{
 "id": "person/abu-ubayda-ibn-ziyad",
 "class": "person",
 "slug": "abu-ubayda-ibn-ziyad",
 "label": {
  "ar": "أبو عبيدة بن زياد",
  "en": "Abu Ubayda ibn Ziyad"
 },
 "summary": {
  "ar": "أبو عبيدة بن زياد؛ أسره أهل كابل لما نكثوا ففداه طلحة بن عبد الله بن خلف الخزاعي بخمسمائة ألف درهم بإرسال سلم بن زياد.",
  "en": "Abu Ubayda ibn Ziyad; captured by Kabul's people when they broke, ransomed by Talha ibn Abdallah — Talhat al-Talhat — for five hundred thousand dirhams at Salm ibn Ziyad's sending."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [
  "period/umayyad"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "sources": [
   "source/futuh-buldan-maarif-1407"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)",
   "extraction_flow": "Apple Vision OCR -> manual extraction"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "أبو عبيدة بن زياد من رجال العصر الأموي. أسره أهل كابل حين نقضوا العهد. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    },
    {
     "heading": "فداؤه",
     "markdown": "يذكر البلاذري أن طلحة بن عبد الله بن خلف الخزاعي فداه بخمسمائة ألف درهم، وكان ذلك بإرسال من سلم بن زياد. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}\n\nما لم يُذكر هنا: صلته بنسبه وسنة الحادثة؛ يحتاج إلى مصدر إضافي."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abu-ubayda-ibn-ziyad",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Abu Ubayda ibn Ziyad, a man of the Umayyad period. The people of Kabul captured him when they broke the covenant. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    },
    {
     "heading": "His ransom",
     "markdown": "Al-Baladhuri says that Talha ibn Abd Allah ibn Khalaf al-Khuza'i ransomed him for five hundred thousand dirhams, at the request of Salm ibn Ziyad. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}\n\nThe data do not record his lineage or the year of the event, which need an additional source."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abu-ubayda-ibn-ziyad",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ابو عبیدہ بن زیاد اموی دور کے آدمیوں میں سے ہیں۔ جب کابل والوں نے عہد توڑا تو انھیں قید کر لیا گیا۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    },
    {
     "heading": "ان کا فدیہ",
     "markdown": "بلاذری ذکر کرتے ہیں کہ طلحہ بن عبداللہ بن خلف الخزاعی نے انھیں پانچ لاکھ درہم کے عوض چھڑایا، اور یہ سلم بن زیاد کے بھیجنے پر ہوا۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407}\n\nیہاں جو ذکر نہیں: ان کا نسب اور واقعے کا سال؛ اس کے لیے ایک اضافی ماخذ درکار ہے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abu-ubayda-ibn-ziyad",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-16",
 "connections": [
  {
   "to": "event/kabul-revolt-yazid-death",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "الأسير المفدى",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/talha-ibn-abdallah-al-khuzai",
  "person/yazid-ibn-ziyad-ibn-abihi",
  "place/kabul",
  "event/kabul-revolt-yazid-death"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}