{
 "id": "person/abu-ubayda-mammar",
 "class": "person",
 "slug": "abu-ubayda-mammar",
 "label": {
  "ar": "أبو عبيدة معمر بن المثنى",
  "en": "Abu 'Ubayda Ma'mar ibn al-Muthanna"
 },
 "summary": {
  "ar": "مولى آل تيم بن مرة بن كعب بن لؤي النحوي، قيل إنه ألف كتاب الواحدة في مناقب العرب ومثالبها مفردة على لسان المتنازعين في مجلس هشام من الأبرش الكلبي والعباس بن الوليد وخالد بن مسلمة المخزوني والنضر بن مريم الحميري، أو غيره من الشعوبية {cite:muruj-al-dhahab p. 199}.",
  "en": "The philologist of Banu Taym's clients — said to have authored the Kitab al-Wahida on Arab merits and flaws, ascribed to the disputants of Hisham's majlis or another Shu'ubi {cite:muruj-al-dhahab p. 199}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "gender": "male",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "مروج الذهب للمسعودي (ط الدار الإفريقية/دار التحرير) ج2 ص 199",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-muruj-dhahab-batch-64"
  },
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q4670034"
  },
  "sources": [
   "source/muruj-al-dhahab",
   "source/nihayat-al-arab-nuwayri-vol3-scan"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "أبو عبيدة معمر بن المثنى نحوي، مولى آل تيم بن مرة بن كعب بن لؤي. {cite:muruj-al-dhahab p.199}"
    },
    {
     "heading": "كتاب الواحدة",
     "markdown": "يذكر المسعودي أنه قيل إنه ألّف «كتاب الواحدة» في مناقب العرب ومثالبها. ويُنسب الكتاب إلى ألسنة المتنازعين في مجلس هشام: الأبرش الكلبي والعباس بن الوليد وخالد بن مسلمة المخزومي والنضر بن مريم الحميري. وفي رواية أخرى أنه من تأليف غيره من الشعوبية. {cite:muruj-al-dhahab p.199}\n\nنسبة الكتاب إليه موضع خلاف في المصدر نفسه."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abu-ubayda-mammar",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Abu Ubayda Mammar ibn al-Muthanna, a grammarian, client of the Banu Taym ibn Murra ibn Ka'b ibn Lu'ayy. {cite:muruj-al-dhahab p.199}"
    },
    {
     "heading": "The Book of the One",
     "markdown": "Al-Mas'udi says it was said that he wrote \"The Book of the One\" on the virtues and faults of the Arabs. The book is attributed to the speakers in a dispute at the session of Hisham: al-Abrash al-Kalbi, al-Abbas ibn al-Walid, Khalid ibn Muslima al-Makhzumi and al-Nadr ibn Maryam al-Himyari. Another report says it was written by someone else, from the Shu'ubiyya. {cite:muruj-al-dhahab p.199}\n\nWhether the book is his is disputed in the source itself."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abu-ubayda-mammar",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ابو عبیدہ معمر بن المثنیٰ نحوی ہیں، بنو تیم بن مرہ بن کعب بن لؤی کے آزاد کردہ غلام۔ {cite:muruj-al-dhahab p.199}"
    },
    {
     "heading": "کتاب الواحدہ",
     "markdown": "مسعودی ذکر کرتے ہیں کہ کہا گیا ہے کہ انھوں نے عربوں کے فضائل اور عیوب پر «کتاب الواحدہ» لکھی۔ یہ کتاب ہشام کی مجلس کے ان جھگڑنے والوں کی زبانی منسوب ہے: الابرش الکلبی، العباس بن الولید، خالد بن مسلمہ المخزومی اور النضر بن مریم الحمیری۔ ایک اور روایت میں یہ کسی اور شعوبی کی تصنیف بتائی گئی ہے۔ {cite:muruj-al-dhahab p.199}\n\nاس کتاب کی ان کی طرف نسبت خود اسی ماخذ میں اختلافی ہے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abu-ubayda-mammar",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-23",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}