{
 "id": "person/abu-zakariya-bejaia",
 "class": "person",
 "slug": "abu-zakariya-bejaia",
 "label": {
  "ar": "الأمير أبو زكريا صاحب بجاية",
  "en": "Amir Abu Zakariya, lord of Bejaia"
 },
 "summary": {
  "ar": "أبو بكر زكريا بن السلطان المستنصر الحفصي، لقب نفسه «المنتخب لإحياء دين الله»؛ لحق بتلمسان بعد منجاته من مهلك أبيه ونزل على صهره عثمان بن يغمراسن، فلما بايع له العرب وبدت مخايل الملك اعتزم على شأنه فاستولى على قسطنطينة سنة 683هـ ثم دخل بجاية سنة 684هـ واستولى على الجزائر، واقتطع الناحية الغربية من أعمال الحضرة فانقسمت بذلك الدولة الحفصية إلى دولتين، وهو الذي اختط المدرسة للعلم بأزاء دار الأقوري بتونس.",
  "en": "Abu Bakr Zakariya ibn al-Mustansir al-Hafsi, who titled himself 'al-Muntakhab for the revival of God's religion'; he reached Tlemcen after escaping his father's death and lodged with his brother-in-law Uthman ibn Yaghmurasen, then, as the Arabs swore him and kingship's signs showed, he seized Constantine in 683 AH and Bejaia in 684 AH, took Algiers, and split the Hafsid state into the western emirate and the capital — he who founded the madrasa opposite the Aquri house in Tunis."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "maghreb"
 ],
 "periods": [
  "period/mongol-post-mongol"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "gender": "male",
  "roles": [
   "emir"
  ],
  "traditions": [
   "sunni"
  ],
  "sources": [
   "source/tarikh-ibn-khaldun-ibar"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "ابن خلدون، العبر — استيلاء الأمير أبي بكر زكريا على الثغر العربي، ص1729-1730 (المجلد السادس، طبعة هيليوبوليس)",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "model": "swe-2-high",
   "run": "lib-ibar-maghreb-2"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High); extracted from Ibn Khaldun al-Ibar via Apple Vision OCR"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "أبو بكر زكريا هو ابن السلطان [[person/al-mustansir-hafsi|المستنصر الحفصي]]، ولقّب نفسه «المنتخب لإحياء دين الله». يُعرف في المتحف بصاحب بجاية. {cite:tarikh-ibn-khaldun-ibar p.1729}"
    },
    {
     "heading": "صعوده",
     "markdown": "بعد نجاته من مهلك أبيه لحق بتلمسان ونزل على صهره عثمان بن يغمراسن. ولما بايع له العرب وبدت مخايل الملك استولى على قسطنطينة سنة 683هـ، ثم دخل بجاية سنة 684هـ واستولى على الجزائر. {cite:tarikh-ibn-khaldun-ibar p.1729}"
    },
    {
     "heading": "أثره",
     "markdown": "اقتطع الناحية الغربية من أعمال الحضرة، فانقسمت الدولة الحفصية إلى دولتين، كما يروي ابن خلدون. وهو الذي اختط المدرسة للعلم بأزاء دار الأقوري بتونس. {cite:tarikh-ibn-khaldun-ibar p.1730}\n\nتواريخ مولده ووفاته غير مذكورة في بيانات المتحف وتحتاج إلى مصدر إضافي."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abu-zakariya-bejaia",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Abu Bakr Zakariya, son of the Hafsid sultan [[person/al-mustansir-hafsi|al-Mustansir]], who titled himself \"the chosen one to revive the religion of God\". He is known in the museum's records as the lord of Bejaia. {cite:tarikh-ibn-khaldun-ibar p.1729}"
    },
    {
     "heading": "Rising to power",
     "markdown": "After escaping his father's death he went to Tlemcen and stayed with his in-law Uthman ibn Yaghmurasan. When the Arabs gave him their allegiance and the signs of power appeared, he took Constantine in 683 AH, then entered Bejaia in 684 AH and took Algiers. {cite:tarikh-ibn-khaldun-ibar p.1729}"
    },
    {
     "heading": "His effect",
     "markdown": "He cut off the western part of the lands of the capital, and the Hafsid state was divided into two states, as Ibn Khaldun relates. He is the one who laid out the madrasa for learning opposite the house of al-Aqwari in Tunis. {cite:tarikh-ibn-khaldun-ibar p.1730}\n\nThe dates of his birth and death are not in the museum's data and need an additional source."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abu-zakariya-bejaia",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ابو بکر زکریا سلطان [[person/al-mustansir-hafsi|المستنصر الحفصی]] کے بیٹے ہیں، اور انھوں نے اپنا لقب «المنتخب لإحياء دين الله» رکھا۔ میوزیم میں وہ بجایہ کے حاکم کے طور پر جانے جاتے ہیں۔ {cite:tarikh-ibn-khaldun-ibar p.1729}"
    },
    {
     "heading": "ان کا عروج",
     "markdown": "اپنے والد کی ہلاکت سے بچ نکلنے کے بعد وہ تلمسان پہنچے اور اپنے داماد عثمان بن یغمراسن کے ہاں ٹھہرے۔ جب عربوں نے ان کی بیعت کی اور بادشاہت کے آثار نمایاں ہوئے تو انھوں نے 683ھ میں قسطنطینہ پر قبضہ کیا، پھر 684ھ میں بجایہ میں داخل ہوئے اور الجزائر پر قبضہ کیا۔ {cite:tarikh-ibn-khaldun-ibar p.1729}"
    },
    {
     "heading": "ان کا اثر",
     "markdown": "انھوں نے الحضرۃ کے علاقوں میں سے مغربی حصہ الگ کر لیا، اور ابن خلدون کے بیان کے مطابق حفصی سلطنت دو حصوں میں بٹ گئی۔ تیونس میں دار الأقوری کے سامنے علم کے لیے مدرسہ بھی انھی نے بنایا۔ {cite:tarikh-ibn-khaldun-ibar p.1730}\n\nان کی پیدائش اور وفات کی تاریخیں میوزیم کے ڈیٹا میں مذکور نہیں اور اس کے لیے ایک اضافی ماخذ درکار ہے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abu-zakariya-bejaia",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-15",
 "connections": [
  {
   "to": "person/al-mustansir-hafsi",
   "type": "child_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/tarikh-ibn-khaldun-ibar"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/eighth-crusade-tunis-669",
  "event/mecca-hafsid-baya-648",
  "person/abu-zakariya-al-hafsi",
  "person/al-wathiq-hafsi",
  "polity/hafsid-dynasty",
  "person/al-mustansir-hafsi"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}