{
 "id": "person/abu-zayd-al-marwazi",
 "class": "person",
 "slug": "abu-zayd-al-marwazi",
 "label": {
  "ar": "أبو زيد المروزي محمد بن أحمد بن عبد الله",
  "en": "Abu Zayd al-Marwazi Muhammad ibn Ahmad ibn Abd Allah"
 },
 "summary": {
  "ar": "أبو زيد محمد بن أحمد بن عبد الله المروزي، صاحب أبي إسحاق، مات بمرو في رجب سنة إحدى وسبعين وثلاثمائة، وكان حافظاً للمذهب حسن النظر مشهوراً بالزهد {cite:tabaqat-fuqaha-abbas-1981 p. 60}. ينقل الشيرازي عن أبي بكر البزار قوله: «عادلت الفقيه أبا زيد من نيسابور إلى مكة فما أعلم أن الملائكة كتبت عليه خطيئة» {cite:tabaqat-fuqaha-abbas-1981 p. 60}. وعنه أخذ أبو بكر القفال المروزي وفقهاء مرو {cite:tabaqat-fuqaha-abbas-1981 p. 60}.",
  "en": "Abu Zayd Muhammad ibn Ahmad ibn Abd Allah al-Marwazi, companion of Abu Ishaq, died at Marw in Rajab 371, a jurist who had the school's doctrine by heart, of sound judgement and known for asceticism {cite:tabaqat-fuqaha-abbas-1981 p. 60}. Al-Shirazi transmits from Abu Bakr al-Bazzar his words: 'I travelled with the jurist Abu Zayd from Nishapur to Mecca, and I do not know that the angels ever wrote a sin against him' {cite:tabaqat-fuqaha-abbas-1981 p. 60}. From him learned Abu Bakr al-Qaffal al-Marwazi and the jurists of Marw {cite:tabaqat-fuqaha-abbas-1981 p. 60}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 981.0022793075833,
  "latest": 982.0016153651025
 },
 "display": {
  "end": {
   "hijri": "0371",
   "edtf": "0981~",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "الشيرازي: مات بمرو في رجب سنة 371هـ (PDF ص60). حاشية 3: «البزاز» في ط، و«البزار» في ابن خلكان.",
   "sources": [
    "source/tabaqat-fuqaha-abbas-1981"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "kind": "full",
    "lang": "ar",
    "value": "أبو زيد محمد بن أحمد بن عبد الله بن محمد المروزي"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "jurist"
  ],
  "traditions": [
   "sunni"
  ],
  "died": {
   "hijri": "0371",
   "edtf": "0981~",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "الشيرازي: مات بمرو في رجب سنة 371هـ (PDF ص60). حاشية 3: «البزاز» في ط، و«البزار» في ابن خلكان.",
   "sources": [
    "source/tabaqat-fuqaha-abbas-1981"
   ]
  },
  "sources": [
   "source/tabaqat-fuqaha-abbas-1981"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "طبقات الفقهاء (تحقيق إحسان عباس) PDF ص59–61",
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5)",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "lib-tabaqat-fuqaha-batch-7"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5); batch 7 (PDF ص59–61)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "أبو زيد محمد بن أحمد بن عبد الله المروزي فقيه من مرو، وهو صاحب [[person/abu-ishaq-ibrahim-al-marwazi|أبي إسحاق المروزي]]. مات بمرو في رجب سنة 371هـ. يصفه الشيرازي بأنه حافظ للمذهب حسن النظر، ويذكر شهرته بالزهد. {cite:tabaqat-fuqaha-abbas-1981 p.60}"
    },
    {
     "heading": "شهادة معاصر",
     "markdown": "ينقل الشيرازي عن أبي بكر البزار قوله إنه رافق الفقيه أبا زيد من نيسابور إلى مكة، وإنه لا يعلم أن الملائكة كتبت عليه خطيئة. {cite:tabaqat-fuqaha-abbas-1981 p.60}"
    },
    {
     "heading": "تلاميذه",
     "markdown": "أخذ عنه أبو بكر القفال المروزي وفقهاء مرو. {cite:tabaqat-fuqaha-abbas-1981 p.60}\n\nيشير محقق الكتاب في الحاشية إلى اختلاف في ضبط لقبه بين «البزاز» في الطبعة و«البزار» عند ابن خلكان. تاريخ الوفاة بالميلادي مشتق، ويحتاج إلى مصدر إضافي."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abu-zayd-al-marwazi",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Abu Zayd Muhammad ibn Ahmad ibn Abd Allah al-Marwazi, a jurist of Merv, and a companion of [[person/abu-ishaq-ibrahim-al-marwazi|Abu Ishaq al-Marwazi]]. He died in Merv in Rajab 371 AH. Al-Shirazi describes him as a keeper of the school with good judgement, and notes his fame for asceticism. {cite:tabaqat-fuqaha-abbas-1981 p.60}"
    },
    {
     "heading": "A contemporary's testimony",
     "markdown": "Al-Shirazi quotes Abu Bakr al-Bazzar, who says that he travelled with the jurist Abu Zayd from Nishapur to Mecca, and that he knows of no sin the angels recorded against him. {cite:tabaqat-fuqaha-abbas-1981 p.60}"
    },
    {
     "heading": "His students",
     "markdown": "Abu Bakr al-Qaffal al-Marwazi and the jurists of Merv took from him. {cite:tabaqat-fuqaha-abbas-1981 p.60}\n\nThe editor notes a difference in how his nickname is vocalised: \"al-Bazzaz\" in the edition and \"al-Bazzar\" in Ibn Khallikan. The Gregorian date is derived and needs an additional source."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abu-zayd-al-marwazi",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ابو زید محمد بن احمد بن عبداللہ المروزی مرو کے فقیہ ہیں، اور [[person/abu-ishaq-ibrahim-al-marwazi|ابو اسحاق المروزی]] کے شاگرد۔ ان کی وفات مرو میں رجب 371ھ میں ہوئی۔ شیرازی انھیں مذہب کے حافظ اور اچھی نظر والا بتاتے ہیں، اور ان کی زہد کی شہرت کا ذکر کرتے ہیں۔ {cite:tabaqat-fuqaha-abbas-1981 p.60}"
    },
    {
     "heading": "ایک ہم عصر کی گواہی",
     "markdown": "شیرازی ابو بکر البزار سے نقل کرتے ہیں کہ انھوں نے فقیہ ابو زید کے ساتھ نیشاپور سے مکہ تک سفر کیا، اور وہ نہیں جانتے کہ فرشتوں نے ان کے نامۂ اعمال میں کوئی گناہ لکھا ہو۔ {cite:tabaqat-fuqaha-abbas-1981 p.60}"
    },
    {
     "heading": "ان کے شاگرد",
     "markdown": "ان سے ابو بکر القفال المروزی اور مرو کے فقہا نے علم حاصل کیا۔ {cite:tabaqat-fuqaha-abbas-1981 p.60}\n\nکتاب کے محقق حاشیے میں اشارہ کرتے ہیں کہ ان کے لقب کے ضبط میں اختلاف ہے: طبعت میں «البزاز» ہے، اور ابن خلکان کے ہاں «البزار»۔ عیسوی تاریخ ہجری سے اخذ کی گئی ہے اور اس کے لیے ایک اضافی ماخذ درکار ہے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abu-zayd-al-marwazi",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [
  "person/abd-al-ghani-ibn-said-al-azdi",
  "person/abd-al-jabbar-al-hamadhani",
  "person/abd-al-wahhab-ibn-ali-al-baghdadi",
  "person/abdallah-ibn-zaydun",
  "person/abu-al-wafa-al-buzjani",
  "person/abu-ali-al-muhassin-al-tanukhi",
  "person/abu-ali-ibn-ustadh-hurmuz",
  "person/abu-bakr-al-sibi",
  "person/abu-bakr-ibn-al-daqqaq",
  "person/abu-bakr-ibn-lal-al-hamadhani",
  "person/abu-ghalib-vizier",
  "person/abu-hamid-al-isfarayini"
 ],
 "updated": "2026-10-23",
 "connections": [
  {
   "to": "person/abu-ishaq-ibrahim-al-marwazi",
   "type": "student_of",
   "inverse": false,
   "role": "صاحب أبي إسحاق (PDF ص60)",
   "sources": [
    "source/tabaqat-fuqaha-abbas-1981"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/abd-al-aziz-al-daraki",
  "person/abu-ali-ibn-abi-hurayra",
  "person/abu-bakr-al-sibi",
  "person/abu-bakr-ibn-lal-al-hamadhani",
  "person/abu-hamid-al-marwarudhi",
  "person/abu-sahl-al-suluki",
  "person/ahmad-ibn-umar-ibn-surayj",
  "person/al-masarjisi-abu-al-hasan"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}