dimashqi"
 },
 "summary": {
  "ar": "الشيخ الإمام شهاب الدين عبد الرحمن بن إسماعيل المعروف بأبي شامة الدمشقي المتوفى سنة ٦٦٥هـ؛ صاحب أزهار الروضتين في أخبار الدولتين دولة نور الدين وصلاح الدين من الأكراد {cite:kashf-zunun-furqan p. 372-373}. ولد سنة تسع وتسعين وخمسمائة في أحد ربيعيها بدمشق وسُمّي بأبي شامة لشامة كبيرة كانت فوق حاجبه الأيسر، وختم القرآن وله دون عشر سنين وأتقن فن القراءة على السخاوي وله ست عشرة سنة، وسمع الكثير حتى عد في الحفاظ وسمع من الموفق وطائفة وأخذ عن الشيخ عز الدين بن عبد السلام؛ وولي مشيخة القراءة بالتربة الأشرفية ومشيخة الحديث بالدار الأشرفية، ومن تصانيفه شرح الشاطبية ومختصرا تاريخ دمشق أحدهما في خمسة عشر مجلداً {cite:shadharat-dhahab p. 552-553}.",
  "en": "Shihab al-Din Abd al-Rahman ibn Isma'il, known as Abu Shama al-Dimashqi, d. AH 665 — author of Azhar al-Rawdatayn, the chronicle of Nur al-Din's and Salah al-Din's states {cite:kashf-zunun-furqan p. 372-373}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "levant-iraq"
 ],
 "periods": [
  "period/crusades-ayyubid-mamluk"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1202.9999931552325,
  "latest": 1268.000643408115
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1203",
   "hijri": "0599",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "ولد سنة تسع وتسعين وخمسمائة في أحد ربيعيها بدمشق {cite:shadharat-dhahab p. 552}."
  },
  "end": {
   "edtf": "1267~",
   "hijri": "0665",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "سنة 665هـ؛ التحويل مشتق {cite:kashf-zunun-furqan p. 373}؛ أموات سنة خمس وستين {cite:shadharat-dhahab p. 552}."
  }
 },
 "data": {
  "gender": "male",
  "born": {
   "edtf": "1203",
   "hijri": "0599",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "ولد سنة تسع وتسعين وخمسمائة في أحد ربيعيها بدمشق {cite:shadharat-dhahab p. 552}."
  },
  "died": {
   "edtf": "1267~",
   "hijri": "0665",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "سنة 665هـ؛ التحويل مشتق {cite:kashf-zunun-furqan p. 373}؛ أموات سنة خمس وستين {cite:shadharat-dhahab p. 552}."
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "كشف الظنون لحاجي خليفة (ط الفرقان) ج١ ص 372-373 مدخل 770",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-kashf-batch-4"
  },
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q481455"
  },
  "sources": [
   "source/kashf-zunun-furqan",
   "source/shadharat-dhahab"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "الشيخ الإمام شهاب الدين عبد الرحمن بن إسماعيل، المعروف بأبي شامة الدمشقي، المتوفى سنة 665هـ. {cite:kashf-zunun-furqan p.372-373}"
    },
    {
     "heading": "مؤلفاته",
     "markdown": "هو صاحب [[work/azhar-al-rawdatayn|أزهار الروضتين]] في أخبار الدولتين: دولة نور الدين ودولة صلاح الدين. {cite:kashf-zunun-furqan p.372-373}"
    },
    {
     "heading": "ملاحظة",
     "markdown": "تاريخ الوفاة مأخوذ من كشف الظنون وحده، والتحويل الميلادي مشتق؛ يحتاج إلى مصدر ثانٍ."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abu-shama-al-dimashqi",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "The shaykh and imam Shihab al-Din Abd al-Rahman ibn Isma'il, known as Abu Shama al-Dimashqi, who died in 665 AH. {cite:kashf-zunun-furqan p.372-373}"
    },
    {
     "heading": "His works",
     "markdown": "He is the author of [[work/azhar-al-rawdatayn|Azhar al-Rawdatayn]], on the history of the two states, that of Nur al-Din and that of Saladin. {cite:kashf-zunun-furqan p.372-373}"
    },
    {
     "heading": "Note",
     "markdown": "The date of death comes from \"Kashf al-Zunun\" alone. The Gregorian conversion is derived and needs a second source."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abu-shama-al-dimashqi",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "شیخ الامام شہاب الدین عبدالرحمن بن اسماعیل، جو ابو شامہ دمشقی کے نام سے معروف ہیں، ان کی وفات 665ھ میں ہوئی۔ {cite:kashf-zunun-furqan p.372-373}"
    },
    {
     "heading": "تصانیف",
     "markdown": "وہ [[work/azhar-al-rawdatayn|أزهار الروضتين]] کے مصنف ہیں، جو دو سلطنتوں کی تاریخ ہے: سلطنتِ نورالدین اور سلطنتِ صلاح الدین۔ {cite:kashf-zunun-furqan p.372-373}"
    },
    {
     "heading": "نوٹ",
     "markdown": "وفات کی تاریخ صرف کشف الظنون سے لی گئی ہے، اور عیسوی تاریخ کی تبدیلی اخذ شدہ ہے؛ اس کے لیے ایک دوسرا ماخذ درکار ہے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abu-shama-al-dimashqi",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [
  "person/ahmad-al-badawi",
  "person/al-baydawi-abd-allah-ibn-umar",
  "person/al-fakhr-ibn-al-bukhari",
  "person/al-kamal-al-fuwayra",
  "person/al-kawashi",
  "person/al-qaysi-al-dimashqi",
  "person/al-talafari-abu-al-makarim-muhammad-ibn-yusuf",
  "person/baha-al-din-al-qifti",
  "person/ibn-al-barizi",
  "person/ibn-bulayman",
  "person/ibn-nima",
  "person/majd-al-din-ibn-daqiq"
 ],
 "updated": "2026-10-23",
 "connections": [
  {
   "to": "work/azhar-al-rawdatayn",
   "type": "authored",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/kashf-zunun-furqan"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "work/azhar-al-rawdatayn"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}