{
 "id": "person/abun-ibn-makhlad-al-nasrani",
 "class": "person",
 "slug": "abun-ibn-makhlad-al-nasrani",
 "label": {
  "ar": "عبدون بن مخلد النصراني",
  "en": "Abdun ibn Makhlad al-Nasrani"
 },
 "summary": {
  "ar": "نصراني بغدادي؛ أعاد بقوته بناء الدير العتيق بعد أن هدمته العامة سنة 271هـ وهو أخو صاعد بن مخلد {cite:muntazam-ibn-al-jawzi p. 82}.",
  "en": "The Baghdadi Christian Abdun ibn Makhlad who rebuilt the Old Monastery after the mob razed it in 271 {cite:muntazam-ibn-al-jawzi p. 82}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [
  "period/abbasid-early"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "gender": "male",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "المنتظم لابن الجوزي (ط دائرة المعارف، حيدر آباد) ج٥/٢",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-muntazam-batch-2"
  },
  "sources": [
   "source/muntazam-ibn-al-jawzi"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "عبدون بن مخلد نصراني من بغداد، وأخو صاعد بن مخلد. يذكر ابن الجوزي أنه أعاد بناء الدير العتيق بقوته بعد أن هدمته العامة سنة 271هـ. {cite:muntazam-ibn-al-jawzi p.82}\n\nلا تذكر بيانات المتحف عن حياته غير هذا الخبر، وما سواه يحتاج إلى مصدر إضافي."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abun-ibn-makhlad-al-nasrani",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Abdun ibn Makhlad, a Christian of Baghdad, brother of Sa'id ibn Makhlad. Ibn al-Jawzi says that he rebuilt the old monastery by his own strength after the common people had demolished it in 271 AH. {cite:muntazam-ibn-al-jawzi p.82}\n\nThe museum's data hold nothing else about his life beyond this report; anything more needs an additional source."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abun-ibn-makhlad-al-nasrani",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "عبدون بن مخلد بغداد کے ایک عیسائی ہیں، اور صاعد بن مخلد کے بھائی۔ ابن الجوزی ذکر کرتے ہیں کہ انھوں نے اپنے مال سے قدیم دیر کو دوبارہ تعمیر کیا، اس کے بعد کہ عوام نے 271ھ میں اسے ڈھا دیا تھا۔ {cite:muntazam-ibn-al-jawzi p.82}\n\nمیوزیم کے ڈیٹا میں ان کی زندگی کے بارے میں اس خبر کے سوا کچھ نہیں، باقی سب کے لیے ایک اضافی ماخذ درکار ہے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abun-ibn-makhlad-al-nasrani",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-23",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}